1456 déchiffrages en attente

Carnet EG, 1889-1911 - Page 179

avait [robe?] et [socques?] vernies, sa femme portait un plaid et des caoutchoucs. Le mariage fut célébré à 6 heures du matin. Promenade ensuite à travers la ville par les petites rues

Carnet EG, 1889-1911 - Page 181

je ne sais quoi dans une grange nous répond que nous trouverons le garde dans « la basse-cour ». La fermière de son côté nous prévient que M. Roger [Marvaise?] est absent

Carnet EG, 1889-1911 - Page 183

visiter la maison naguère et M. Roger [Marvaise?] leur en a fait les honneurs. Ces mêmes frères ont fini à force d'insistance par arracher le Christ qui était dans la chapelle

Carnet EG, 1889-1911 - Page 184

le long de l'eau. Ce coin de l'étang est d'une poésie pénétrante. Le [ravin?] est profond, rempli d'une eau verdâtre sur laquelle des rangées de beaux hêtres et de chênes, en partie

Carnet EG, 1889-1911 - Page 185

nous, [ds?] le Nord-Ouest, se profilent et s'estompent les arbres de la forêt de Coëtquen. J'écris ceci à St Pierre, après déjeuner, dans la cuisine de l'Hôtel du Cheval Blanc, tenu par Arsène Houssais, où

Carnet EG, 1889-1911 - Page 189

[hen?] eus bet impliet wit ober he drojo, E chomfoc'h estonet gant an subtilité A zo bet [cad?] ordinal ebars penn ar pot-se. Ce sont ces tours de maître Renard que le poëte va

Carnet EG, 1889-1911 - Page 190

n'on [lesk?] bars ma roll Da laquet en pratiq ho avijo mad holl. Ma bouëllou zo cleus hag ar ra din drebon Na vo quet o tiscouri e torrin ma naon.. Et le voila en campagne. Il aborde d'abord le coq : fable

Carnet EG, 1889-1911 - Page 191

Mademoiselle de quel pied la dansez-vous (bis Beau Monsieur, du [mieux ?] que vous La dira di dondon la dira don la

Carnet EG, 1889-1911 - Page 192

demander à M. Vaillant le débit de tabac de [Langoat?] pour Joséphine Le [Roux?] Mme Emile Le Braz 8, place Sadi Carnot, 8. quartier St Roch Toulon

Carnet EG, 1889-1911 - Page 198

de la Pentecôte, comme on l'avait fait précédemment, que quant à la messe, on [l'eussent?] dite le lundi matin que quand il y aurait une pierre consacrée. 2. Ls Le Yeaudet ; il y a env

Carnet EG, 1889-1911 - Page 199

. 6 françois [Arhafet?] : j'ai toujours vu des offrandes provenant de la chapelle de S. G. portées à la paroisse. J'ai vu Ms Ollivier, Jagou, Le Jean et Perrot, tous curés

Carnet EG, 1889-1911 - Page 115

opposée du ciel, des teintes cuivrées touchaient de ci de là les masses grisâtres. — A noter le clocher de Taolé, [couvre?] toute sa colline, en relief sur le couchant. — Et Anna

Carnet N, 1905-1907 - Page 117

les accessoires des fêtes, ils trainent encore ds le transept de droite, sur la dalle humide, vieilles [nourritures ?] ornées de papier d'argent, petits brancards de saints

Carnet N, 1905-1907 - Page 127

le déjeuner : l'un, discret et l'air intelligent a nom Gail. Mais celui qui "tient le crachoir" est l'officier [Duerdée?], que les autres appellent Sauvette, et dont la femme

Carnet N, 1905-1907 - Page 135

de [breîs?], à demi-pleine de blé et de linges blancs. Tout au fond de ce bas-côté une grille, derrière laquelle est l'admirable tombeau du connétable de Clisson, en marbre blanc sur un socle de marbre noir

Carnet EH, 1900-1905 - Page 127

Salwer a zo mad Dimeuz an drouk an daoulagad ; Deuz an derrien n'euz ket gwell tra Met éfan dour [divarn'ezhan?]. Mad ec'h eo ive d'ar gwrage deuz poan o c'henel bugale 

Carnet EH, 1900-1905 - Page 133

[embryon?], un fœtus de granit. Derrière le Christ est une Vierge debout tenant le Mabik, très effritée aussi. Dans un coin, près de l'église, un morceau de gargouille représentant un lion tenant ds sa gueule

Carnet EH, 1900-1905 - Page 134

, qques pins solitaires, et des landes, des landes à perte de vue. La route que nous suivons, [au dire?] de notre paysan, fut une des anciennes avenues qui menaient vers

Carnet EH, 1900-1905 - Page 136

à Beg-Meil par [Thalamot?], 18 septembre 1902. Sonet ta sonnerien Sonet ha sonet crenv Eman souben ar lès O vont var an trébé. 1° Sonet ta sonerien Sonnet ha sonnet splann Eman

Carnet EH, 1900-1905 - Page 138

pour le repas (le samedi on s'unissait pour acheter des bêtes, une génisse, un bouvillon, [pas?] de veau, et on on envoyait cela à la [ferme?]), du beurre

Carnet EH, 1900-1905 - Page 139

à la [ferme?], on allait demander [au?] jeune homme pour venir. Les parents [consultaient?] l'état de leur [fortune?] 

Carnet EH, 1900-1905 - Page 140

on donnait généralement [du blé?]. Et naturellement elle était de la noce, et pendant le repas, elle avait sa place en face de la nouvelle mariée.

Carnet EH, 1900-1905 - Page 143

;! ... me dit Marie-Yvonne Mainguy en me contant une histoire tragique. - D'ar c'houls-ze n'[efa?] ket an dud a [doan?] : Ken custum a oant da weled trew

Carnet EH, 1900-1905 - Page 144

[hen?] [deuz?] [hi?] dimezet D'eun denik coz garé ket. D'eun denik coz ha gris he benn Abalamour d'he voyenn D'eun denik coz ha gris he varw, Me a gare a

Carnet EH, 1900-1905 - Page 145

caret - Ha pa [dissen?] bean lac'het, an or a vo digonet An nor d'ezan pa deus digonet En he gerc'hen c'hê lampet (bis) Tre he diouwrec'h [ê?] marwet

Carnet N, 1905-1907 - Page 156

, - paysans - vont et viennent, tâtant les pis, les côtes regardant les dents pour savoir l'âge. - Trois ans, [vel a las an entru?], dit une paysanne joviale, comme nous assistons

Carnet V, 1910-1911 - Page 16

de Paimpont en obliquant vers l'ouest par la Grand'Ligne dite du Chemin Vert, où [abordât?] la petite ligne du Gué aux Perches. Nous avons voulu voir quel était ce gué aux perches et ns

Carnet V, 1910-1911 - Page 28

. Les [Lévesque?] ne font d'ailleurs presque plus de futaies, préfèrent les coupes de taîllis pour les charbonniers. Saint-Brieuc, ce dimanche 17 oct. A l'assemblée extraordinaire des Etats à St Brieuc, en 1768

Carnet V, 1910-1911 - Page 42

. Et sur ce nous nous sommes serrés la main. Mme [Jambu?] n'a pas pour cette simple et sainte fille l'admiration qu'elle m'a inspirée. Elle la juge, comme tout St Brieuc, assommante et quémandeuse ! ...

Carnet V, 1910-1911 - Page 79

;: le cocher qui a une toux de tuberculeux est le même courrier qui tant de fois a déposé entre les mains de Marie ses [sous?] de dépêches. Après plusieurs minutes d'attente, debout

Carnet S, 1910-1914 - Page 55

de [Lageat ?] qui le met en rapports avec un avocat. l'affaire était mauvaise. Le Berre était néanmoins résolu à engager le procès, à provoquer un scandale, ne fût-ce que pour démasquer

Carnet S, 1910-1914 - Page 56

environ, et les [annoncent?] couvrent les frais. De plus l'imprimerie elle-même rapporte. Et enfin, Jaffrennou a eu l'habilité de se faire choisir comme inspecteur de la Dépêche

Carnet S, 1910-1914 - Page 57

, c'est que, de tous les Bretons qui y ont pris part, personne n'a su en profiter comme le fondateur et le propriétaire d'Ar Bobl. Ce soir, [5?] février 1913, Gourvil me dit que les Saint-Prix

Carnet S, 1910-1914 - Page 58

que j'y avais passée la veille pour l'inauguration du buste de Villiers, la soirée d'hier à la table des artistes (Boucher — à demi ivre, ce pauvre Ronsin, qu'on avait laissé sortir de [St

Carnet S, 1910-1914 - Page 60

57 en parlant de lui et naturellement, ce sont des [Carfort?], des [Sébert?], des [Tonnemine?] qui ont été invités au dîner

Carnet S, 1910-1914 - Page 61

, me conte-t-il est mariée en Amérique, à un de ses anciens apprentis, [de Lanfains?], qui a émigré là-bas et y réussit à merveille. Quant à ses deux fils, ceux du moins