1. Accueil
  2. Recherche

128 résultats

Carnet 5 - Page 39

222 Cette attitude est orgueilleuse, dans le désir ss dte d'affirmer une originalité et une supériorité nationale dont on n'est pas très sûr, ou même dont on voudrait ne pas douter. "Como mexico no hay dos". Ce refus de connaître, ce refus de s'assimiler la culture des autres, de parler...

Carnet 5 - Page 40

223 - Le jour des morts. Tepoztlan (avec J. Cassen [illisible]) - Le soir : chez D. Modesto, un petit autel avec diverses nourritures "pour les morts". Il en est de même dans de nombreuses maisons. D. Modesto nous invite à une collation. De loin en loin dans la nuit, des "fogatas" au coin...

Carnet 5 - Page 41

224 CALIFORNIE - Voyage aux Etats-Unis 28 Décembre 1956 Départ avion pour Tijuana. Nous longeons la Sierra Madre vers le Nord. De grandes barrancas sèches. Plus au N. nous suivons une côte de sable désertique et souvent sans aucune végétation, d'où émergent qqs. hauteurs de roche nue. A...

Carnet 5 - Page 42

en douter ! Aboutissons à Hollywood, au Motel "H Colonial" (1730 NWestern), à 7$, avec television. S'il y a de la place ds les hôtels, pr contre ces motels sont tous pleins : c'est la formule moderne qui plait... 31 déc. la vieille église et sa place. La plaza-square garde encore...

Carnet 5 - Page 43

226 1957 - 1er janvier. Le Silver Lake, pas des collines à pentes très raides, et à ttes petites villas. Peu de très belles maisons, très modernes, car beaucoup datent de 15-20 ans ou plus et elles n'appartiennent sans doute pas à des gens très riches. Cept leur style de lignes horizontales...

Carnet 5 - Page 44

moins riches que les précédents, mais belles aussi, et modernes en général, au milieu de leurs jardins et de leurs gazons - le tout dominé par des montagnes genre Haute Provence. On longe la mer sous un soleil peu pâle et avec une circulation toujours intense de milliers de voitures fort...

Carnet 5 - Page 45

228 -Monterey, petit port, avec qqs. maisons din XVIIIe et surtout XIXe soigneust conservées (genre douane mexicaine du siècle passé, à 1 étage sur rez de chée, balcons et galeries de bois). Bateaux de pêche. excellents crabes chez les restaurateurs italiens. - Route non loin de la mer....

Carnet 5 - Page 46

décentralisée, plus vaste même avec Oakland, ses interminables avenues bordées de drugs, markets...etc. en rez de chaussée (où les commerçants n'habitent pas), comme à Los Angeles - sans centre bien défini car tous circulent en auto. Mais il y a les collines, au dessus de la plaine :...

Carnet 5 - Page 47

230 quartiers bcp. + urbains, mais habités pauvrement en dehors des magasins, bureaux, banques...etc. De grands hotels fort médiocres. Finalt Hl Hayward (6th - spring) à côté du 10 jvier La "Terminal" de Greyhound Downton". Des séries de pauvres gens attendent là - à cet heure matinale un...

Carnet 5 - Page 48

Notre chauffeur, assez distingué (il ressble à caso !) donne au public de longues explications sur le désert, sa végétation (de "palo verde"...etc.), ses animaux et autres. Ns sommes entrés dans l'Arizona, vers le soir. Kingman, auberge genre Europe. De nuit, pays montagneux, traces de...

Carnet 5 - Page 49

232 un espagnol (pourtt né ici) est enchanté de parler avec nous dans sa langue et semble prêt à faire n'importe quoi pour nous. Un chauffeur de taxi est aussi ravi. Par contre les demmes (serveuses de cafetiers...etc.) quoique de langue espagnol, répondent en anglais. Curieuse...

Carnet 5 - Page 50

- petite route dans la vallée de Santa Cruz à Chimayo : maisons du même genre que celles de Pojoaque, de popon espagnoles, le long du chemin et non loin de la rivière, mais svt. avec moins de cractère, ou plus modernisées. Ds le village, qui s'allonge le lg de la route, la tienda de Mr...

Carnet 5 - Page 51

234 chauffeur lance les rouleaux de journaux sans s'arrêter. On monte, montagnes et bois : réserves apaches avec petites routes fermées. Qqs. maisons très pauvres, mais sans caractère, d'indiens. Qqs. hommes et femmes de peau rouge, pauvremt habillés : les Apaches. - Après une...

Carnet 5 - Page 52

- Au delà de vieilles haciendas avec leurs tours et fortifications. des cavaliers à grands chapeaux avec des troupeaux de vaches. Pays de + en + accidenté, dans la nuit. A Rodeo halte très mexicaine. Des chauffeurs dorment dans leur sarape sous leurs gros camions, la coupole de l'église se...

Carnet 5 - Page 53

236 2-3 mars. Tepoztlan. En l'honneur du Carnaval les 3 bandas de musique de Tepoztlan s'exercent le soir. Puis à 4h du matin les fanfares reprennent à tous cuivres, accompagnées de force pétards, jusqu'au jour !!! notre gardien Agustin en est, bien entendu - Je rapproche cela des...

Carnet 5 - Page 54

, d'amoureux et gens de mauvaise vie, dit-on. En tt cas ils ont choisi un endroit splendide. - vu Hector Morales jr. qui a la concession des bois de la côte, fils du général du même nom : il a 35 frères et sœurs, plus les naturels, au moins aussi nombreux ! nbreux ranchos du N au S...

Carnet 5 - Page 55

238 édifice de verre assez original, avec une façade rappelant celle de l'ONU (en réduction) du côté de la rivière et la dominant : c'est l'UNESCO, me dit-on, faite par un architecte mexicain De l'autre côté de la rue, dans la même situation p. r. à la rivière, un haut building de...

Carnet 5 - Page 56

presque impotent, tellement il est gros ! Ses terres et ses vastes bois de pins ont été prélevés sur les"ejidos" et communaux des villages (d'ailleurs très éloigné les uns des autres dans ce pays faiblement peuplé). Il suffit, semble-t-il, de "cercar" des terres et les clôturer pour y...

Carnet 5 - Page 57

240 qui ont du être plus nbreuses jadis, à en juger par des portes ou boutiques d'angles qui les ont qqfs remplacées. Diverses églises en dehors de la cathédrale, mais svt. à la sortie, ou même à l'extérieur du bourg, comme si, en les construisant, on avait prévu un développement de la...

Carnet 5 - Page 58

nu, avec le dos barré de raies rouges, les mains attachées et tenus en laisse par leurs mères, figurent des réductions vivantes d' "ecce homo" ! Je remarque certaines maisons du village, non en adobes mais en clayonnages de bois horizontaux recouverts de terre [croquis] [dessin...

Carnet 5 - Page 59

242 4 juillet. Dîné chez M. Pedro Aspé, à Sn Angel, avec Rincon Gallardo, Corlina, E. [Escandou?] Extraordinaire ensemble de meubles mexicains en marqueterie de Puebla, fin XVIIIe (ou XIXe ?) 2 Tableaux de [Rugardas?], gravures de Linati...

Carnet 5 - Page 60

Voyage chez les Tarahumaras avec Stresser-Péan Erenesto de la Torre 16 septembre - 57. Départ pour Chihuahua avion. La cathédrale avec ses portes latérales début XVIIIe qui rappellent qq. peu Zacatecas. Départ bus pour 17 Parral aux rues + ou - tortueuses, le long de son rio (actuellt à...

Carnet 5 - Page 61

244 (à Guachochic le principale source est "cercada" !) ces appropriations (les plus anciennes conservées par la coutume) par des papiers délivrés par les conseils municipaux, toujours formés de métis et compadres (ou au moins à leur discrétion) Ils sont donc des "petits...

Carnet 5 - Page 62

maïs (avec les troncs apparents) et élevages, "cercados" par les métis. On s'arrête à la nuit tombante, au retour, dans le rancho d'un métis, qui a un très grand verger de pommes, poussant très bien, mais à l'état 1/2 sauvage (bcp trop petites et de peu de valeur commerciale) ; qui...

Carnet 5 - Page 63

246 Au retour un détour vers Samachique, petit village dans une vallée herbeuse plus encaissée. Une maison indigène isolée, en bois [croquis] [dessin maison indigène] très largement ouverte d'un côté : il doit y faire très froid en hiver. Stresser-Péan. y trouve (et paye) une...

Carnet 5 - Page 64

ejidal a en dépôt et utilise pr bien d'autres choses ! Mais fureur des compagnies et marchands de bois, qui ont leurs arrangements avec la secretaria et le Banco... M. Rto Alvarez réunit les notables du village (le "gobernadorcillo", le commissaire ejidal...etc. plus des [en marge I.N.I]...

Carnet 5 - Page 65

248 22 sept. Départ pour Sisoguichic. on voit de nombreuses grottes, parfois encore habitées par les indiens. Partout les arbres sont tout petits (proximité du ch. de fer ancien !) Il pleut ; la camionnette s'embourbe ou patine sur un chemin très mauvais. On arrive à un village, plus...

Carnet 5 - Page 66

survolons ce plateau boisé (puis assez clairsemés) avec des cuvettes herbeuses et cultivées - en suivant la ligne de ch. de fer. Puis le temps s'éclaire et le pays devient plus sec. Les bois disparaissent Plaine magnifiqt cultivée ; on dirait parfois un tableau abstrait, avec de jolies...

Carnet 5 - Page 67

250 30 oct. - revu Raguenet - soir des morts, vendredi 1er novembre. 1 nov. Tepoztlan. les cadavres éclairées, avec les enfants (dt Manuel !) demandt des gâteaux...etc. les "fogatas" ds les rues du village. Les cloches. Voyage au Guatemala Décembre 1957 Décbre 5. Départ coucher Puebla...

Carnet 5 - Page 68

Très joli endroit : c'est une finca de cacao, les arbres poussent à l'ombre, comme le café, et portent sur le tronc de gros fruits allongés pleins de graines contenant le cacao (qu'on mout) Les parents vivent dans un logement assez sommaire, au milieu des sacs de cacao. Les enfants...

Carnet 5 - Page 69

259 l'après midi à pied à Sta-Catalina Palopo. 13 déc. Chimalterrango. marché (photo achats) La ville de Guatemala. M. Vazquez dans sa maison 1880-Nap. III avec qqs. prolongements 1925 ! La ville, en dehors des blocs du centre : maisons à 1 étage et grilles = un style cf. Durango =...

Carnet 5 - Page 70

- puis départ le matin, à travers une plaine riche, tropicale, vers la mer. Ixtapa. Le Rio MAria Linda : un caïman s'y [couche?]. gds iguanes à crêtes ds les arbres. oisx. Puerto San José, gros bourgs, jetée, hôtels moches, on va de nuit jqu'à : 15...

Carnet 5 - Page 71

254 - vu Editorial de Educacion Publica, 8e Av. 4-73. zona ! - La carte en relief, très intéresste. Belice, avec son chapelet de "cayos" ou petites îles. 17 déc. Départ pr Chichicastenango. marché de Patzun. Lac. gd marché de solola (indiens à petite robe écossaise) Sur la route très...

Carnet 5 - Page 72

Dans l'église les indiens vont et viennent, mettant constamment de petits cierges sur le passege, où en brûlent toujours des centaines (qui ont enfumé tous les rétables). Un jeune prêtre catalan nous dit que le cloître et presbytère à côté appartient aux indiens, qui surveillent très...

Carnet 5 - Page 73

256 Vers 3h du matin (?) la procession des indiens à fusées revient vers le centre, certainement beaucoup plus nombreux qu'au départ, à en juger par cet énorme bruit de fonds, ou bruissent ponctué de marimbas, coupé de sanglots, de plaintes, de gémissements et des éclats de toute sorte...

Carnet 5 - Page 74

Dimanche 22 déc. Départ à 6h sur la plateforme. Très jolie végétation tropicale humide (défrichée), plus sèche vers Tonala, avec lagunes. 23. un caillou perce la boîte automatique ! remorquage avec un bâton par un camion jusqu'à Tehuantepec. = Je remarque que les femmes y ont...