11178 résultats

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 16/09/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 16/09/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 16/09/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 16/09/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 16/09/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 16/09/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 16/09/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 16/09/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 16/09/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 16/09/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 16/09/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 16/09/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

[éthiopien]፡ zalle pria [éthiopien]፡ zome jeûna 325 [éthiopien]፡ zom jeüne zomauna qui jeûne [éthiopien]፡ zamademit sous le joug [éthiopien]፡ zimuli paire de boeufs [éthiopien]፡ tannasat conçut (femelle [éthiopien]፡ zawlage se fana 330 [éthiopien]፡ zahay...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 19/04/2022
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 16/09/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 16/09/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

[éthiopien]፡ faras cheval pl. afas [éthiopien]፡ farasanna cavalier pl. -tat 355 [éthiopien]፡ abbare fit par intervalles [éthiopien]፡ farade jugea firdi jugement [éthiopien]፡ faraze creva (tumeur) [éthiopien] [éthiopien]፡ fir'iti bubon sympathique [éthiopien]፡ tarate...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 19/04/2022
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 16/09/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 16/09/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

[éthiopien]፡ fanqale déracina et renversa 385 [éthiopien]፡ gide part [éthiopien]፡ nat'e creva avec bruit [éthiopien]፡ fandia fumier [éthiopien]፡ afantate mit à cheval derrière un cavalier [éthiopien]፡ fico à (dents) écartées 390 [éthiopien]፡ fakkare dit ses...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 19/04/2022
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 16/09/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

[éthiopien]፡ xinfa semen abscylli 400 [éthiopien]፡ fatare créa fatari créateur fitrat création [éthiopien]፡ tahane moulut tahanit mouleuse [éthiopien]፡ faze siffla [éthiopien]፡ tafazzama fit acte en justice fizim acte [éthiopien]፡ tafazazamu firent acte de part...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 19/04/2022
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 16/09/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

[éthiopien]፡ fwanane coupa les lèvres [éthiopien]፡ kamay comment ? en quoi ? 415 [éthiopien]፡ mannani qui a renoncé au monde [éthiopien]፡ manañña alimens de qualité inférieure [éthiopien]፡ falasi moine pl. falasti [éthiopien]፡ ma-iddi table...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 19/04/2022
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 16/09/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 16/09/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 16/09/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 16/09/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 16/09/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 16/09/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

Les superstitions du ŧila est étrange en Abyssinie Ethiopie où l'on se figure que si l'ombre d'un homme qui a eu affaire avec une femme tombe sur un malade qui a pris une medecine, cette medecine perdra toute sa puissance. Ainsi si un homme qui a bu le koso s’approche de sa femme, il sera...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 24/09/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

Pas de transcription trouvée.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 16/09/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie