2104 résultats

Dimanche 12 décembre. Fête de la Guadalupe. Une vingtaine de groupes de danzantes sur le parvis : Moros Cristianos, diverses formes. Groupes divers à grandes plumes de couleurs. ça et là zouaves français ou diables (mais les plus grandes fantaisies, ou danses d'animaux...etc. semblent...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 12/10/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

172 Montagnes odoriférantes. Tuxtla Gtz. Le canon du Sumidero. Chiapa de Corzo (danzantes). San Cristobal las Casas, Hôtel "Espanol". 16 Dimanche. Messe dans cathédrale, sans un indien. Côté hommes, côté femmes. Chamula en auto de l'Institut indigéniste avec Romano : le village a...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 12/10/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

Départ M. Bonneau 20 février. Cuautla. Tepoztlan. Fête avant le mardi gras. Trois groupes de danseurs, 3 "comparsas" ["Union y Paz", "America central", "Anahuac"). Grandes robes de couleur, grands chapeaux en troncs de cône renversés [croquis] très décorés. Masques de vieux (?) à barbiche...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 12/10/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

174 28 mars. Conférence Silva Herzog sur le Mexique : la montagne est le principal acteur de l'histoire du Mexique. Permet d'expliquer les guerres civiles, les bandits...etc. + les différences énormes entre les régions. Pas d'unité nationale : qu'est-ce que "le Mexicain" ? de...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 07/09/2018
- Projet : Carnets de François Chevalier

les gens signalent l'heure en marquant avec le doigt la hauteur du soleil. Baignade dans l'eau transparente d'une crique (dominée par une colline couverte de constructions et pleine de tessons. Essaims de poissons nullement effarouchés qu'on peut prendre en les piquant avec la flèche du...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 12/10/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

176 Départ car pour Pochutla. Le chauffeur s'arrête pour tuer un iguane. "monte" plutôt sec et bas, monotone, dans un pays très accidenté. Pochutla, pour déjeuner. gros bourg très abandonné et négligé. Des maisons de pierre à plusieurs étages parfois, mais dès qu'on dépasse le centre,...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 12/10/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

2ème voyage Amérique Centrale. 1er mai Domingo. Voyage avion (avec Jn Agueryo, homme d'affaires, [Insgtes?] 1921, Mozo) très intelligent. San Salvador. M. Joubert, Guillet, Instituteur. Hôtel genre porfirien, [illisible] appareils réfrigérateurs, très cher. Ville...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 12/10/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

178 mais se trouve près du lac, hors des courants de circulation. Sur la place même un grand club genre édifice grec, d'un blanc immaculé sous l'éclairage cru : très luxueux avec ses salles de lecture, billard, bar, restaurant réfrigéré, [larbins?]...mais...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 12/10/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

on me fait des gestes menaçants quand je veux prendre une photo depuis la route (que je prends tout de même de la voiture). L'ensemble est impressionnant : cette sorte de château féodal, où mieux de camp fortifié, sur son étonnant volcan est à l'image, semble-t-il, du maître et...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 12/10/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

180 très fidèle au Pt. ; Tacho y est acclamé par 500 cavaliers qui ont réellement grande allure. Il s'agit d'une zone situé à mille mètres d'altitude, à 150 km de Managua, mais séparée d'elle par des cols à plus de 2000 m. Tacho profite de l'occasion pour annoncer qu'il est (une...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 12/10/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

beaucoup plus fraîches à cause de l'altitude, par ex. Celle des Dreyfus [comt fçe?], très jolie, avec ses fleurs et caféiers (et sa vaste citerne). Vers le haut grande maison d'un fils de S. Mais plateau entièrement dénudé (à cause, me dit-on, des cendres d'un...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 12/10/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

[couverture]
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 12/10/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

pueblos bâtis d'adobes blanchâtres. Vers San Francisco de los Romos, je remarque une vieille Hacienda d'adobes flanquée de tours comme un de nos châteaux forts du XIIe s. ! Ciel gris. Des cactus dans une terre caillouteuse, des collines sèches. Une grosse hacienda. Une curieuse ancienne...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 06/10/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

44 13 janvier Départ matinal par bonne route dans hautes collines stériles, puis plaine limitée par des sierras basses aux tons délicats de rose à l'outremer. Fresnillo, active et modernisée, au pied d'un cerro bas où étaient les mines. Mr Ashley absent. Puis vastes plaines...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 06/10/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

surtout un (italien ?). Le licencié Gallegos (Negrete) recommandé par Vo. Ao. Robbes : nous passons comme un cyclone dans sa vie au rythme lent, tranquille ! voir Durango en un jour ! ("il en faudrait 8") ; il se lève passablement tard et arrive au bureau vers 11h,...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 06/10/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

46 A nouveau la plaine de terre rouge et or, les sierras bleues - puis les plaines grises ou les steppes de yuccas à la tombée de la nuit. Fresnillo. Zacatecas de nuit. 16 janvier - Départ sous un ciel gris. Une fonderie (?) abandonnée, avec ses pyramides d'adobes, étonnantes. - La hacienda...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 06/10/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

façade baroque très curieuse (quoique sans grande unité), au décors parfois d'inspiration indigène, comme dans les retables de l'intérieur (fleurs à campanules en bas relief, soleil, lune, décors étranges [croquis]...etc..) Très hauts retables à l'intérieur ; 2 de pierre...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 06/10/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

48 énorme couvent augustin (grande hauteur de voûte) du XVIe s décoré de petites almenas, avec portail Renaissance. Mexico de nuit (9h) 20 - 21 janvier. déjeuné avec [Misrachi?] 25 janvier Déjeuné chez M. Camp. ! Maestri !! - "ce tableau ne vaut rien. Je...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 06/10/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

des pays de langue espagnole ne sont pas encore près de se perdre ! = Les inévitables pétards à la fin : je vois dans un faubourg une fête indienne masquée. - Déjeuner à Atlixco. A., après un pays jaune, presque décoloré, se signale de loin par une sorte de pain de sucre. Le...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 06/10/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

50 20 mars Conférence à Toluca. sur "rasgos medievales y r. modernos de Mexico en el XVI." Ts très catholiques. 21 mars. Départ car avec Obregon pour Terrancingo. Plaines bien cultivées avec de vieux villages très rapprochés, des exploitations agricoles d'adobes, qq. haciendas en ruines....
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 06/10/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

un dortoir très sale. Obrega et moi sommes un peu indignés. L'ancien moulin sur une énorme source. "El senor de Chalma" Christ. Départ après déjeuner par un chaud soleil. [en marge illisible]. La hacienda de Jalmolonga, impressionnante de loin avec sa coupole, des arcs...etc. dominant un...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 06/10/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

52 au fond le "Rio Grande de Tulancingo". Poussière et chaleur, uniquement des cierges et autres cactus. Longue descente jusqu'à : Venados, hameau au bord de la rivière, où nous déjeunons après un bon bain. On boit un.... (de canne) avec un propriétaire du hameau en haut chapeau et...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 06/10/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

Nous voyons la dernière procession du haut de l'église. Nous couchons dans une vaste salle ouverte par deux fenêtres relativement étroites sur la vega et son cercle de montagnes - tenue impeccablement. 5 avril Repas sympas avec le bon curé (qui a le type très métis et est de Valle de...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 06/10/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

54 dispute entre deux "pères" du village, celui-ci se divise en deux "bandos", comme cela est arrivé il y a un certain temps et a duré pendant des années (le P. est là depuis 10 ans). El "café de pilon" et "los maneyes" !! Départ manqué dans le camion de 2 "ingenieros" venus faire...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 06/10/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

12 avril Vu D. Salvador Toscano. Dîné Pedroso (Amazonas 8h) Vu Mr Nieto (amb.Cuba) Pittaluga (musicien esp) ag. culturel de Suède Miranda M. Bauer - Mme [Imuz ?] 16 Vue le P. Garibay [illisible] achichinde centlapache 23 Déjeuné M. [Le...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 06/10/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

56 Avec l'autorisation du curé (qui a son auto), nous mettons nos lits de camp dans le cloître. - Nous rencontrons enfin le "compadre" de la Torre, et partons à cheval avec lui pour son rancho. Le ranchero compadre : type métis marqué seulement par sa moustache assez forte, pour le...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 06/10/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

57 16 mai. Départ avion Mexico Zacatacas (Panini) Je remarque un habitat dispersé sur parcelles beaucoup plus que j'aurais cru. Ancien village parfois où on voit des monceaux de terre grise, parfois occupés par une hacienda. Haciendas : bâtiments sur cour carrée avec un essaim de case...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 06/10/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

58 [Malpaso?] - 21 mai Départ train pour Parral, par de véritables déserts, mais toujours couverts de mezquites bas et espacés, de qq. cactus. Poussière extraordinaire comme je n'en ai jamais vu, qui envahit les wagons malgré les doubles vitres. de hautes sierras...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 06/10/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

6 juin 1947 Départ pour Leon avec D. Su Zavala, Pompa Jz Moreno. wagon-lits. 7. Je continue sur Lagos. Le Président municipal aimable et bien élevé. Vu D. Luis Rincan Gallardo, regidor, qui a qq. copies documents. Ao parrochial très intéressant. Retour camion par des collines sèches,...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 06/10/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

60 la très jolie place de San Francisco. - Non loin, Atotonilco, lieu de pélerinage et retraite. Innombrables peintures fin XVIIIe illustrant le catéchisme etc.. "el excusado para 300 almas ?". vu... - On redescend sur le Bajio. Celaya où reste Jz Mo. et sa femme. La chambre de Za et...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 06/10/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

28 juin. Marché. vu les [Stiker?] (peintre). - Départ avion pr Tuxtla Gutierrez. rollo 6 Sierras 1/2 désertes. Les plaines vers Ixtepec avec longs canaux d'irrigation et défrichements. Ixte très chaud - On repart en longeant la mer vide et bleue et la lagune. Puis...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 06/10/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

62 Le président municipal Sr Correa : ancien propriétaire pas très riche a une chapelle dans sa maison, paraît légèrement métissé. Nous mène a Guadalupe, sur colline d'où on voit toute la ville qui s'étale avec de nombreux vergers qui la remplissent de verdure : il y a 13...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 06/10/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

Visite à Monseñor Flores Ruiz. L'évêque en visite. Seulement 27 prêtres pour cet état de Chiapas de 200 000 h. et 75 000 Km². Je le revois le soir : San Cristobal fondé dans plaine inoccupée très humide ancien lac probablement (sumidero : porte calcaire dans cette vallée...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 06/10/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

64 Chamulas Zinacantan rollo 8
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 06/10/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

65 = 13 juillet Domingo. Départ avion 2 h. pour Torreon. Sierras vertes, puis sèches, avec quelques vallées et villages- oasis dans les arbres. San Luis Potosi. - Plaines sans fin semi-désertiques, avec des dépressions fermées de toutes les tailles, parfois lagunes blanchâtres. Une sierra...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 06/10/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier

66 peupliers noueux, fenêtres grillées andalouses. Fabrique de tissus. La bodega. L'ancienne maison de maître, bien placée, devt pelouse, arbres en pente douce. Le pueblo : avec son église (refaite) + couvent toujours aux Jésuites (quelques tableaux). sur la plaza, où il y a au...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 06/10/2022
- Projet : Carnets de François Chevalier