1913 résultats

Carnet ED, 1893-1895 - Page 10

1 Quéménéven. 10 août 1893. Nous avons suivi la route de la gare au bourg. Le pays est accidenté, gracieux de belles prairies qu'arrose une des rivières qui forment le Steir. Le bourg est dans un cadre de collines sur une éminence : il est noyé dans la verdure. L'église est très...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 11

le 3e dimanche d'août, ou mieux, le dimanche qui suit le 15 août. Cette année, me dit le paysan, Le Bras mon homonyme, les élections lui feront grand tort. Notre Dame de Kergoat a 2 gwerz, la nouvelle et l'ancienne. "Je trouve l'ancienne plus jolie, mais le recteur Labasq l'a modifiée un...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 12

3 Vierge. Alc'hoén a un sens breton, c'est une mauvaise herbe qui pousse parmi le blé noir La rivière que nous avons passé à Pont- gwenn est le Steir ; ils l'appellent ar Steir-Deil, la rivière au fumier. Croas Kerligonan _ Nevez _ Menez Nerven _ Landeriou autrefois Croas ru _ Kergueban...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 13

Cornouailles a été [venu?] depuis dans les chambres du manoir traînant un lit à travers la chambre. Le marquis de Pont-Lez en Quéménéven. Il avait des gens à battre, il leur avait fait battre au fléau un étang (eul lenn dour) pendant une journée. - Un autre jour,...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 14

5 Conjuration. - M. Coatmen recteur de Quéménéven à l'époque du marquis de Quéménéven. - Le marquis, mort, était sous le pont de Pont- Boulhalek ; le recteur vint à passer. - Qu'est-ce que vous faites là ? - C'est vous qui m'avez mis ici. Vous savez mieux que moi ce que j'y...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 15

fais pas l'habit je te tue. Et le marquis s'installa, son fusil près de lui. Le tailleur prit la craie et dessina l'habit sur un meuble, un vieux bahut qui était là. -Eh bien, le voilà fait. Ce disant, le tailleur saute sur le fusil. -Et maintenant revêtez-le, sinon, je vous tue, à mon tour....

Carnet ED, 1893-1895 - Page 16

6 San Délo en Plogonnec. Il était chasseur de son métier et habitait autrefois le Kergoat. A l'endroit où est Saint Délo habitait la Vierge, mais sa chapelle était constamment saccagée par les bêtes sauvages. Le saint l'invita à changer de demeure avec lui et c'est ainsi que la Vierge...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 17

sont insolvables et ne paient jamais, faisant leur frichti aux frais de la Vierge. A la Saint-Jean on apporte à la vierge du chanvre, du fil et des chemises neuves (créchou) qui sont également vendus. Il y avait même autrefois à cette occasion une sorte de petite foire dans le cimetière. En...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 18

7 la ferme, l'encadrent de verdure et l'abritent des vents. Si Kéban était d'ici, comme on le prétend, elle devait être une des plus riches fermières de la contrée. Ce sont des Rannou qui sont ses successeurs actuels. Vu à Kergoat ; M. Le Coquil recteur de Quéménéven ; un...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 19

Une pierre, au [Légeriou?] - près de Sainte Evet, - où l'on voit la trace des genoux de la sainte. Là elle faisait sa pénitence. C'était une fausse dévote, disaient les gens qui la voyaient prier sans cesse. Les gens de la côte allaient la battre à coups de...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 20

12 août matin. Esquibien. Les pierres du porche méridional ont été repiquées. Sur le contrefort de gauche on lit 2 dates superposées : en bas l'an 1611, plus haut C. Gonidec F: 1612. Ce porche, dont la façade est belle a l'air de former une chapelle à part qu'un raccord plus petit unit...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 21

terrains vagues et pelés, semés d'un gazon rare et roussi, sorte de dunes que les sables envahissent, poussés par le vent. C'est justement Trez-Goarem qui est là sous nos yeux. Les gens de cette côte sont pilleurs d'épaves, eux aussi. Il y a quelques années ils pillèrent le...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 22

Sur la porte en bois de l'intérieur du porche ESTIENE ANSQVER : FA. LAN 1663. A l'intérieur de la nef règne une inscription en guirlandes de houx. Sant Tujen Binniguet pedit evidomp. Le maître autel est intéressant. Le chœur lui fait face presque au milieu de l'église. La statue de St....

Carnet ED, 1893-1895 - Page 23

Au dessous : M Gloaguen, curé de Primelen, baptis cet enf. nay depuis un momen. en 1705 A l'intérieur autre peinture en voûte naïve. Un évêque mitré flanqué de deux prêtres bénit l'union de deux personnages à genoux. Par une porte ouverte à droite on entrevoit un paysage....

Carnet ED, 1893-1895 - Page 24

Primelin : l'église n'offre rien de bien intéressant. Le porche méridional a dû porter la date de la construction mais on n'y voit plus qu'un chiffre. Un navire en bas-relief en orne le fronton. A l'intérieur est la statue de sant Privel ou Prinvel à gauche du maître autel, ainsi...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 25

sur le fond des végétations rousses ou dans les ravins pleins d'une verdure inattendue, elles font comme une poussière blanche semblable à celle des vagues au ras de la côte. Au-dessus de ma tête est la voile brune, comme tannée. Nous avons à bord Ménon, le facteur, qui a tout de suite...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 26

et parvint à le retrouver bien installé à Quimper dans une belle cathédrale. N'ayant plus d'inquiétude sur l'avenir de son fils, il retourna à l'île. Mais là, il s'aperçut qu'un certain Guénolé nouveau venu avait fait des merveilles depuis qu'il était parti et qu'il n'occupait plus...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 27

A gauche, N. D. de pitié, à droite un évêque ou abbé tenant un livre ouvert sur sa poitrine et un énorme bâton dans sa gauche. - Le cordon de cire jaune entourant l'église. - quelque fois jusqu'à 10000 francs d'offrandes annuelles. - Un essaim suspendu aux murs de l'église. - On apporte...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 28

L'église de Tréminou sur la route de St Jean Trolimon. Dans un champ de blé au levant une croix avec tribune en plein air. L'église est en forme de T avec trois nefs et deux grandes fenêtres à rosaces aux deux extrémités du transept. Porche occidental et porche latéral méridional. Le...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 29

dais est peint derrière elle sur la muraille. Vieux beaux vitraux dans la principale fenêtre : 4 panneaux représentant la Passion : 1° la Vierge ; 2° le Christ en croix ; 3° St. Jean ; 4° Notre-Dame de Pitié. A droite de l'autel, N. D. de Délivrance. Au dessus de...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 30

On dit que la mer venait jusqu'à Saint Jean. Il y avait aussi au bourg une ancienne chapelle de N. D. de Kerdévot. "Quand les saints ne valent plus rien, on les vend". N. D. de Kerdévot est aujourd'hui abandonnée. On apporte à St. Jean des veaux et des petits porcs, qu'on vend sur la croix....

Carnet ED, 1893-1895 - Page 31

Jean. Trolimon et Tronoën. L'église actuelle était alors deux fois plus grande qu'elle n'est aujourd'hui. Le clocher qui occupe actuellement la partie occidentale au-dessus d'une voûte murée était alors, comme dans toutes les églises de ce pays situé sur le milieu de la nef. Nous partons...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 32

en silhouette sur les hauteurs dénudées, sur les mejou ou méjeier, comme on dit ici. Cela rappelle les paysages de Port-Blanc, comme aussi, avec moins de pierres, et un air de désert plus morne, la traversée d'Esquibien à St Tujen. Nous laissons la voiture dans le chemin houleux et nous...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 33

en travers passe pour être le sac de son que les tailleurs s'efforcent, toujours en vain, de charger sur leurs épaules réunies. L'intérieur de l'église, sombre, à cause des fenêtres bouchées, est d'un délabrement à la fois très triste et très monumental. C'est l'aspect d'une belle...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 34

cette détrempe sur les grosseurs qui viennent à la rotule, ou à la cuisse, après certains efforts, et immédiatement la tumeur se désenfle, sèche, disparaît. C'est on le voit une variété nouvelle. La statue de N. D. de Tronoën est bien pauvre, bien défraîchie : elle n'a pas de...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 35

On en trouve aussi sur les routes, dressées sur des marches de calvaire et supportant une croix fruste. Il me semble que ce doivent bien être d'anciens lech. Par exemple, je n'en ai pas vu un seul avec inscription. Visité ce matin Genmarc'h (en reconstruction) puis Notre-Dame de la Joie,...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 36

Tout cela suspendu auprès de St. Evy. La petite chapelle de St. Vendal est située dans un repli de colline abrupte et domine la route de Douarnenez à Audierne, à deux km environ de Pouldavid. C'est un sanctuaire propret en pierre de taille. De la hauteur qui surplombe l'enclos au midi, on a en...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 37

nage des trois lundis et des trois vendredis. - On dessèche aussi la fontaine qui est abondante. En breton, l'on dit : Sant Guenal (Guenaël). Kerlaz. - Un porche d'entrée au cimetière, avec deux vieux saints mutilés dans des niches. Un clocher remarquable comme sveltesse et élégance,...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 38

1645 - Sur une tombe dans le cimetière : Yves Tymen, époux de Marie-Jeanne de Kéroulas. La Clarté - Même type de chapelle que celle de St. Theï, mais mieux tenue, plus d'offrandes. Des pèlerins retour de Ste Anne y sont agenouillés. Le plat de vieux cuivre attend sur la balustrade du...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 39

Les tentes sont couvertes de voiles de bateaux de pêche et de ces voilure, quelques-unes portent le numéro des bateaux. Deux ou trois établissements permanents, aux airs de cabanes de douaniers ou d'ossuaires en pierres frustes, avec toit voûté de mottes. Pas de fenêtre. On vient pisser...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 40

L'horizon de Ste. Anne. Du côté du midi, par delà les meziou aux tons empoussiérés, avec quelques verts pâles de cultures, c'est la haute croupe de Ménez Locronan visible de toutes parts dans ce pays et qui y semble une réplique du Ménez Hom. Quelques panaches de pis font une bruine de...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 41

des voitures, des chars à bancs, par le vapeur, à pied le long des grèves. Me rappeler tous les détails délicieux de mon voyage de ce matin, sur le sable clair, à peine humecté ; dans le grand vent si salubre ; puis par les landes, les sentiers des précipices dominant de haut les...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 42

promontoires du pays du Cap, aux plans dégradés, comme une série de mufles naturels, très haut au-dessus de la mer, jusqu'à la pointe du Van, tout au fond de l'horizon et l'ouverture de la baie sur le large. La croupe du Ménez Hom, vue au nord est du point de la colline où je suis assis,...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 43

28 août - Ergué-Gabéric. CLocher comme greffé sur l'église. A l'intérieur, maître autel remarquable Beau vitrail représentant les scènes de la vie du Christ. A gauche de l'autel, une belle représentation de la Trinité, Dieu le père, Christ en travers, St. Esprit perché sur l'épaule...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 44

A Bénodet. La grâce de ce pays d'estuaire souvent encadré de verdure. L'église a été récemment reconstruite. Elle est en l'honneur de Notre Dame de Bénodet. A droite du chœur, maître-autel, St. Thomas de Cantorbury, chose à signaler. Au bas de l'église, une Vierge à figure de...

Carnet ED, 1893-1895 - Page 45

diadème de fausses fleurs ; frise de droite du chœur, des bateaux surmontés de poissons et, dans les cartouches intermédiaires, d'autres poissons superposés 3 par 3. Des cierges aux pieds des saints, qui se sont fondus de chaleur et pendent, la mèche en bas. Deux petits bateaux...