1. Accueil
  2. Recherche

11178 résultats

Cahier de traductions 06 (Niger), 1965 - Page 46

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 06 (Niger), 1965 - Page 47

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 06 (Niger), 1965 - Page 48

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 06 (Niger), 1965 - Page 49

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 06 (Niger), 1965 - Page 50

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 06 (Niger), 1965 - Page 51

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 06 (Niger), 1965 - Page 52

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 06 (Niger), 1965 - Page 53

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 06 (Niger), 1965 - Page 54

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 06 (Niger), 1965 - Page 55

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 06 (Niger), 1965 - Page 56

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 06 (Niger), 1965 - Page 57

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 06 (Niger), 1965 - Page 58

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 06 (Niger), 1965 - Page 59

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 06 (Niger), 1965 - Page 60

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 06 (Niger), 1965 - Page 61

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 06 (Niger), 1965 - Page 62

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 06 (Niger), 1965 - Page 63

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 06 (Niger), 1965 - Page 64

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 06 (Niger), 1965 - Page 65

Pas de transcription trouvée.

Cahier de traductions 08, histoires (Niger) - Page 104

Pas de transcription trouvée.

Notes 4-4. Fêtes, naissance, circoncision, religion, mariage - Page 6

Djemina (douar Tadjmout) 24 mai Religion - Fêtes - mosquée Sidi Ahmed ben [illisible] pge 2 Un petit berger se sauvera lorsqu'il ns verra arriver. Ds une maison à une cinquantaine de mètres de la mosquée et la surplombant l'on prépare l'[arabe]. Dans la pièce A les femmes font les [arabe]...

Notes 4-4. Fêtes, naissance, circoncision, religion, mariage - Page 7

Djemina (douar Tadjmout) 24 mai 1935 -Religion -Fêtes pr moisson -mosquée de Sidi Ahmed [illisible] Il y a 2 zerdas azerdet principales dans l'année à la mosquée Sidi Ahmed ben [illisible] : 1/ zerda à la fin de la moisson du Sahara fêtée par les Beni Melkem & les Beni bou Slimane...

Notes 4-4. Fêtes, naissance, circoncision, religion, mariage - Page 8

Menaâ (douar Menaâ) 23 mars 1935 Rites de la pluie Renseignements donnés par R. Laffitte. Très souvent des zerdas ont lieu au sommet des montagnes pour attirer les pluies de printemps. A Kheirane (douar Alienas) sur l'oued el Arab un marabout est jeté à l'eau lorsque les pluies d'automne...

Notes 4-4. Fêtes, naissance, circoncision, religion, mariage - Page 9

Amentane 28 août 1936 NAISSANCE Fête du 7e jour Le fils de Rehani Mohd dit Bouha - Abdelkader a 7 jours. Un grand repas est offert à la famille

Notes 4-4. Fêtes, naissance, circoncision, religion, mariage - Page 10

Amentane 28 août 1936 Naissance Pour un garçon Fête du 7e jour [arabe] -Pour le fils de Rehani Bouha -Fête le même jour que Taktiout -Pendant les 7 premiers jours presque toutes les femmes du village apportent des plats avec : blé piments [Leica 57A 9] 1 melon ou une pastèque des...

Notes 4-4. Fêtes, naissance, circoncision, religion, mariage - Page 11

Amentane 28 août 1936 Naissance Fête du 7e jour Pour une fille Les femmes apportent dans le pan de leur robe quelques cadeaux : blé Le père offre ou n'offre pas un repas au 7e jour. Pas de coups de feu.

Notes 4-4. Fêtes, naissance, circoncision, religion, mariage - Page 12

Amentane 25 déc. 1936 Boumaraf Boubakar Circoncision Les circoncisions se font à l'Aïd el Kebir. Les pauvres principalement car cela évite des frais de fête. C'est Berbacha Ahmed qui opère - il reçoit en paiement la patte de derrière de la bête sacrifiée et un plat en bois remplit de blé.

Notes 4-4. Fêtes, naissance, circoncision, religion, mariage - Page 13

à Amentane Divers Circoncision Le circoncis reste allongé pendant 7 jours & 7 nuits. Il ne doit jamais être laissé seul à cause des mauvais esprits. Il mange du mill et de la galette, du beurre & boit du lait. Il doit boire très peu d'eau. Après la circoncision on lui fait faire ses...

Notes 4-4. Fêtes, naissance, circoncision, religion, mariage - Page 14

Amentane 25 nov. 1936 Religion Mosquée Le chauffeur d'eau d'ablutions. Pendant 5 mois d'hiver, 2 hommes chauffent l'eau des ablutions à la grande mosquée. Ils prennent 6f pour chaque abonné, ils en ont 24 en 1936. Ils fournissent le bois, apportent l'eau et la chauffent dans un chaudron...

Notes 4-4. Fêtes, naissance, circoncision, religion, mariage - Page 15

Amentane 20 nov. 1936 Religion Mosquées. -Au cimetière deux mosquées : - Berbas Ali (celui qui ne veut pas être couvert) & Berbas Ahmed originaires de Selawa, près de Constantine leur famille venait de [arabe] (la rigole rouge.) -Zerda le 1er vendredi de chaque saison -Surveillait...

Notes 4-4. Fêtes, naissance, circoncision, religion, mariage - Page 16

Amentane 21 déc. 1936 Zelmat le Hadj Religion Pélérinage à la Mecque Les jeunes doivent porter à leur arrivée en Arabie un costume spécial. Ils doivent s'enrouler dans un tissu en laine - un pan tourne autour de la taille, l'autre est jeté sur l'épaule. Il ne doit pas être entré une...

Notes 4-4. Fêtes, naissance, circoncision, religion, mariage - Page 17

Amentane 21 déc. 1936 Zelmat le Hadj pge 2 Religion Pélérinage à la Mecque Partout sur cette pierre sont écrits les noms d'Allah et de Mohamed. Avant d'entrer il y avait 3 hommes auprès d'un puits qui leur disent : "vous êtes des morts, venez que l'on vous lave" et ils leur...

Notes 4-4. Fêtes, naissance, circoncision, religion, mariage - Page 18

Amentane 11 déc. 1936 film 47 A Fête Fête du 27e jour du carême [musöm Chacun égorge ou se réunit pour égorger une chèvre. L'opération se fait au bord de la rivière près du pont. Des gens de Hara de Ouarka apportent des chèvres à vendre. Le prix variait entre 45 à 55 pr un bouc une...

Notes 4-4. Fêtes, naissance, circoncision, religion, mariage - Page 19

Amentane 16 décembre 1936 Fête Aïd el [arabe] [aïd amzian] Il faut laver ses habits. La veille lorsqu'on voit la lune : le henné sur les mains. Le matin les femmes préparent : [arabe] C'est à dire des crêpes épaisses (farine blé, eau et sel et parfois de la levure arabe...

Notes 4-4. Fêtes, naissance, circoncision, religion, mariage - Page 20

Fêtes Amentane supérieure vendredi 1er mars Azerdet (le 1er vendredi de chaque saison) A 11h je vais avec Rehani Salah, cousin de Sadok, à la mosquée particulière du marabout Sidi Moussa qui est au centre du village. Sur le toit de la mosquée dansent des fillettes de 8 à 13 ans dont Boumara...