123 résultats

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 22

22 NDIAO [photo] 4.2. cercle N°6 vu du Nord Est C.56.112 [photo] 4.3 Cercle N°5 vu du Nord-Ouest -111 [photo] 4.4. cercle N°8 vu de l'Ouest -113

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 23

23 2. Menhir isolé à demi couché, 2 m haut environ Cylindroïde à bout arrondi. A 50 m N.E de 1. 3. groupe en mauvais état 4. Pierres couchées en vrac dans une excavation 5. 6 pierres debout, dont 2 extérieures, à l'Est et 6 couchées. 3 m de diamètre intérieur. 6. 6 pierres debout, 4...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 24

24 [photo] NDIAO 4.5. Menhir isolé N°2 vu du N.E. Au fond, le groupe 5. C.56.114 [photo] PADAFE 4.6.Cercle N°6 -115 [photo] PAYOMA 4.7. Groupe Nord -116

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 25

A 1 km avant d'arriver à Payoma, au N., 1 pierre cylindrique isolée au bord et à l'Est de la route. A la lisière nord du village de Payoma, groupe de nombreuses tombelles, dont 4 prés de la route et d'autres visibles dans les champs (blocs isolés). Près du village, bloc isolé à section en...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 26

26 [photo] 5.1 Plaine du Bao Bolong C.56.118 [photo] 5.2 Chaussée de Transgambienne au passage du Bao Bolong - 119 [photo] NDIBA 5.3 Pierres taillées isolées -120

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 27

L. 23-1-1956 Je compte voir ce matin les rives du Bao Bolong pour y chercher des mégalithes. Le village de Baou semble tout indiqué puisque c'est lui qui donne son nom à la vallée. C'est un village ouolof, fondé il y a 120 ans environ chef : Seydou Diof. Signifie Baou = la porte, le...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 28

28 [photo] 5.4. Ruelle de NDIBA C.56-121 [photo] 5.5. La route transgambienne à la frontière de Gambie -122 [photo] 5.6. Poste de douane français de Keur Ayib -123

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 29

29 M. 24-1-1956 Cherché à trouver ce matin les pierres gravées "derrière l'Agriculture" avec le chauffeur de M. Lemaire. Pas trouvé. Vu M. Alfonsi à Nioro. Me dit qu'il y a à la Résidence 5 pierres (venant de Payoma). J'en vois une également (1 m 50 de long environ) couchée par terre à...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 30

30 NIORO DU RIP [photo] 5.7. mégalithe isolé couché près de la mosquée C.56-126 [photo] 5.8 Cercle N°23 avant la fouille (intérieur du cercle) C.56-125 [photo] 6.1 Fouille du cercle N°23 C.56-126

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 31

[plan] SINE

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 32

de dégager le site. Le tout est très ramassé dans un petit bois entre les cultures. Le soir venu, le chef n'étant toujours pas là, on nous installe dans l'une des cases de son carré. Je vais faire un tour sur la piste de Thiékine et, dés l'entrée dans le bois de la piste...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 33

SINE [photo] C.56-128 6.3. Vue des cercles vers la "Tombe du Roi" [photo] C56-129 6.4. Cercle du groupe central [photo] 6.5. La "Tombe du Roi" C.56-130 [photo] C56-131 6.6. Vue partielle de la "Tombe du Roi" [photo] C.56- 132 6.7. Cercle du groupe central

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 34

33 [schéma] SINE

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 35

[schéma scan en double]

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 36

33 25-1 ME. 25-1-56 Je passe la première partie de la matinée à la présentation au chef du village, arrivé tard hier dans la soirée : c'est Ablaye Gueye Ouolof, petit-fils du fondateur du village (1). Il y a là également quelques anciens. Nous allons ensuite au site pour commencer...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 37

34 [photo] 6.8. La plus grosse "pierre frontale" C.56-133 [photo] 7.1. La "Tombe du Roi" C.56-134 [photo] 7.2. Tombe de la "Mère du Roi" C.56-135

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 38

35 son plan : à part des menues différences nos deux plans sont semblables. Il me fallait cependant vérifier, surtout si, comme je l'espère, ce groupe est classé comme monument historique : il en vaut certes la peine. Comme l'a très bien vu Jouenne, il y a eu plusieurs stades...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 39

36 SINE [photo] 7.4. Groupe de cercles du Sud-Est C.56-137 [photo] 7.5 Pierre frontale avec téton (cercle N°42) -138 [photo] 7.6. Levée de la "Tombe du Roi" par R. Mauny -139

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 90

-15. A 65 cm et 240° SW du petit bloc 13, gros bloc brisé en 2 de 1 m + 1 m 60 couché à 230°. Groupe 2 ( Tumulus avec frontal) Ce tumulus est peu marqué (+ 30 cm peut-être) et c'est son imposant frontal qui le fait deviner. 5 m de diamètre environ. C'est celui que nous fouillons. Le...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 91

82 KEUR SAMBA DIAMBAL [photo] 17.2 Tombelle et pierres frontales tombées Bord latérite visible au 1er plan à gauche (tombelle) C.56-213 [photo] 17.3 Cercles de pierre -214 [photo] 17.4 Cercles de pierre vus de l'Est ( au 1er plan, gr 5.) -215

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 92

83 Groupe 4 (cercle de pierres avec frontal) 12 pierres debout ( mais 3 de plus existaient à l'origine et les blocs sont couchés tout près et le chicot de 2 est visible. Cylindres dont les + hauts ont 85 x 40, moyenne : 65 à 70 cm haut Diamètre intérieur : 5 m 40 Frontal: 3 pierre...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 93

84 MOUSSA NDIARKA - DOUBA LAMPOUR [photo] 17.5 Cercle de Moussa Ndiarka C.56-216 [photo] 17.6 Autre cercle de pierres [photo] 17.7 frontaux de Moussa Ndiarka (vus de l'ouest) -218 [photo] 17.8 Grands frontaux de M. Nd -219 [photo] 18.1 Cercle dans une concession à Lampour -220

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 94

85 S. 4-2-56 Photothèque : Mégalithes de Douba Lampour par [Potentin?] C.57-464 -508 à 515 Lampour (Cocheteux) C.55-1113 et 14 Départ de Koungheul 9154 Douba (= Lampour; Jouenne 1930 p 320 notait Ndogouba = le grand village) 9175. Je demande qu'on me conduise à...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 95

[photo] C.56-222 18.3 Lampour. frontaux du cercle S. route [photo] 18.4 Cercle au S. de la route -223 [photo] 18.6 Cercle au N. de la route, dans le village [photo] C.56-221 18.2 Lampour. cercle hors de la concession [photo] 18.5 Débris de cercle dans l'emprise de la gare de [illisible]

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 96

87 [schéma] Je relève d'autres pierres (voir petit carnet). Dans le village même de Douba - Lampour, 3 cercles, 2 au n. de la route à quelques mètres d'elles et le 3 : juste au sud, à leur hauteur. Le N°1 est dans un carré et sert à emmagasiner des bottes de paille. 8 m diamètre int....

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 97

88 Conversation très intéressante à l'hôtel avec M. Brincklé, qui a vécu plusieurs années en Casamance. Il me fournit l'information suivante, sensationnelle en chassant le buffle rouge dans la région à l'Ouest d' Oussouye, il a rencontré, dans un bois sacré, une quinzaine de pierres en...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 98

89 D. 5-2-56 [photo] 18.7 TambaKounda pris du Sud L. 6-2-56 Départ de Tambacounda 9290 8h 20, après avoir vu le Commandant de cercle entrant, M. Villedieu . Pont sur la Gambie (1953), 14 m au-dessus de l'étiage, dans un beau paysage calme 9239. Récolte de coquillages d'eau douce dans la...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 99

[photo] 8.8 Pont de Gouloumbou sur la Gambie. [photo] 19.1 La Gambie vers l'aval du pont [photo] 19.2 Sambaïlo. Campement de M. Wifart

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 100

Jeunes Koniagui se coiffant 19.5 [photo] 19.6 [photo] [photo] Danse [Onouis ?] Bassari (Gouache de Saint Seine acheté pour le compte de la société des amis de l'IFAN

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 101

du secteur que je viens d'étudier, afin d'établir éventuellement des corrélations. Arrivée à Koundara 9473. Pour aller à Itiou, nous prenons la voiture de M. Bossier. Passage à Youkounkoun sans s'arrêter. A Itiou, le village Koniagui est très typique : net et propre , cases...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 102

ITIOU [photo] 19.3 Morceaux de bois servant au culte des ancêtres A dr., M. de Saint-Seine [photo] 19.7 Morceaux de bois pour le culte des ancêtres cf avec fourches, fig.56 de Teixeira da Mota, Guinée Port., 1954 fourche : petchap, en [illisible]. Le même mot désigne la fourche du toit...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 103

92 M. 7-2-56 Avant de quitter sambaïlo, je vais monter voir sur la colline derrière le campement, s'il n'y a pas grottes ou préhistoire. Il y a en effet des grès à gros [illisible] de quartz roulés inclus qui fournissent une excellente matière première. lI y a aussi des abris sous roche,...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 104

[photo] 20.7 Ziguinchor vu de la rive nord [photo] 20.8 Bac de Ziguinchor

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 105

ME 8.2.56 Départ de Kolda 9743 7h50 Le paysage devient de plus en plus vert et beau : palmeraies à huile, rizières, villages nombreux. Passage à Sedhiou 9831 9h45 Bac de Marssasoum [Marsassoum] 9885 10h45 Grande route transgambienne 9897 Bac de Ziguinchor 9945 12h15 Je mange chez mon...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 106

93 [photo] 20.4 Village vers Dioma [photo] 20.5 Embarcadère du bac de Marssasoum [photo] 20.6 Case diola vers Bignina

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 107

94 J. 9.2.56 Matinée consacrée à compléter les visites d'hier à l'hôpital, Chambre de commerce, eaux et Forêts, M. Reboani, qui a exploité il y a quelques années les buttes de coquillages au Nord de l'embouchure de la Casamance. Départ de Ziguinchor 9944 Vu au passage pères de la mission...