1. Accueil
  2. Recherche

2951 résultats

Éthiopien d'Abbadie 265 - Folio 5r

Alexandrie 15 octobre médaille Abyssine 27 27 un objet effacé. ces branches occupent un espace de 12 m.m sur 13, les lettres qui comme celles de la face ont une hauteur moyenne de 2.5 millim. sont écrites aussi en rond et sans coupure de sorte qu'il est difficile d'établir où finissent les...

Éthiopien d'Abbadie 265 - Folio 5v

[tableau] numero lieu d'achat mois 1839 jour espèce de mesure quantité espèce d'argent quantité espèce de chose remarques donné ou proposé 1 Alexandrie oct. 21 ocka 4 chⱥrch 14 macaroni blanc D 2 ibid id id 40 id 1 citrons petits comme des œufs de pigeon D 3 ocka 7 15.5 riz d'Egypte D 4...

Éthiopien d'Abbadie 265 - Folio 6r

Caire 18 nov.re obs. d'intensité magnetique 41 id 42 id 43 inclinaison de l'aiguille 44 intensité 45 id 46

Éthiopien d'Abbadie 265 - Folio 6v

correspondance 47 mini 12345 12 charles 123 12 Eliza 12 12 breguet athenœum 1 univers 1 arago bouillerie Castelbajac Passy M.m Reinlein de Hody montalembert 123 1 1 inclin. de l'aiguille 48 Inclinaison de l'aiguille aimantée observée par la meth. directe dans la grande chambre de la grande...

Éthiopien d'Abbadie 265 - Folio 7r

1839. Caire 10 Décembre. intensité magn. 57 Aiguille. N.°1 ; θ8 = 16G.3 [tableau] à la fin le θ8 = 21G.5 l'aiguille oscille à 0°.0 du coté de l'Est et à 0.°5 du coté de l'Ouest. le soleil vint à partir de 4h7m53e id 58 Aiguille N.°2. θ8 = 23G.0 dans le soleil [tableau] à...

Éthiopien d'Abbadie 265 - Folio 7v

Souays 29 Decembre mes medicamens. diachilum 64 bis α n°.1. Diachylum : contre les coupures pour en faire un sparadrap. n.2. Sulfate de zinc. 4 grains pour 4 onces d'eau pour un collyre. On peut y ajouter 4 gouttes laudanum. n°.3. calamel à la vapeur, mis sur un chancre il le fait...

Éthiopien d'Abbadie 265 - Folio 8r

Souays 1.er Janvier 1840 commerce maritime 65 Il y a 37 batiments appartenant aux negocians de Souays : en mettant ensemble ceux de Souays, de Yenbe', de Ckosfayr de Djiddah et de l'ile Hhassany il n'y en a pas plus de 300. ce dernier bⱥndⱥr en a 3 ou 4. Jusqu'en 1790 il y avait trois ou...

Éthiopien d'Abbadie 265 - Folio 8v

Souays 5 Janvier 1840 plan de Souays 73 α Bases de mon plan de la ville, angles mesurés à la boussole et comptés du N à l'Est. pas au compteur angles pris de la tour carrée au N.W. de la ville. Sur les 40 chaykh 328°.5 - la colline de Kolzoum 6 - la maison au bas de Kolzoum 23 - la porte...

Éthiopien d'Abbadie 265 - Folio 9r

74 73 132° 25 tour près la mer.) arrivé à l'angle 45 arrivé à la tour dont le diam. = 4 pas. (c a. d. 3 haut. d’œil) 21 2e tour de même diam. separé de la 1ere par un mur de même haut. ( 13 du pied de la 2e tour à la trace de la haute marée. 92 suite du mur : 188° batimens...

Éthiopien d'Abbadie 265 - Folio 9v

questions de Geographie Abyssine questions de géograph. 75 α change the native r into l ) ? The iron money of Arargue, Yedjau, Damot etc. merits some attention. It is the model of the iron money of Kordofan (NB Iron money for the coast of Africa coined after the best patterns, is...

Éthiopien d'Abbadie 265 - Folio 10r

Sur les portraits faits par M. Fries en mer 9 Janvr 76 portraits faits pour moi par Adolph. Fries α N.°1. Esclave du Kordofan de 12 à 13 ans. M. Larking V. Consul Anglais à Alexandrie à qui on a donné cet esclave ne sait rien sur sa parenté : il parle la langue appelée koldagi par...

Éthiopien d'Abbadie 265 - Folio 10v

Geodesie expeditive 77 géodésie expeditive en polygones plus petits par des transversales qui suivent autant que possible les chemins de traverse ou sentiers et les autres lignes praticables des terrains difficiles. A chacun des sommets de ces polygones on observe les angles horizontaux et les...

Éthiopien d'Abbadie 265 - Folio 11r

Notes sur les Races ethνων chrétiens du Caire 78 Les Chrétiens de Syrie, dits Levantins au Caire sont gen.t de belle taille, la main grande, le visage replet, le nez aquilin les yeux grands noirs et en poche. ils ont les sourcils bien pleins et la moustache belle. ils rasent leur barbe. Le...

Éthiopien d'Abbadie 265 - Folio 11v

notes sur les races εθνωγ 1842 influence du kwalla α même couleur que le reste de la peau. M.me [sténo] a fait la même remarque sur les cicatrices noires. J'ai la conviction instinctive qu'il y a dans les kwalla quelque chose influence qui tend à noircir la peau. Je puis observer que ma...

Éthiopien d'Abbadie 265 - Folio 12r

Sur les langues en mer 11 Janvier. latin et basque 80 bödja α Saho β Amharña γ mots identiques δ accerso ε mots identiques ζ Amharña η id θ

Éthiopien d'Abbadie 265 - Folio 12v

Sur les langues 81 Selon على de Hⱥrⱥr la langue du Hⱥrⱥrgay est très-voisine de celle du Gourage. lettres Arabes β Selon Seyd محمد de Bassorah le kezrah est un i bref et ne rend pas le son du እ Ethiopien bien qu'il en approche. ذ et ظ ont le même son en Arabe avec la...

Éthiopien d'Abbadie 265 - Folio 13r

en mer 11 Janvier 1840 marine marchande mousfaww. 82 α De la porte de Souays au creux sur le mamelon de Kolzoum il y a 417 pas ([réserve]m) Suit la liste des petits batimens du commerce de Mousfawwa' d'après notre capitaine. hhamdan ckandjeh 280 ardeb cko'ouz id 260 a'bd el ckader 220 cysa...

Éthiopien d'Abbadie 265 - Folio 13v

Mousfawwa' 12 mars 83 effets emportés en Abyssinie α de Louis XIV. trousse d'outils. boite d'amorces. boite de poudre des princes. emetique. morphine. extr. de saturne. indigo. calomel. cantharides. onguent mercuriel. mercure. 4 rouleaux. quinine. enveloppe. sac de calico. 2. outre à 2...

Éthiopien d'Abbadie 265 - Folio 14r

renseignemens oraux sur les pays inconnus. 15 janvier en mer. waratta 84 α A bord du batiment qui nous a menés de Souays était entr'autres un marchand Syrien musulman qui avait un esclave nommé en Arabe Aman mais qui se disait Hhⱥbechi. cet esclave a de 15 à 17 ans, n'est pas plus noir...

Éthiopien d'Abbadie 265 - Folio 14v

renseignemens oraux sur les pays inconnus Djiddⱥh 30 janvier Les Hhⱥbab n'occupent que la cote depuis Mousfⱥwwⱥ jusqu'aux Beni A'amer à Ackyck. sandⱥrⱥt ξ Sⱥndⱥrat est le nom d'une montagne entre les hⱥlangⱥ et l'Abyssinie M.t Algaden se trouve comme le precedent sur...

Éthiopien d'Abbadie 265 - Folio 38v

121 Sejour à Toudjourⱥh 127 jeu de balle α ♃ 11 fevrier. Tous les soirs les hommes de ce village s'assemblent sur un terrain ouvert au SE. des tomb maisons et près les tombeaux de ce coté. on y joue avec grande ardeur avec une balle aussi grosse que celle du blé et qui paraît faite...

Éthiopien d'Abbadie 265 - Folio 39r

Sejour à Toudjourah 128 127 Les N°s 1565 et 1567 de mes notes et extraits donnent les noms de toutes les tribus-mères des Ṣomal. parmi les sous tribus je n'ai que les suivantes dont l'orthographe n'est pas sûre. 1. djibilabouk-hⱥr. 2 et 3 Essa Mousa et Sad Mousa fils de deux frères. 4...

Éthiopien d'Abbadie 265 - Folio 39v

128 Sejour à Toudjourⱥh 129 opération curieuse α dessus de la cheville et en dedans dehors) ouvrit les chairs jusqu'à l'os et tira en dehors par le moyen d'une aiguille courbe une veine (ou artère car le nom est le même) l'attacha en double de manière à la raccourcir et coupa le...

Éthiopien d'Abbadie 265 - Folio 40r

130 Sejour à Toudjourⱥh ♀ 5 mars 1841 129 α de la chair ; boire de l'eau et aller au soleil ensuite donne le mal de tête. l'eau de notre pays ne va pas avec la viande : le lait est bien préférable. tambours β A Toudjourⱥh tous les vendredi, on appelle les habitans à...

Éthiopien d'Abbadie 265 - Folio 40v

130 Sejour à Toudjourⱥh ♂ 9 mars 131 d'autruche et de quelques chiffons blancs probabt. comme ex voto. Ce lieu est à 2400 pas de la mosquée orientale. esclaves Arabes α Les esclaves mⱥchⱥrkiⱥh nous dit Khanis viennent d'un pays nommé mⱥchⱥrk et situé près du Hadramot du...

Éthiopien d'Abbadie 265 - Folio 41r

132 Séjour à Toudjourⱥh [planète] 17 mars empêcher les piqures des moustiques et la demangeaison de la peau si 120 η frequente ailleurs pendant les chaleurs nous fesons usage du wⱥrs poudre jaune qui croit en Arabie mais vient surtout de Hⱥrⱥr. on la moud, on y mêle du l'encens...

Éthiopien d'Abbadie 265 - Folio 41v

Sejour à Toudjourⱥh ♀ 19 mars 133 prix du sang α 134 η Le prix du sang dit Khanys est chez nous 800 th. supposons que j'ai tué un homme et que ma tribu a 400 hommes moi compris. chacun d'entr'eux donne un th. et l'on paie ainsi la moitié de l'amende. usages Arabes β chez nous un...

Éthiopien d'Abbadie 265 - Folio 42r

134 Séjour à Toudjourⱥh 21 mars 133 dattes α 10 est mangé chez nous. 18 est encore appelé Sⱥḥard et est infer.e en qualité. nedhal n'est bon que frais. 13 est froid et bon seult. quand il est frais. idem le mⱥdeski qui est infér. aux 2 preceds. 27 ام السحون omes...

Éthiopien d'Abbadie 265 - Folio 42v

134 Sejour à Toudjourⱥh ♀ 26 mars. 135 voyages aux Sawahil α On part de Zanzibar le 230e nerouz ou environ le 17 avril au plus tard, pour aller à Mⱥskⱥt. le plus tot est le 210e ou 28 mars. au 160e au 6 fevrier on part de Bⱥrberⱥh pour les benader sⱥwahil. Après le 180e jour...

Éthiopien d'Abbadie 265 - Folio 43r

136 Sejour à Toudjourⱥh 27 mars ♄ 135 Si l'héritier d'un de ces officiers est trop jeune à la mort de son père, son plus proche parent est curateur et parle pour lui jusqu'à sa majorité. jeu de balle α 127 α on joue avec fureur à la balle ici. On y casse même les bras et les...

Éthiopien d'Abbadie 265 - Folio 43v

questions nationales ♄ 27 mars 137 questions sur les tribus α 1 - noms et subdivisions des tribus. 2- leur histoire avant et après les Europ. 3. - leur histoire de leur origine. 4 - leur langue et ses idiomes. 5 - mythologie et religion 6 - Leurs lois α. quant aux tribus voisines. β....

Éthiopien d'Abbadie 265 - Folio 44r

138 Sejour à Toudjourⱥh ♄ 3 avril 137 Sur son compte mais on n'a rien à dire si elle a alternativement des garçons et des filles. jeu de dag α Le jeu des jeunes garçons ici est le dāg (dagⱥh) sorte de lutte d'un genre particulier. Devant une assemblée assise par terre sur le rivage...

Éthiopien d'Abbadie 265 - Folio 44v

138 Séjour à Toudjourⱥh ☾ 12 avril 139 tremble.t de terre α Selon l'Ada'loum peu après minuit dans la matinée du 7 avril il y eut une secousse de tremblement de terre et une 2e. peu avant l'aurore. cela présage dit-il la pluie, superstition que j'ai trouvée aussi à Mousfⱥwwa, et...

Éthiopien d'Abbadie 265 - Folio 45r

140 Séjour à Toudjourⱥh ♂ 13 avril 139 prisonniers α crie : yerdis et il n'y a pas d'exemple qu'un guerrier ait immolé celui qui se rend ainsi. Cela il est honteux pour le prisonnier de s'etre rendu et glorieux pour son vainqueur qui le plus souvent le traite bien et le reconduit...

Éthiopien d'Abbadie 265 - Folio 45v

140 Sejour à Toudjourⱥh ☉ 18 avril 141 ancètres des Adal [ወንዳዲስ ?] : wandⱥdis [ዊንደዲስ ?] : windⱥdis [ዓዶባድ ?] : a'dobⱥd...

Éthiopien d'Abbadie 265 - Folio 46r

142 Séjour à Toudjourⱥh ♂ 20 avril 141 n'est pas passible de la perte et on repartit la charge de la bête parmi tous les chameaux de la caravane. Il y a néanmoins très-peu de domestiques qui consentent à servir Toudjourⱥh. Uee'ma α _ armée. Auj. tous ses descendans appelés...