1. Accueil
  2. Recherche

11178 résultats

Cahier de traductions 08, histoires (Niger) - Page 96

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 08, histoires (Niger) - Page 97

47 Les terres salées SEHEN, IN OFOGOTUM, BI [A EREREN ?], [illisible] Quand je pars en brousse avec les moutons pr 3 mois, nous ne mangeons que le lait, s'il n'y a personne, parfois on rencontre [BANIBANGOV ?] de DJERMA avec lesquels on...

Cahier de traductions 08, histoires (Niger) - Page 98

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 08, histoires (Niger) - Page 99

48 Rarat Tagrest A cette saison, les moutons ne boivent que le 3ème jour ou même le 4eme, car il y a l'herbe mouillée, boivent en mare, et plus tellement d'eau. Les agneaux ne tètent pas, l'herbe leur suffit. On met TALAKAT [illisible....]. En brousse, pas de...

Cahier de traductions 08, histoires (Niger) - Page 100

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 08, histoires (Niger) - Page 101

49 Au puisard, quand les mares sont sèches, on leur donne de la [boule ?], quand ils reviennent le 3ème jour, après 2 jours de pâturage, car les brebis n'ont pas alors beaucoup de lait. D'autres mélangent chèvres et brebis à...

Cahier de traductions 08, histoires (Niger) - Page 102

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 08, histoires (Niger) - Page 103

50 Tissu achetés sur les mêmes marchés que mil , cretonne blanche DElKI, noire BUKAR. Habit à Niamey C'est ce qu'on y achète. On change de place, selon les pâturages et c'est pourquoi on va à un marché ou à un autre. Déplacement Un homme va au devant visiter la région pour voir s'il y a...

Cahier de traductions 07 (Niger), 1965 - Page 18

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 07 (Niger), 1965 - Page 19

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 07 (Niger), 1965 - Page 20

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 07 (Niger), 1965 - Page 21

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 07 (Niger), 1965 - Page 22

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 07 (Niger), 1965 - Page 23

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 07 (Niger), 1965 - Page 24

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 07 (Niger), 1965 - Page 25

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 07 (Niger), 1965 - Page 26

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 07 (Niger), 1965 - Page 27

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 07 (Niger), 1965 - Page 28

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 07 (Niger), 1965 - Page 29

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 07 (Niger), 1965 - Page 30

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 07 (Niger), 1965 - Page 31

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 07 (Niger), 1965 - Page 32

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 07 (Niger), 1965 - Page 33

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 07 (Niger), 1965 - Page 34

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 07 (Niger), 1965 - Page 35

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 07 (Niger), 1965 - Page 36

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 07 (Niger), 1965 - Page 37

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 07 (Niger), 1965 - Page 38

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 07 (Niger), 1965 - Page 39

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 07 (Niger), 1965 - Page 40

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 07 (Niger), 1965 - Page 41

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 07 (Niger), 1965 - Page 42

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 07 (Niger), 1965 - Page 43

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 07 (Niger), 1965 - Page 44

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 07 (Niger), 1965 - Page 45

Pas de transcription trouvée.