1456 déchiffrages en attente

serviteur de tel ou tel saint et qui fait des prophéties : en T. [éthiopien] ; on les tient pr. fous. [éthiopien]፡ petite tente ([éthiopien] [éthiopien]፡ claqua (fouet [?]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 19/04/2022
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

0. aqⱥ wⱥrq 1 6h à mⱥsⱥqwⱥlⱥ 2. a'd agⱥw [9h?] marché 3h ☉ 3. au fond de la montée 4. dⱥbarḭq en 3h au plus. le n°1 est au fond fr la descente. 2 est en Wⱥlqayt. d'aqⱥ wⱥrq
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 24/09/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

exactique discutitur ac comprobatur etc. auctore Fr. Francisco Quaresmio Laudensi ordinis Minorum Theologo olim terra Sanctae [Praesule?] ac commissario Apostolico. 2 vol. folio
- Statut : Terminé
- Dernière transcription : 19/04/2022
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

langue Tigray elle ne coupe pas le poil de votre pubis, Ce'ndogay. G. Je trouverai un boeuf de labour chez un autre Ce'ndogay Je trouverai un [thaler?] chez un autre
- Statut : Terminé
- Dernière transcription : 01/09/2022
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

est d’avis correspond à glaciaire [ ??]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 01/08/2022
- Projet : Carnets d'Emmanuel de Martonne

alpin conservés surtout ds les valons [vallons ?] ? vers 900 m d’alt. Haut. C’est normal. Cependant le torrent au point de la rte en question est taillé ds la roche
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 01/08/2022
- Projet : Carnets d'Emmanuel de Martonne

de vallée subséquente. On voit par endroit tranchée calc[aire] en plaques disloquées Ces calc[aires] du Barrois ? très durs et peu perméables Excursion plateau vers la Meuse. La voie [ferrée
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 01/08/2022
- Projet : Carnets d'Emmanuel de Martonne