1. Accueil
  2. Recherche

3122 résultats

Carnet ED, 1893-1895 - Page 249

246 faiblesse extrême. Du reste, elles parlent peu, se remuent encore moins. On dirait qu'ayant le sentiment exagéré de leur faiblesse, elles craignent de se fatiguer en parlant, de se briser au moindre mouvement. Beaucoup de malades imaginaires. Beaucoup de femmes viennent chaque matin à...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 250

à qui se lèvera le plus tôt pour reprendre ses occupations. Les relevailles se font presque tout de suite et sont l'occasion de libations copieuses auxquelles l'accouchée ne dédaigne pas de prendre part. Signalons l'absence totale de maladies vénériennes à Ouessant. Hygiène. -...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 251

248 peintures dues à l'imagerie d’Épinal, et souvent, dans un coin, une petite chapelle, une large cheminée à l'antique qui constitue encore par son tirage le meilleur moyen d'aération ; le tout mal éclairé par deux petites fenêtres opposées dont l'une parfois ne s'ouvre pas,...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 252

pas de boulanger. Comme boisson de l'eau non filtrée, du vin (?) et surtout du mauvais alcool. Soins du corps font défaut. A part les jeunes garçons, on ne voit pas les habitants se baigner. Alcoolisme, voilà le grand mal dont souffre ce pays. Au commencement de ce siècle, l'usage de...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 253

250 Notes extraites des carnets de Luzel - Acte de mariage copié par lui sur les registres de Plouaret, je suppose. -1632- "Yves Le Coat, fils François Le Coat et Françoise Derrien de Kerhuon, et Jeanne Le Bourre ont été empareillés et espouxés en la chapelle Saint Maudez, obstant la...

Carnet ED, 1893-1895 - Couverture

IV 1893-1894-1895

Carnet ED, 1893-1895 - Page 1

[page blanche)

Carnet ED, 1893-1895 - Page 2

Carnet de notes appartenant à Anatole Le Braz. [signature]

Carnet ED, 1893-1895 - Page 3

[page blanche}

Carnet ED, 1893-1895 - Page 4

Ce 7 octobre 1892 (Vendredi) - Chaque canton de la Grèce avait ses dieux qu'on se figurait établis dans le pays. - Ces dieux-là n'étaient guère connus que des habitants du canton où on les adorait. Mais tous les grecs appelaient du même nom qques divinités plus puissantes et plus...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 5

2 "Depuis longtemps j'ai brûlé pour toi des taureaux gras ; aujourd'hui exauce mes vœux et lance tes flèches contre mes ennemis". Ailleurs, les Troyennes invoquent leur déesse, lui offrent un beau vêtement et lui promettent douze génisses, "si elle sauve Ilion". - Les anciens étaient...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 6

un exilé. Si le sénat lui demande son avis, il refuse de le donner, parce que l'exilé n'est plus sénateur. Si sa femme et ses enfants courent à lui, il repousse leurs embrassements, car pour l'exilé, il n'y a plus d'enfants, plus d'épouse : " "Tertur pudice conjugis osculum Parvosque...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 7

4 Alexandrin reproche à Gorgo et à Proxinoa qui parlent Dorien d'écraser tous les mots Πλατειασδοισαι απαντα. A quoi Gorgo répond fièrement, en assénant à l'interrupteur un des plus lourds adverbes de son vocabulaire, qu'elles parlent péloponnésien...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 8

devient malheureux, non à cause d'un crime et d'une méchanceté noire, mais à cause de quelque faute". (Poétique XIII) A retenir cette date du dimanche 25 février. - Ce jour-là, les dernières cruautés brutales et stupides qui pouvaient être dites l'ont été. -Jour de serment à tenir,...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 9

augmentait l'effet, car il se peut toujours que l'isolement d'un navire n'est que momentané et son sillage et ses voiles montrent assez qu'il fait continuellement effort pour en sortir. Mais ici l'isolement est éternel. Nulle part je n'ai mieux compris la majesté de la grande inondation de...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 153

Eur wreg iaouanc o kerc'hed dour Nevoa cad Jannedig er feunten Curunen ar Werc'hès war he fenn. (femme Bricquer) Er penn kenta deus ma buhe me neé pemp cuden bemde En eil a an kemeneres En derved e oan rouanez Ar bedered, oan martyres Pa dremenen corn an alle Calon ar prins a ravisse Na calon ar...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 154

Bewa gante [?] Doue. Goull da iscus digant ar Rouanez... etc... Ar prins [Daufin] p'hen eus clewet D'he vamm Rouanes n'eus laret. Et hoc'h unan beteg he zi Mamm, na gredo ket ho refuzi. — Na para ma mab, he he [dian] [d'he ti] Na ma rentes affront d'ezhi. — Na para ma...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 155

— Sousiet hoc'h affér hac en em sousiet D'am c'hambr e teufont a wried. Na ar gemeneres lavare D'he c'hoaric vihan eno neuze. Pa deuio ar prins da discouri Bet fidel ive war ho [?] Me responto gwella ma c'helli; Na ar prins Daufin a basset Deus an eil penn d'ar gambr...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 156

— Surizian din o leret Petra zo caus d'ac'h 'ma gwadet. Petra zo caus d'it m'am gwades me Me war ma c'hlenved kercoulz ha te. Ma deus c'hoant ma mamm d'am guéled [zavez] Na deus met clask d'in eur belek. Ewti ma vin-me dimezet Da un ar c'héménérezed. Ar Rouanes pa deus clewet D'ar Surizian hi...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 157

Les douze pairs de France. Gret d'imp cad ar brincess iaouanc Nin a rei d'ec'h aour hac arc'hant Eur wech ken a veet coutant Na hi magerez a lare D'ar [brinces] iaouanc eno neuze C'hui aboue oc'h et d'ar palès Zo et da vea eur [gloruzes] N' deufac'h ket da weled ho magerez — Fennoz na...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 158

Met deuz hon dol ni a goanio Er memeus gwele ni a gousko. — O Sir, emei, ma man ar c'hiz Da vont daou ha daou an dud a iliz La petite servante le trouvait joli. — Pa vo et an dud oll da gousket Me iel da vel oc'h, [Bretelouzet?] Ar Pretelouzet, p'hen eus clewet An or...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 159

A ré ac'homp anter ar [signer?] a gondu da ger Lannuon Na breman pac'h e zioul an amzer me c'ha da ganan eur chanson Wit galloud rei d'am c'hoar Perrina gant ur mare izel ma mouez Eman e couant Santez Anna a boue tri bla pansionerez. Eno pa oan me bihanic me vije mintina...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 254

Au bourg de Ploubezre, inscription gothique sur le mur du cimetière, du côté de Lannion : Ent mat. Ho pater leveret O tremen Ploubezr an Beret. Au-dessus de la porte nord de l'église se lit la date de 1577. Sant Matilin Moncontour, Mestr an Avel trag an dour. Dans le roman de...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 255

[page vide]

Carnet ED, 1893-1895 - Page 256

Notes prises dans les "Mémoires" de Deguigne, sur le Stangala. Le nom dont l'appellent les paysans est Stangoled, ou Stang-odet. Deguigne y signale, dans les rochers, un "creux" appelé Toul ar c'houriquet, un autre, beaucoup plus grand, appelé Toul ar Veleyen. On prétend qu'un certain...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 257

Les fermiers qui les logeaient et qui restaient les écouter causer, à la porte de l'étable, entendaient parfois des propos extraordinaires. Un fermier d'Ergué-Gabéric, assez riche, et ayant une étable bien garnie, logea un jour deux de ces compagnons : il alla lui-même, avec une...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 258

chez lui le soir, il passait toujours par ce Poull. Il y avait de l'eau là, dans l'hiver, jusqu'à la ceinture. Chaque qu'il arrivait près de ce Poull noir, il criait : - Harz ar Bleiz ! Venez à mon secours, car le loup me dévore. Il y avait réellement des loups en ce pays, dans...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 259

M. Déguignet a connu à Ergué des familles du nom de Gaberic, des riches familles du pays. Il a connu en particulier une vieille Marianna Gabéric. Il croit même que cette femme, qui avait 102 ans quand elle est morte, était la dernière du nom. Aux aires-neuves, on dansait. Le diable y...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 58

a la figure douce et timide d'une fille du pays, elle est vêtue d'une robe blanche et porte par dessus une sorte de manteau qui tombe par devant en chasuble, un manteau bleu semé d'espèces de fleurs d'or héraldiques : une de ses mains est vide, l'autre, la gauche, tient le livre...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 59

S'il n'y va pas, elle se dérange elle-même. Au nord de Plougrescant, auprès de Pors- Hir, se trouve une roche énorme qu'on appelle Roc'hel sant Konéry. On y a fait du feu autrefois, et les gens prétendent que le saint y avait sa demeure. Le fait est qu'il y reste, paraît- il, de la cendre...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 86

le Doigt de St. Jean, et l'eau qui y a passé est celle où on se lave les yeux. Dans le bas-côté nord, autel de la Vierge, flanqué des statues de St. Joachim et de Ste. Élisabeth. Le tableau du maître-autel représente le baptême du Christ. Dans le retable, deux médaillons...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 87

84 pousse aux deux flancs de la combe ses promontoires ajonneux, où ça et là percent des tons gris de roches. Le sommet de ces caps est nu, mais à leur pied sont des arbres qui doivent faire ici au printemps sur toute la bourgade sainte un prestigieux berceau de verdure. De la montée, à...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 88

85 l'église principale en forme de bas-côté nord, très bel autel du XVIIe siècle avec tableau portant cette inscription : Mre Jean Le Court, recteur de Plougasnou a doné ce tableau. - Jacobus Alix (?) pingebat anno 1668. - Ce tableau représente la scène du Rosaire avec la Vierge, St....

Carnet EF, 1897-1905 - Page 89

86 peints. Bas-côté de gauche. A gauche de l'autel, belle statue de St. Modez, d'un très beau style ; et, lui faisant pendant, un St. Yves, du même style, en évêque aussi et bénissant. Dans le chœur, au-dessus du maître-autel, belle statue de St. Antoine, en moine, son livre ouvert...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 90

était là. Le lendemain matin, revenu de sa soûlerie, il revient à l'auberge, dit bonjour à tout le mode et s'en va, en écorché. On ne s'occupe plus de Barthélémy. Au bout de quelque temps, on trouve le cidre de la barrique étonnant : c'était le meilleur du pays. On venait en boire...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 91

88 regardée d'aussi près. C'est une espèce de promontoire pierreux d'aspect noirâtre, relié à la dune de sable qui caractérise cette côte. Le dos est surmonté d'une guérite de douaniers, puis la pointe s'abaisse vers le large pour se relever brusquement dans une roche à forme de tour,...