1456 déchiffrages en attente

22 avril 1936 Kerma Médecine Role de l'intestin Le gros intestin communique à l'anus [imi atkagaj?], il fait suite au petit intestin. Le 2e petit intestin communique
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 18/07/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Jeux échasses à Menaâ. janvier 1935. Echasses [ikikabo?] [croquis] - Les enfants seuls y jouent. - Elles sont faites par eux, un menuisier leur a montré. - Ils font
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 08/07/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Tagoust Jeux kora Jeu de la crosse [kupa] -Cf photographies n°34, film II fabrication de la crosse [tahpe ?] -Les enfants y jouent pendant l'hiver. Les hommes 4 ou 5
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 08/07/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

. Coupe circulaire de l'écorce à 10cm du bord [?]. Un mouvement de rotation décortique l'écorce du bois, en une 1/2 minute un tuyau est ainsi obtenu. Le bouchon (la balle) est coupé
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 08/07/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

[?] Leica 61-28/27
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 08/07/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

29 avril 1936 Kerma Jeux La main qui passe [duvera o fus ?] le tour de main [croquis] Faire rapidement passer sa main droite autour du brin et la ressortir
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 10/08/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

iguelfène [d. Tighanine ?] 7 juin 1936 Médecine Touaba Maux de tête 1/ Friction du crâne au vinaigre puis pose du cheich 2/ Tatouage [croquis] au point névralgique
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 02/09/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Amentane 20 déc. 1936 Médecine Mal au ventre [ahidtu azajuj ?] tombé nombril [croquis] Prendre le pot à beurre ou à graisse que l'on achète au marché. Il a la forme
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 02/09/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

[men nödt?] écrasées et bouillies ds du beurre. poser sur la paupière de l'oeil malade et maintenir avec un bandeau noir.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 02/09/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

en cuir attaché à sa ceinture, il contenait : - un étui en roseau contenant du kôl - un batonnet à kôl - de la [varaka?] - du fil de laine le bouchon de l'étui est fait
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 31/08/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

[Ranime ?] O. A. 12 février 1936 Musique Flûte oblique = [arabe] L'ex domestique de Germaine est un joueur de roseau. Il possède un instrument de 70 cm de long. pour 2
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 31/08/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

à peu près partout, [violettes?] presque (autrefois il y en avait surtout en masse à Hyères). satinerais, mimosas partout. on finira par voir un pays de mimosées
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 28/05/2020
- Projet : Carnets d'Emmanuel de Martonne

vers NW. [Observe d2 couchées ?] vers… Presque partout pente des couches vers l’intérieur expliquerait toutes les formes analysées [petit dessin infra textuel] Cet aspect
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 28/05/2020
- Projet : Carnets d'Emmanuel de Martonne

[page gauche] Végét[ation] naturelle chaume Bormes [les Mimosas ?] Un peu diff[érent] du côté de Pardigon Maquis + pauvre, même sans semblé brûlé. ?? à gneiss. A
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 02/06/2020
- Projet : Carnets d'Emmanuel de Martonne

est couvert de cailloux quartz provenant du innombrables filons. Tout cela glisse lentement ? à formes arrondies. [page droite] 10 La chaîne collines de Bormes [les Mimosas ?]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 02/06/2020
- Projet : Carnets d'Emmanuel de Martonne

], gants (Buct), chem. Soirée (Buc) Gateaux secs Chocolat Bon. Emballage. Bas montagne ?. Dimanche 4 : Wien. 4.50 /SH Bh / Budapest 9h05 (Spw.) 2.15 NB [?]lemm ch. Hotel
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 09/05/2020
- Projet : Carnets d'Emmanuel de Martonne

d'ou elle [?] qui était AB'CD'. On exagère aussi le surcreusement qui n'est que D'M non DM et encore !! ms( ou pas) possible pente infer + fort CD Autre observation importante sur forme auge [croquis] voici
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 21/04/2020
- Projet : Carnets d'Emmanuel de Martonne

[?] structurale ?? (calc en haut div marnes autour) (1) Coude Waag à Sokol (568) fait l'effet d'un vrai verrou !!! manque même pas la dépression latérale. NB d'ailleurs il n'y a
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 12/06/2020
- Projet : Carnets d'Emmanuel de Martonne

[page gauche] [page droite] Niveaux d’alluvions près Givet 218 Cens de Haye (= Cense la Haye aujourd’hui) Quartz filoniens roulés patinés ?, quartzites [pergelaires?]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 01/07/2020
- Projet : Carnets d'Emmanuel de Martonne

qqles croupes à +10m. hardiesse du bord des monts de Lacaune (qui au contraire s’abaissent en pente douce vers le S !) [forme tectonique ?] L’abrupt ? se continue
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 01/07/2020
- Projet : Carnets d'Emmanuel de Martonne

Baedeker. [page droite] [croquis] [?] on voit très bien pente des couches vers le N ds le flysh elle domine encore). + ref à la photo : "NB : raccordement possible AB cf
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 13/06/2020
- Projet : Carnets d'Emmanuel de Martonne

], gorge de raccordement absolument en haut de scie avec chutes (cette gorge pas marquée on a simplement rajouté petites hâchures comme dans vallée de Bialka où le [?]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 21/04/2020
- Projet : Carnets d'Emmanuel de Martonne

[page gauche] Chabowk. 5.38 – 43 Sucha [=Sucha Beskidzka]) 6.29-43 Krak. 8.23 Demangeon chaix Eduard Robert [Ficheux ?] [page droite] change/ charge (liste photo proba
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 13/06/2020
- Projet : Carnets d'Emmanuel de Martonne

[page gauche] 0 Kl. Kohlbachtal et [?] pan en hauteur des Maxhöhe 1360 15 Gr Kohlbachtal vu de 1950 m sur chemin de Schlagspitzer. Pan. longueur 14 cirque sap Gr Kohlbachtal
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 15/11/2018
- Projet : Carnets d'Emmanuel de Martonne

[page gauche] [tableau] 1, 0 à 1, 43 cm, pente; diff, cote, correcti[on] [dut ?], cours/al, observations
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 06/03/2019
- Projet : Carnets d'Emmanuel de Martonne

M montée de la coulée de Serre correspondant à faille du soubassement dénivellation épaisseur ? [croquis] [croquis] Sancy, Massif ?, Nadaillat, Serre, Gergovie, Les [Puy
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 15/05/2020
- Projet : Carnets d'Emmanuel de Martonne

° [croquis] B [page droite] Au-dessus Royat vallée comblée de coulée du Nord de La [Pouls] avec vallons des 2 côtés Combeaux de cendres noires stratifiées en [?] jadis toute la vallée
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 15/05/2020
- Projet : Carnets d'Emmanuel de Martonne

contre [?] granitique visible à ? (pompes. L'eau ne montant pas, nous imprégnant les [muscles ?]. orientation failles SW NE Bassin surcreusement
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 20/03/2019
- Projet : Carnets d'Emmanuel de Martonne

[page gauche] Chambon [?] 1° par coulée andésite St Pucelle (ancien) 2° par Tartaret double volcan quaternaire Du s[au]t Pucelle ne reste que remplissage de cheminée [croquis
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 21/03/2019
- Projet : Carnets d'Emmanuel de Martonne

[Dessin panoramique sur double-page] Retezat, Mestecanesti, Semenic ? G Panorama sur montée de Poïana Ruska près de Coasta Rosa [= Coasta Rusului ?] vers le SE Dr
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 04/08/2020
- Projet : Carnets d'Emmanuel de Martonne

domine tout de même. Limite forêt à Ruska naturelle à 1320 m (sim 1350). Myrtilles, Bruckentalia gen[evriers] nains? Dr [Esquisse] Village [Goles?]
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 27/05/2020
- Projet : Carnets d'Emmanuel de Martonne

en Auxois 14 étang [Montachon ?] __________________ 12 et 13 Thury [Buch?] et Varennes vue vers Varennes [dv?] (N. maison au 1er
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 29/08/2018
- Projet : Carnets d'Emmanuel de Martonne

[croquis sur double-page] [page gauche] vue du même pont vers l'Est [J3 ?] [page droite] [J3?] JIV
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 29/08/2018
- Projet : Carnets d'Emmanuel de Martonne

[page gauche] côtes du Bassigny de Chaumont à Chatillon 1°/de Buxières [les Villiers] à [Bouligne?] 2°/ Ressaut de pente d'éperon vers Sarcicourt Buxières
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 29/08/2018
- Projet : Carnets d'Emmanuel de Martonne

[?] de bassins (st Léger, fétigny) et de barres comme verrous, - les verrous qqfois correspondant à filons melaphyres ou Minogran (?) mais aussi à ? _ les verrous correspondent à terrasses
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 26/09/2018
- Projet : Carnets d'Emmanuel de Martonne

[croquis sur double page] [coupe géologique] Précy-le-Sec, Champ [du Feu?], Annay-la-Côte, I, II, III, IV, 300, 254, 264, 300, 320, 326, 310, [page gauche] pente
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 19/05/2020
- Projet : Carnets d'Emmanuel de Martonne