1812 résultats

GUEZEDA KEITA = Site [omega] Oméga de Hugot S. 26-XII Départ 7h10. La route est mauvaise à cause des touffes d'herbe. Séries de dépressions E. W. Arrêt au rocher de Tchigrine W. (500m diamètre au Km 28.) [schéma] TCHIGRINE-OUEST Je monte sur le rocher pour le prospecter. Quelques éclats....
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 29/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

C'est un site magnifique au point de vue géologie quaternaire : des mètres de diatomites en couches distinctes! De bas en haut : 0- Sable jaune fluide, à gros grains 1- Sable blanc sous-jacent à sédimentation 2m10. Banc du 1 : inclusions ferruginisation jaune rouille 0m20. 2-...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 29/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

L. 28-XII. Au matin avant le départ, je fais par le sud le tour du guelb ouest. Trouvé une épée en fer rouillée, (707x45x6mm) (N-61-62) sans parties molles, juste devant un abri sous roche où se trouvait une tête d'addax. Quelques m. + loin, une belle hache néolithique noire. Dunes,...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 29/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

M. 29-XII. 3° à 6h. Le slalom continue entre les dunes --> (Voir pl. I-II Doc. Sc. 1962, face p. 18). On double des pitons, revoir des couloirs. Couches à diatomites Km 49. Halte casse-croûte. Un peu de néo au creux des dunes. L'avion Cessna (Gal Laurent) nous survole : il veut à...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 29/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

J. 10-XII Beaucoup ont "mal aux cheveux" ce matin... Nous ne partons pas de bonne heure. A 9h arrêt au Km 49. Récolte d'encens : Commifera africana. Leptadenia pyrotechnica (genêt). Brousse boisée, mais on ne voit pas un animal : on fait trop de bruit. 10h40. Km 66. Bifurcation de...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 23/01/2017
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

V-11-XII Pays aussi monotone que la veille. Km 32. Borne indicatrice. Km 40. Grande dune fixée au N. Arbres presque absents. Km 57. Village à toits pointus [croquis] Km 70. Commencement de la zone des dépressions entre les dunes, avec village lié à sa culture. Arrêt Km 77. à...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 23/01/2017
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

Nous ne nous attardons pas , car on nous attend à Fort Lamy : on promet de s'arrêter plus longuement au retour. Le système de dépressions et villages liés continue. Ce sont des dépressions [symbole : perpendiculaire] aux vents, creusés pendant le dernier grand interpluvial. Ce...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 10/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

MAO [photo] 127. C.60-123. Guerrier à cotte de mailles [photo] 128. C.60-124. Coiffures [Kamouri?]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 23/01/2017
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

Vu MM. [Dutordoir?] et Bets, Alliance française : je leur promets une conférence pour vendredi. Réception P. Berliet au Grand Hôtel : il est venu féliciter tout le monde de la réussite de l'entreprise. Dîné Aéroport avec le Rotary-Club : refait...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 17/02/2017
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

l. 21-XII Départ de Gourtala à 7h. Route sablonneuse mais bonne. Arrivée triomphale à Mao à 8h15. On nous attend, cette fois, avec cavaliers à cotte de mailles, le sultan sous son parasol, des musiciens dont un souffleur de trompe aux joues distendues. Réception par les autorités. Les...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 17/02/2017
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

NGOURTI [photo] 158. C.60-152. Danseuses et goumiers [photo] 159. C.60-153. Danseuses et goumiers cf. Doc. Sc. 1962, pl. en couleur avant p.303 "Danseuses [tebbous?] à Bifma". Les 2 filles au teint + clair sont des métisses filles d'un officier français.
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 29/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

ME. 23-XII Départ des goumiers, des gens de tribus, des gens de Nguigmi. Nx Corbeaux noirs. 1 [corbeau] blanc. Coquilles d'eau douce (planorbes, [bulbinis?], [milonia?] dans terre banco. Les dunes sont ravinées par l'eau : les tornades...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 29/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

J. 24-XII 1959 Départ à 7h40. La série de dépressions continuent : les arbres se raréfient, mais reprennent ensuite Km 20. Dépression avec couches à diatomites. Puits de Ndialegué. La route devient très sablonneuse, mais toujours roulante. Quelques touffes de markouba. Graminées Km...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 29/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

M. 5-I.60 Je retoure à Djado prendre des photos car Montengerand a été assez chic pour me passer des pellicules : je n'en avais plus, n'en ayant pas assez acheté au départ. Je prends les chars et des vues du fort, et parcours une fois de plus le groupe de rochers du N.W. du ksar. Aucune...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 29/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

[photo] 120. C.60-116. [Komouri?] (assez claires) [photo] 121. C.60-117. Halte casse croûte à Foyo
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 10/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

Documentation idelès Annexe Tam TRAVAIL jardins Alimentation Vocabulaire
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 09/02/2017
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

Agriculture - cycle des travaux concernant les tomates à Idelès - Quels sont les cultures les + classiques des jardins ? - cycle du blé - cycle du mil consommé par les hommes.
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 04/09/2020
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

iellé - iellek - iellès ma ta fille sa tatemboq ol akaḍil ifatfaten demṛar nessen oua i tizaren atemboq akorten afilones azerdidj à traduire Les enfants d'Idelé à l'école désignaient les lettres ainsi o → onan ter'alaït a → onan aouliḍ i → teneqit
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 27/12/2019
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

Vocabulaire Barrère 1963 telekent séchoir à mil lonlouia pierre blanche à aiguiser tamakat, timakatin braises isten poinçon pour coudre la peau des chameaux akonmous gerbe de blé anenor grenier à blé asalib chemin inculte entre les carrés de jardins taïniouin : gencives...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 27/12/2019
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

Animaux Barrère alloulam : faucon gaza : coccinelle mestar' hirondelle tiiti alouette tazleft grosse chenille sur la tenaqat (plante à pois chiches) efekraon tedebert kokomaz ikakat ibdedj : canga ibekamaten -- (à Djamet) aṛêdouaï : ? chat sauvage ihenaṛen :...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 27/12/2019
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

insectes (à vérifier) Barrère ehi-ehane : mouches tadest moustique Kaouanḍed : moucheron ahelelou : papillon tasa n ahod : hanneton afartakou : criquet ahab : mouche de cheval edjelé : scarabé ... amelloudj : fourmi tameloq haṛ'ret : --...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 27/12/2019
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

Ouksem mine de natron (?) "Les appareils volcaniques de l'Ahaggar" Bordet pp. 12 à 14 «Au volcanisme basique se rattachent les grands cratères d'explosion... une source thermale persistait au fond du cratère.» Economie : Ouksen se trouve ds région louée aux Dag Bahi par Bouṛ'rara ag...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 27/12/2019
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

cycle des roches A l'origine le caloair existe vers 1000° à l'état volatil d'où son absence au Hoggar antécambrien sauf qq. cipolins. Cycle de transformation de roches sédimentaires métamorphiques cristallines Calcaires ou argiles en profondeur action de la pression - formation de chaleur....
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 28/12/2019
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

Rendement et prix des tomates à Idelès 1958-59 idelès tout ce qu'a transporté le camion 400 000 kg = 4.000 q tomates fraîches 20kg tomates fraîches = 1 kg tomates sèches 200 q tomates sèches = 20.000 kg fraiches Tazrouh 250 hab. 60 h. valides à Idelès idelès = 350 hab. 1/6 des hab....
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 28/12/2019
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

Barrère Salaire et Coût de la vie à Idelès en 1957-58 La mesure de blé peut servir de base à la monnaie d'échange. Son cours varie suivant les années et les récoltes. En hiver la viande de chameaux et de bœuf est achetée à crédit et évaluée en mesure du blé. Ainsi que thé et...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 28/12/2019
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

outib outiben 4500 fr le 1000 un millier de brique pris sur le lieu de travail 1800 fr transport sur le chantier 1000 Une pêche vendue sur place 25 fr -- -- prise à l'abattage 12,5 fr une poutre ---- 50 fr réduction de 5% si la marchandise est prise sur les lieux de coupe. une longue baguette de...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 28/12/2019
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

Rendement des jardins 4 espèces de blé : mekaoui - haouïa - bou rabâa touati - ṛati (mûrit 4 mois après semailles) 1 guessâa de semence haouïa et touati pour 30 guemouns sur terrain neuf pour 20 guemouns sur terrain épuisé par cultures 1 guessâa de semence rapporte 4 à 5...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 28/12/2019
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

labiad - Sarah l'haouïa l'menga - l'hamra avant le mekaoui maintenant labieḍ ils disent qu'il n'est pas bon pour le kesre au goût → bon pour les terrains neufs mais les oiseaux mangent beaucoup le labieḍ A vrai dire les légumes n'ont pas de prix constant dans le pays - tout dépend du...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 28/12/2019
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

Mahdi Le mil [texte barré]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 28/12/2019
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

Idelès tober : terre remuée ousmbe semaille blé orge aâden - pois - oignons - navet - carottes naïr pastèque concombres, calebasse Fèves séant tomates v. man ; travail doggara - curer les puits arrosage et amendement (tengal = tikkessal mettre ds un panier et porter) adoaï...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 28/12/2019
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

semer les légumes : l'bhaïre = concombres garoum taṛechount Avril --- on arrose au 10 avril l'orge commence à mûrir et on le ramasse à cette date il s'arrache le 1er qui mûrit c'est celui du Hoggar le 2e -- celui du (Hogger) ? du Tell. Mehand préfère celui du Tell parce que le...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 28/12/2019
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

[déjà transcrite : http://transcrire.huma-num.fr/scripto/transcribe/18/1588]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 28/12/2019
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

Si le froid tue [illisible] les autres (edden) semé octobre blé - jusqu'au naïr orge lentille pois naïr piment en naïr sobraïr et les légumes - tomates cette année les légumes ont été gelés Fakia : cabaesilla - stekler - aqanaille légumes de l'été taṛachoment - afrane...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 28/12/2019
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

on gna pastèque Florimond = mutlili -) on ne l'appelle pas dellaâ dellaâ elle est longue se dit aussi alagoż el gania est ronnde se dit alagoż et c'est une dellaâ ↓ on aḳanaï toutes se disent eḳanaï delliî donc l'lîî (maladie) douz l'lîîa = dellîâ mehind bon parce que c'est un...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 28/12/2019
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

leflî lef Rabi yekhlef. cha on naja proverbe mehimed Khali l'aîchana l'ṛade la tichfifine l'aâde (l'avenir) Dentiste Manière 62 ou 72 Bd Sebastopol Paris (Barrère) 2 mesures le blé mekaoui tient mieux la sécheresse un bon épi n'est pas très doux + long à mûrir, résiste aux oiseaux. 4...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 28/12/2019
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

Questionnaire informations sociales Ahaggar généalogies
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 28/12/2019
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast