1. Accueil
  2. Recherche

1913 résultats

Carnet EG, 1889-1911 - Page 8

2 Choix de navires et de marins pour le 2d voyage. " Le mercredi tiers jour de mars, l'an mil VcXXXIIII (1535) à l'abaye Sainct Jehan... (a ce moment la peste commence à régner à St Malo) ... a esté remontré que ledit Cartier a fait arrester les navires de cette dite ville demandant qu'il ait...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 9

3 la « Maison de Lymouellou (Limoilou) » en Paramé. Il avait aussi maison à Saint Malo « petite maison et jardin derrière situés en cette ville de Saint Malo jouxte les murailles d'ïcelle, aux environs de Buhen, joignant par une part la rue de Buhen ». Jacques Cartier...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 10

4 pendu peu après. - et recut même de lui une bordée d'injures. Je relève les notes suivantes dans le texte même. « René Le Bret, passant à Jouvente, ... trouva le dit Pasdalot à Briselaine qui voulait entrer chez Yvon Menier : quel Pasdalot lui dit qu'il n'approchat pour ce que...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 11

5 1553 fut par vénérable et discret messire Lancelot Ruffier, vicaire curé et chanoine, baptisé un sauvage des parties de la Terre Neuve, lequel fut nommé Jehan. Ce baptême est, paraît-il, étranger à Cartier, mais il démontre la continuité des voyages au Canada, après Cartier et avant...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 12

6 Tout paraît infirmer l'anoblissement de J. Cartier dont on a souvent parlé et auquel on voudrait croire. Jacques Cartier n'avait pas besoin, comme on dit de lettres de noblesse pour prendre la qualité de seigneur de Limoilou. Les plus petits propriétaires s'intitulaient sieurs ou seigneurs de...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 13

7 La signature de Jacques Cartier se trouve à la fin de beaucoup d'actes : « elle a le caractère impersonnel de toutes les signatures du temps. Tous ces vieux malouins, ces corsaires que nous nous figurons peu lettrés, nous ont laissé l'autographe de leur nom enrichi de fions et de...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 14

8 qui s'effectuait régulièrement depuis déjà longtemps. Dès la découverte du Grand-Banc, vers 1497, la pêche s'organisa et prit immédiatement en Bretagne un caractère de régularité. En 1510, les marins de Dahouet pêchaient à Terre-Neuve, et, au retour, portaient leurs molues à vendre...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 15

9 d'Erin avaient, comme en Islande, devancé sur cette marge extrême de l'océan occidental, les aventuriers scandinaves. Les Sagas du Nord appelaient ce pays Irland it Mikla, la Grande-Irlande. Les Gallois aussi ont une place à revendiquer dans ces anciennes émigrations transatlantiques. Du...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 16

10 Mace Jalobert et maître Guillaume Le Marié. 3° L'Emerillon du port (40 ton) Capit. Guillaume Le Breton et maître Jacques Maingart... Quand ils découvrent qque île ou quelque havre inconnu, ils plantent « une croix de bois pour merche (marque) » et aussi pour amer. — P. 8...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 17

11 Il y a dans ce chapitre des épisodes charmants ; Les gens infirmes et malades se couchant autour de Jacques Cartier pour le toucher : tellement qu'il semblait que Dieu fût descendu pour les guérir. « Notre dit Capitaine voyant la pitié (piété) et foi de cedit peuple, dit...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 18

12 de fumée, tellement qu'elle leur sort par la bouche et par les nazilles, comme par un tuyau de cheminée. Et disent que cela les tient sains et chaudement, et ne vont jamais sans avoir lesdites choses. Nous avons éprouvé ladite fumée, après laquelle avoir mis dedans notre bouche, semble y...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 82

P. 16 "Les Bretons ont un grand respect pour les morts et pour les usages de leurs aïeux. Dans quelques cantons du département du Finistère, on ne donne jamais un coup de fouet aux chevaux qui traînent un corbillard ; s'ils s'arrêtent, on attendra qu'ils se remettent en marche, et l'on...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 83

80 disputaient avec acharnement un drapeau (une bannière (?) qu'on apercevait sur la rive droite ou sur la rive gauche du ruisseau, selon le succès de l'un ou de l'autre parti. S'étant informé du motif de la querelle, on lui répondit que la fertilité serait cette année du côté où l'on...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 84

pain de seigle. " Les chats noirs. "Chaque chat noir a un seul poil blanc. Celui qui le trouve acquiert une grande puissance." "L'approche de la maladie est annoncée par l'apparition d'une jeune fille ordinairement vêtue de jaune. P. 64 "Dans la commune de Laz, Finistère, on trouva sur la...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 85

toujours contre le mur nord, curieuse Vierge, avec voile autour de sa tête, tenant sur son genou gauche un Jésus couronné, qui tient un livre où il semble faire lire un petit enfant qui regarde au ciel et qui occupe le genou droit de la Vierge. Au-dessous, sur un bout de poutre sortant du...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 183

demeurant à Ploumilliau, âgé de 38 ans, profession d'instituteur, qui a dit être ami du défunt... N° 31. Du 3e jour du mois de juin 1905, à 3 heures du soir, acte de décès de Marie-Catherine Lemeur, née à Ploumilliau, département des Côtes-du-Nord, âgée de 79 ans, profession de...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 184

le 18 avril 1818, décédée à Ploumilliau le 17 mai 1875. Je reprends le récit de notre voyage. [illisible] à Ploulec'h chez les Rivoallon : leur joie, celle surtout de la nièce qui a une figure exquise, singulièrement intelligente et fine. Très intéressante aussi la petite Mme...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 185

maintenant les Perrot dans cette vieille aile : l'aile plus récente est le logis de François Dagorn, petit-fils de Fanchi. Sa femme est seule dans la cuisine, où l'on fait des crêpes : un intérieur dévasté, sinistre. La ruine par l'alcool. La femme est sale, immonde, flétrie,...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 19

13 la force d'enterrer les morts, tellement ils étaient faibles et la terre dure. Ils se contentèrent de les « mettre sous les neiges ». La bravoure de Cartier. De peur que les gens du pays ne s'apercussent de leur pitié et faiblesse, notre capitaine que « Dieu a toujours...

Carnet EG, 1889-1911 - Page 20

14 Lorsque le sous-patron des douanes Yvon Kerguz, après sa tournée de nuit, fut rentré au corps de garde, il s'assit un instant à la petite table de bois blanc, toute maculée d'encre, qui était, avec un banc fixé au mur, l'unique mobilier de la pièce, et rédigea d'une plume rapide les...

Carnet EH, 1900-1905 - Page 65

64 Le pardon de Saint-Sauveur a lieu le 25 avril. Le vrai patron de la chapelle, c'est Saint Marc qui vint d'Angleterre dans une auge, c'est son pardon qu'on célèbre. Ce jour là, la procession part de Pleumeur, vient à la chapelle. On vient de partout, ce jour là, apporter de l'orge au...

Carnet EH, 1900-1905 - Page 66

65 chercher le lichen jusque sur les côtes du Finistère (les côtes, d'ailleurs, visibles à l'ouest de l'île, les appellent et les sollicitent : on voit jusqu'à l'île de Baz, et la côte paraît toute proche), à l'île de Batz, puis à l'île Sieck, enfin jusqu'à Plouescat. Les gens du...

Carnet EH, 1900-1905 - Page 67

66 dans les eaux d'alentour jusqu'à Trégastel. Par les froids terribles souvent elles sont dans l'eau jusqu'à mi jambes. Elles prennent ainsi qques bars, qques mulets, des plies qu'elles vendent à des marchands de poisson, les [Hedel?] de Ploumanac'h qui viennent les...

Carnet EH, 1900-1905 - Page 68

67 paysage de mer, des lointains de flots d'un bleu intense qui s'ourlent de blanc sur les grèves rocheuses. Une seule habitation dans cette partie de l'île, mais une des plus anciennes de l'île et si intéressante, un vrai manoir ancien d'aspect noble avec une haute tourelle. On l'appelle du...

Carnet EH, 1900-1905 - Page 69

68 Les tailleurs de pierres avec que leurs pieds nus dans leurs sabots Sont plus fiers que des évêques Chantait le vieux tailleur de pierres, Jacques Hénaff. L'après-midi à Ploumanac'h.– A côté de la grève où est situé l'oratoire de St Kirec, se trouve en contre-haut une chapelle...

Carnet EH, 1900-1905 - Page 70

69 — Beg-Meil, Hoedic et Houat(e) Nous passerons par Quiberon Nous irons voir Carna(que). Par là passe un vieux paysan — Les Penmarc'h et les Glénan « Que faites-vous là mes enfants, — Beg-Meil, Hoédik et Houate, Nous passerons par Quiberon Nous irons voir Carnaque. Vous abimez mes...

Carnet EH, 1900-1905 - Page 71

70 Il est mer basse. Les vases verdâtres sont découvertes ; des mouettes en chasse y sèment de délicieux points blancs. De l'autre côté des vases, en face de moi, est la berge gauche avec les masses somptueusement colorées des bois de Lanniron. Un balustre de pierre domine la...

Carnet EH, 1900-1905 - Page 72

71/ l'importance du rôle que joue le marteau dans les légendes des saints bretons.). La nuit de la Nativité s'appelle Basse-Cornouaille ar Pellg hent, corruption sans doute pour pell-hent, la route lointaine, car dans la montagne, en Haute-Cornouaille on dit encore pell-hentchou : allusion...

Carnet EH, 1900-1905 - Page 73

72 Dans les étables et les écuries, la séparation des boxes est faite aussi de pierres dressées. Le fermier à qui je parle breton porte sous son pantalon des guêtres en cuir bizarrement ficelées, un costume tout à fait d'autrefois. Sur des toits de chaume, en forme de champignons, avec un...

Carnet EH, 1900-1905 - Page 74

Soir de mai, 1899. Relevé à Gouesnac'h, pour la première fois sur une des chaises de l'église le nom de Dambiel, celui de Pérennou. L'église de Gouesnach dont le chœur est du style du XVIIe siècle n'a rien d'intéressant. Ds l'intérieur de chaque côté du porche une Ste Catherine avec...

Carnet EH, 1900-1905 - Page 75

74/ le saint Esprit s'est voilé de brume. De la pluie, non, pas précisément, mais le ciel envahi, toute un emmagasinement de nuées uniformément tassées et qui encombrent l'espace, ne laissent pas un coin clair. Une ouate grise immobile, et qui suinte. C'est un pluviotement indéfini et...

Carnet EH, 1900-1905 - Page 76

75 avant le moulin, à gauche, vers le quai. On le prolonge, ce quai. On cerne des vases qui vont s'assécher. Je suis le couronnement de la maçonnerie neuve, un sentier de pierre de taille, en surplomb sur la rivière à mer basse. Rien qu'un navire accosté au quai d'en face. Personne. On...

Carnet EH, 1900-1905 - Page 77

76/ une compagnie verte aux ruines de l'église. Celle-ci on l'a intelligemment débarrassée de son toit qui menaçait ruine. Les murs sont à nu, mais consolidés. J'interpelle un paysan bigouden sur le seuil de sa porte : « Par qui fut-il détruit, ce clocher ». Il me répond...

Carnet EH, 1900-1905 - Page 78

77 leurs larges culottes mexicaines, avec leur costume qui les fait ressembler à des gauchos. Ils pérorent noblement. Tout à fait des gens d'ailleurs, des habitués d'agora, fait pour la vie en plein air et l'éloquence familière, l'éloquence à ciel ouvert. Je suis l'autre quai. Il est très...

Carnet EH, 1900-1905 - Page 79

78 matelots de passage ici viennent là faire leur provision d'eau fraîche et remplir leur barillet. Il pleut moins : le vent s'est levé, mais le ciel garde son uniforme teinte d'étoupe salie. Les fileuses de nuages n'ont pas ces jours-ci les doigts propres. Un autre moulin en mer...

Carnet EH, 1900-1905 - Page 80

79 J'ai su de Nicolas le nom de ce bois. On l'appelle le « Bois d'Amour » en français, et son nom breton est Coat Menez Bihan. Les « Bois d'Amour », quelle est la petite ville bretonne qui n'a le sien !! A Tréguier, c'est le bosquet de hêtre qui épand ses...