1. Accueil
  2. Recherche

11178 résultats

Mission au Sénégal oriental (Kédougou), 5-17 février 1962 - Kédougou page 26

25 ces galets anciens, dont l'âge exact n'est pas connu. Par contre, en surface, une fois de plus sur la latérite, des pebble-tools de quartzite, un percuteur des éclats. (SE 62.22) Visite du Président de la République, L.S Senghor, à Kedougou. Invité à la réception à la Résidence....

Mission au Sénégal oriental (Kédougou), 5-17 février 1962 - Kédougou page 27

KEGOUDOU. Orchestre malinké [photo] 31.C.62.174 Orchestre malinké [photo] 32.C.62.175 Orchestre malinké

Mission au Sénégal oriental (Kédougou), 5-17 février 1962 - Kédougou page 28

27 D. 11.2.62 18h à 8h Messe. Danse malinké, sarakolé devant la Mission [photo] 33.C.62.176 Orchestre malinké [photo] 34.C.62.177 Orchestre malinké

Mission au Sénégal oriental (Kédougou), 5-17 février 1962 - Kédougou page 29

KEDOUGOU Orchestre malinké [photo] 35.C.62.178 [photo] 36.C.62.179

Mission au Sénégal oriental (Kédougou), 5-17 février 1962 - Kédougou page 30

KEDOUGOU Orchestre malinké [photo] 37.C.62.180 [photo] 38.C.62.181

Mission au Sénégal oriental (Kédougou), 5-17 février 1962 - Kédougou page 31

KEDOUGOU Orchestre malinké [photo] 39.C.62.182 [photo] 40.C.62.183

Mission au Sénégal oriental (Kédougou), 5-17 février 1962 - Kédougou page 32

31 [photo] 41.C.62.184 [photo] 42.C.62.185 [photo] 43.C.62.186

Mission au Sénégal oriental (Kédougou), 5-17 février 1962 - Kédougou page 33

KEDOUGOU Orchestre et danseuses malinké de [Tomborokobo?] [photo] 48.C.62.191 [photo] 51.C.62.194

Mission au Sénégal oriental (Kédougou), 5-17 février 1962 - Kédougou page 34

33 [photo] 52. C. 62.195 [photo] 53. C. 62.196

Mission au Sénégal oriental (Kédougou), 5-17 février 1962 - Kédougou page 35

KEDOUGOU Orchestre malinké [photo] 54. C. 62.197 [photo] 55. C. 62.198

Mission au Sénégal oriental (Kédougou), 5-17 février 1962 - Kédougou page 36

35 [photo] Filles bandanké 58. C. 62.201 [photo] 60. C. 62.203

Mission au Sénégal oriental (Kédougou), 5-17 février 1962 - Kédougou page 37

KEDOUGOU [photo] 61. C. 62.204 Orchestre malinké [photo] 52. C. 62.195 Filles bandanké

Mission au Sénégal oriental (Kédougou), 5-17 février 1962 - Kédougou page 38

[photo] 71. C. 62.214 Bruiteur d'un danseur sarakolé [photo] 72. C. 62.215 Filles bandanké (Bedik)

Mission au Sénégal oriental (Kédougou), 5-17 février 1962 - Kédougou page 39

SAMEKOUTA [photo] Pont-[illisible] sur la Gambie 73.C.62.216 [photo] 74. C. 62.217

Mission au Sénégal oriental (Kédougou), 5-17 février 1962 - Kédougou page 40

37 L.12.2.1962 Je pars ce matin avec Seck pour Satadougou. On passe la frontière à Samekonta (ph. 73 et 74 et 75) et par de bonnes pistes, mais aux pentes difficiles, nous arrivons à Bembou, Saraya, Nafadji, puis par des pistes moins bonnes, Satadougou sur la Falémé. Je pousse jusqu'à...

Éthiopien d'Abbadie 270 - 98v

Pas de transcription trouvée.

Éthiopien d'Abbadie 270 - 99r

Pas de transcription trouvée.

Éthiopien d'Abbadie 270 - 99v

Pas de transcription trouvée.

Éthiopien d'Abbadie 270 - 100r

Pas de transcription trouvée.

Éthiopien d'Abbadie 270 - 100v

Pas de transcription trouvée.

Éthiopien d'Abbadie 270 - contreplat inf.

Pas de transcription trouvée.

Éthiopien d'Abbadie 270 - plat inf.

Pas de transcription trouvée.

Carnet n°21, Slovaquie (1923) - Plat sup

SLOV 1923

Carnet n°21, Slovaquie (1923) - Folio 1r

[page gauche] [page droite] SLOVAQUIE Août 1923 7 XVI Olmutz 8 XVII Prerov 9 XII Hradiste 9 XVIII Wisovitz 10 XVIII Trentslava 9 XIX Sillein 9 XX Rutka 10 XX Mosocz 10 XX Neusohl 9 XX Lipto S. Miklas 10 XXI Bresnoban 11 XXI 10 XXII Quellen des Grau

Carnet n°21, Slovaquie (1923) - Folio 1v-folio 2r

[page gauche] S[amedi] 11 (août 1923) Prag 7.30. Olomuc 12.28-14.40. Siemky 14.56 Bernowicz 18.50 Olomuc 18.59 (nuitée à Olomuc après une journée de train) - Dim[anche] 12 Olomuc 7.56. Přerov-8.34-8.57. Hradiste 10.16-11.04 Kunovice 11.18-11.25 Trencin 13.57 – 16.14 Zilina 17.22 – 17.52...

Carnet n°21, Slovaquie (1923) - Folio 2v-folio 3r

[page gauche] v Hradiste : gros village, fab[rique de] sucre, anc. Forteresse gardant le passage [sur la rivière] March (= nom allemand de la rivière Morava) Dimanche costumes paysannes, gilets velours bleu, noir, jupe bouffante (10 aine de jupons superposés) (comment EdM peut-il connaître...

Carnet n°21, Slovaquie (1923) - Calque

[feuille volante sur papier calque] [croquis] [carte topo et géologique avec couleurs] : villes : Nikolsting, Olomuc, Cracov, Tarnov, Barnow, Bratislava, Neusohl, [Cours d’eau] : March, Waag, Gran [Montagnes] : Pieninnes, Haute Tatra, [Couches géologiques] :...

Éthiopien d'Abbadie 271 - 59r

115 ሠ ሢኖ፡ chīno (houmbi) trompe d’éléphant ሣፒዬ፡ chapie (hörate) diminue ሤፊ፡ chefie (hargana) être essoufflé ሡርኪ፡ chourkie (hourgoufa) secouer ሣሥኪኬ፡ chachökibe (hasasi) parler à l’oreille ሢሦ፡ chicho (haꝑi) mince ሡኖ፡ chouno (houdji)...

Éthiopien d'Abbadie 271 - 59v

ŧambaro ረ ጉርዳ፡ gurdata nœud gurdamme est noué ሞጎሊ፡ mogolita jarret ጋላ፡ galla dedans de la cuisse - cuisse በራ፡ bⱥrra jour ግና፡ gĭnata maratre ግናዎሱ፡ gĭnaosuta step child ጋያ፡ gayata pipe à eau ኢሌዮ፡ ileo (wal gae) se rencontra...

Éthiopien d'Abbadie 271 - 60r

ŧambaro 117 ሰ ሜሤሊ፡ mexelita graisse ፋይሱ፡ faysuta marc du café (on mange le café ; on ne le boit guère ሳሜታ፡ sametá farine d’orge cuite mêlée de sel et d’eau et qu’on boit après une petite fermentation ሃዘ፡ haza lie de bière ጪናጨ፡...

Éthiopien d'Abbadie 271 - 60v

118 ቀ ቁፎ፡ qoufo (hourri) brouillard ቆምቦ፡ qombo (hödda) branche ቁምባቦ፡ qoumbabo (hiddi) ömbway des Abys. ቅምጼ፡ qömmöťe partie de la jambe entre le mollet et le pied ቁጪ፡ qouʧie (hoqada) égratigner ቄዎ፡ qewo tremblement ቄዊ፡ qewie (holata)...

Éthiopien d'Abbadie 271 - 61r

119 በ በጎ፡ bⱥgo (hola) mouton ባጣን፡ baŧan (hourrös) vite ቦቶ፡ boto (aboubi) calebasse ቡሊ፡ boulli, boullo (houndouma) tout ባቶ፡ bato (mila) pied – (lanka) membre abdominal ባተጾ፡ batⱥťo (lⱥfo) piéton ጡሩርሳቃ፡ ŧurursaqam boire jusqu’au...

Éthiopien d'Abbadie 271 - 61v

ቶጀኖ፡ todjⱥno (hourdji) étoile ŧambaro ተ ባጅጌ፡ bajĭgem porter envie ሙሜ፡ ጠጣቃ፡ t mume ŧaŧaqam couvrir la tête avec la toge ዎሁ፡ ጌዬ። wohu gee l’eau s’est figée ሳታማንጹ፡ satamancuta fondrière tremblante ሳታማ፡ wohu satama l’eau...

Éthiopien d'Abbadie 271 - 62r

ነ ኖኖ፡ nono (hidi) lèvre ናፖ፡ nappo (lölmo) aiguille ኒሮ፡ niro (lafe) mou ናንዶ፡ nando (kalle) vêtement de guerre ŧambaro አዳሌ፡ adaleta petit mangeur ++ ማኔ፡ ቦልዳ፡ mannea bolda homme beau de corps ሁኔ፡ hunneem to bustle ቡትጹ፡ butĭcua...

Éthiopien d'Abbadie 271 - 62v

አ አዉቲዬ፡ awoutie (hamoumata) bailler አንጎ፡ ango (houmna) force አንድሮ፡ andöro (hara) neuf ኡጌ፡ ouge nombril du bouclier እንዴ፡ önde (hada) mère ኡኪ፡ oukie (hagougada) couvrir la tête avec la toge ኤዮ፡ eyo gomme (haꝑe) chakke eyo gomme de...

Éthiopien d'Abbadie 271 - 63r

123 ከ ካዲዬ፡ kaddiye (hömömsa) hennir ኬጺሬ፡ keťire (hari) confiscation d’esclaves ኩሮሬ፡ koure (harre) une ? ካዎ፡ kawo (harata) balai – (korkodda) ክሦ፡ köcho main köcho choumbe baise la main köcho yeŧe frappe des mains ኮፊፒ፡ koppie (hörega)...