1812 résultats

[page blanche]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 07/07/2020
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

[page blanche]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 07/07/2020
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

Mission Ahaggar 12 oct. 1964
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 07/07/2020
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

[page blanche]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 07/07/2020
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

[page blanche]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 07/07/2020
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

[page blanche]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 07/07/2020
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

Peu imbu de ses personne je ne sais ce qu'on en tirera. coucher 22h 30 mercredi 18 nov Les invités (illisible) de S. Vincent discute le coup avec moi jusqu'a 9h. Mehadi vient m'annoncer que Tenata m'attend avec la galette pour filmer. je me (illisible) pour les retrouver...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 17/04/2020
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

Tous les chefs de tribu st (illisible) à Tam. qui sont responsable des armes détiennes par les hommes de leur tribu. (départ de chaoui par le camion de Brahmi Haïmouda le j 29 X 64) Sents Aâdillou et Fendou conversant avec les (illisible) les T. sont éloignés des autorités administratives...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 17/04/2020
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

mercredi 18 nov. jeudi 19 nov. Film du berikh aux jardins de meliey et mahdi. scène de travaux collectifs émouvantes par leur tradition -nalisme et l'expression humaine qui s'en dégage je reviens après avoir aussi...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 02/04/2020
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

donner sa part d'information et a été piqué que je ne l'aie pas sollicité Il me récite donc l'histoire de Karzika moins bien que Bassi mais me précise par contre la généalogie de toute la famille de Karzika qui a une nombreuse descendance pratiquement presque tout le village de Tarzouk....
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 27/11/2020
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

je suis submergé de femmes, de gosses et de demande chez Louis qui est ravi de voir du peuple chez lui. Il s'en va me laissent seul face à (illisible). Hameid est revenu me chercher un peu tard car il revient de Tam. son contrat avec Weitz est terminé (illisible) est repartie sur Djanet...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 15/05/2020
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

Sur le retour rencontrons Maître à 25 km d'Idélès. Il va sur Tazrouk apporter des colis à Louis. Il me dit sa découverte d'un homme préhistorique dans un gisement néolithique près de Tam et la venue éventuelle de sa femme et de Ramendo pour fouiller tout ça ainsi que le tombeau que je...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 02/07/2022
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

il est absolument nécessaire que je travail le tamahaq - magnétophone et livre et aussi l'arabe parlé jeudi 3 dec Barrère demonte sa 2.C.V il voulait aller à (illisible) sa voiture ne marche pas (pour aller chercher des planches voutant aux emplace- ment des chantiers P.L.O) je suis...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 27/04/2020
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

j'interroge Kodebbi sur le passé, je filme la sortie des racines d'orobanches et les femmes pilant des noyaux et (illisible)
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 27/04/2020
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

[page blanche]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 07/07/2020
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

[page blanche]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 07/07/2020
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

[page blanche]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 07/07/2020
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

[texte barré] 15/1/66
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 10/07/2020
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

[page blanche]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 07/07/2020
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

[texte barré]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 10/07/2020
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

[texte barré]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 10/07/2020
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

[texte barré]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 10/07/2020
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

[texte barré]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 10/07/2020
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

[page blanche]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 07/07/2020
- Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

5 55 [éthiopien] : lizzib Doux, uni [éthiopien] : fàlaye Sépara [éthiopien] mifilay Séparation [éthiopien] : lai'li en haut [éthiopien] - en haut lai'lay le haut [éthiopien] : qwal-a' enfant [éthiopien] : laggwame mit la bride lugwam bride 60 [éthiopien] :...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 06/05/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

6 80 [éthiopien] : life panaris [éthiopien] : likiskis desordre ; lakaskassa desordonné [éthiopien] : lambate s'affaissa (lamers d'un alga [éthiopien] : lahlihe se relacha [éthiopien] : ziddya pluie du printems 85 [éthiopien] : bareta urinoir...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 06/05/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

12 [éthiopien] : mimantay pourquoi [éthiopien] : bo batri baton _ troupeau [éthiopien] : magarya fraise d'un grand foyer - fig. troupeau de cent et plus 250 [éthiopien] : mangaddi chemin mangadanna voyageur pl.-manyaadannatat [éthiopien] : mangaga machoire...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 08/05/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

13 [éthiopien] : [midri ?] terre [éthiopien] : danammito s. de gazelle (medaqqwa des Am.) ++ [éthiopien] : gabata mesure de grains 280 [éthiopien] : qan'i cruche à cul ronde et à 2 anses ++[éthiopien] : madit (mela des Latins) petite...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 08/05/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

Pas de transcription trouvée.
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 09/05/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

15 [éthiopien] : qorqwose attisa [éthiopien] : mawwade attisa le feu pr débarrasser un champs et le nettoyer 330 [éthiopien] : maro traverse à mortaise [éthiopien] : miccadar mal lent et intermittent [éthiopien] : misalbat dans le cas où [éthiopien] : mizzat...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 09/05/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

16 355 [éthiopien] : mamnatani asyle [éthiopien] : dale voulut [éthiopien] : Sagla S. d'arbre ([bamba ?] des Am.) [éthiopien] : kodo S. d'arbre-xola des Am.) [éthiopien] : a'lqo pointu acla - gabare rendit pointu 360 [éthiopien] :...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 09/05/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

17 [éthiopien] : xibidda fer pointu pr creuser la terre [éthiopien] : mizzat lame dont la section est un carré [éthiopien] : xitol Sabre courte [éthiopien] : xene urina xinti urine xintam pissard [éthiopien] : xanqilla nègre [éthiopien] : xunkurti ognion ou...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 09/05/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

Pas de transcription trouvée.
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 09/05/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

19 [éthiopien] : qindib Soucils [éthiopien] : qarnab ayni idem 440 [éthiopien] : taramade enjamba [éthiopien] : rahrihe eut pitié [éthiopien] : ras-e oublia [éthiopien] : zahasefur détrempé [éthiopien] : rst ri-isi tête pl.ri-asitat 445...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 09/05/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

20 [éthiopien] : rakasi à bon marché 465 [éthiopien] : raza echassier qui mange les sauterelles [éthiopien] : nuke fut long nawih long fem. nawah [éthiopien] : rad'e aida, vint au secours [éthiopien] : rag'e Se figea rug'o lait caillé [éthiopien] : ragame...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 09/05/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

21 [éthiopien] : Salhe fut parfait [éthiopien] : Sahale toussa Sa-ale peignit [éthiopien] : Sa'a'le toussa Sa'al toux [éthiopien] : Sahale aiguisa Shilat tranchant [éthiopien] : baz'e fit un voeu mabiz'a voeu [éthiopien] : Salale espionna Salali espion 500...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 09/05/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie