2104 résultats

125 M.4-1-1955 Continuation de la fouille du petit tumulus de Kouga. La tranchée artificielle reconnue en surface est creusée. Je relève le plan de la grande butte en piquetant tout autour au préalable. ME.5-1-1955 Fais connaissance de Boura Oumarou, marabout peul de Mekari, village proche...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 30/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

126 [photo] 22.1 Le site de Kouga vu du sommet des dunes dominant le pays à l'Est. Les tumulus sont visibles au centre . -352 [photo] 22.2 La tranchée de la petite butte descendue à - 4 m. -353 [schéma] [photo] 22.3 Les tumulus vus des bords du lac Fati. Reg à paléo. -354
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 30/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

127 J.6-1-1955 Départ pour Kouga, où je laisse l'équipe , continuant sur Baniaga à l'Est de Tonka. On s'embourbe près de Baniaga, où il n'y a pas de pierres levées. J'étudie le groupe d'emplacements de forges, qui se trouve sur un des regs à paléo-moyen. Il y a ensemble 27 emplacements...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 30/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

130 GOUNDAM [photo] 22.4 Pirogues et sacs de poissons séchés au pont C.55-355 [photo] 22.5 Pirogues au pont C.55-356 [photo] 23.4 Maisons de style local mais plein cintre c.55-362 [photo] 23.5 Marché aux poteries C.55-363 [photo] 23.6 Pirogues accostant au marché - 364
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 09/04/2018
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

131 D.9-1-1955 Je descends au marché prendre des photos : le spectacle de ces marchés est tellement attrayant et divers... Le principal article d'exportation vers le Sud parait bien le poisson séché, venant du Faguibine et ailleurs : les pêches miraculeuses continuent. Vu M....
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 30/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

132 TONDIA [photo] 23.1 Le chauffeur Ouaraba Konaté à Tondia [photo] 24.1 Fouille des sites anciens de Tondia -367 Auvent nord : dessin gravé profondément [croquis] 1 2 [croquis] Signe peint à 60 cm en haut à g. du char de gauche 3 [croquis] Personnage gravé KOUGA [photo] 24.2 Gd...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 30/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

133 L. 10-1-1955 Nous retournons encore à Tondia où je compte bien retrouver d'autres monolithes. Espoir déçu... Je me demande d'où vient celle que j'ai pu rapportée... L'équipe se remet à l'ouvrage sur le site ancien tandis que je retourne une fois de plus à l'abri aux rupestres, mais...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 30/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

134 KOUGA [photo] 24.4 Coin] à cendres rouges sur le flanc E. du grand tumulus C.55-370 [photo] 24.5 L'accumulation des débris de poteries en surface près du sommet et à l'E. du grand tumulus -371 [photo] 24.6 Le repas des ouvriers -372 [photo] 24.7 Troupeau de chèvres ou de moutons (ces...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 30/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

136 Réception à Goundam [photo] 25.4 Pirogue à voile de nattes -378 [photo] 25.5 Guerriers touareg C.55-379 [photo] 25.6 Guerriers touareg -380 [photo] 25.7 Guerriers touareg -381 [photo] 25.8 Guerriers touareg -382
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 10/04/2018
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

137 pour l'arrivée du gouverneur Geay (qui arriva trop tard, après la dislocation, à la nuit. [photo] 26.6 Tamtam de bienvenue 384 [photo] 26.2 Chameliers -383 [photo] 26.3 Élèves de l'école nomade -385 [photo] 26.4 Élèves de l'école (garçons) -386 [photo] 26.5 Élèves de l'école (filles) -387
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 10/04/2018
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

138 KOUGA [photo] 26.6 Découverte d'un nouveau groupe de monolithes presque enterrés -388 [photo] 26.7 Les monolithes dégagés -389 [photo] 26.8 Les monolithes dégagés. Au centre, dressé, haut de monolithe à bouton (ramené à Goundam pour classement) → [croquis] 390 [photo] 28.5 Jeune...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 30/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

139 J.13-1-1955 Retour à Kouga : nous terminons aujourd'hui le chantier de la petite butte. La tranchée est descendue au centre jusqu'à - 6 m et l'on trouve toujours , depuis quelques jours, les mêmes couches friables entremélées par les animaux fouisseurs. Fragments de poterie c'est...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 30/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

140 KOUGA [photo] 27.1 Chouchet sud-ouest de la grande butte avant les fouilles -391 [photo] 27.2 Dégagement de pierres couvrant le chouchet -392 [photo] 27.4 Fouille du chouchet. Fond stérile -393 [photo] 27.5 Les 2 tumulus près de l'Ouest -394 [photo] 27.6 La potière Fanta Hamadoum près des...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 30/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

141 V.14.1-1955 Toujours Kouga. pendant que je travaille sur la coupe de la tranchée de la petite butte, l'équipe fouille un des "chouchets" (?) de la face S.W de la grande butte, au pied de celle-ci. On trouve, près de la surface, mais non plus en profondeur de cette fouille de chouchet, un...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 30/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

142 KOUGA [photo] 27.7 La même potière près des poteries retirées du sol. C.55-396 [photo] 28.1 De g. à dr. Abdoulaye Amadou, [Bouradini?] Oumarou, de Mekari; R. Mauny et Yoro Drabo -397 [photo] 28.4 Le petit tumulus à la fin des fouilles. Le piquet marque le sommet...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 30/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

143 S.15.1.1955 Nous allons pour la dernière fois de cette campagne à Kouga, prendre les ultimes mesures et observations. Je mets l'équipe sur la chasse au matériel de surface et on me rapporte de beaux tessons et des perles, dont certaines de belles taille. Le Peul de Mikoré, Boura Oumarou,...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 30/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

144 KOUGA [photo] 28.6 Jeune marchande de lait peul C.55-402 [photo] 28.7 Fond de la tranchée de la petite butte - 6 m 403 [photo] 28.8 Le grand tumulus vu du petit. Yoro est à l'extrémité S. de la grande tranchée -404 [photo] 29.1 L'équipe de fouilles au sommet du grand tumulus. A dr. pierre...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 30/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

145 D. 16.1-1955 Prépare les trois dernières caisses pour l'expéditions avec les 7 premières laissées à Diré. Dîner Hénard. L. 17-1-55 Je vais porter le matériel à Diré pour l'expédier par Messafric sur Koulikoro (il y a encore des chalands à cette époque, mais plus de transports de...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 30/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

146 [photo] 29.3 Fragments de monolithe servant de stèle à Al Mahi -407 [photo] 29.4 Petit monolithe du même cimetière -408 [photo] 29.5 Guépards chez Samoua à Diré -416 [photo] 29.6 Travail de la laine chez Samoua à Diré -417 [photo] 29.7 Poteries anciennes conservées au Cercle...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 13/08/2018
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

147 M.18.1.1955 Continuation des rangements et des bagages. Je vais au cercle relever les 2 poteries anciennes qui s'y trouvent (Ph. 29.7). celle de g., à fond conique, provient du Horo (Mme Michel) décor en résille. L'autre, à dr, à bel engobe rouge foncé, est de provenance...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 30/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

148 GOUNDAM 18.1.55 [photo] 30.4 Pirogues au pont C.55-411 [photo] 30.5 Pirogues au pont (près du côté sud) et est -412 [photo] 30.6 Le pont au maximum de la crue (Vue prise du côté sud) -413 [photo] 30.7 Le pont au maximum de la crue côté sud et aval (ouest) -414 [photo] 30.8 La crue...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 30/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

152 TOMBOUCTOU [photo] 32.2 Bollo Componié et sa fille Dédiéou fabricantes de poupées de cire -282 [photo] 32.3 L'inondation près du pont de Kabara -283 [photo] 32.4 Le canal Kabara - Tombouctou -284 [photo] 32.5 Vue sur Djingareyber de la terrasse de l'école -285 [photo] 32.6 Vue sur...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 30/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

153 S.22.1.55 Il y a au campement trois Anglo-saxons (qui doivent se faire une piètre idée de l'habitat et de l'hygiène française en Afrique... L'Australien Keith Lawson, l'USA Schuyler Jones et l'Anglais (photo) Cohen, sans compter le greffier Quek qui y loge en attendant ... Campement...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 30/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

154 TOMBOUCTOU [photo] 32.7 Bâtiments de l'école, recouverts de tôle. Il ne faut plus revoir cela dans la ville ancienne... -287 [photo] 32.8 Terrasses de la ville, vues de celle de l'école -280
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 26/04/2018
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

155 d'argent, comme de bien entendu... Des travaux d'essai sont déjà entrepris. C'est à suivre avec le conseiller général du cru. Une autre idée à creuser, soufflée par le cadi Mahmoud, le recreusement du canal Kouriamné- Kabara jusqu'à Tombouctou afin que les bateaux puissent y...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 30/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

[photo] 8.2 Même pierre que 8.1 dans sa gangue de latérite C.56-143 [photo] 8.3 Groupe de meules fixes dans la latérite -144 [photo] 8.4 Meule fixe (la flèche montre le Nord) -145
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 12/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

J. 26-1-56 Nous commençons ce matin la fouille d'une autre tombelle (N°87 du plan). Même chose que pour celle d'hier : dans la journée on descend - 1 m 30 environ dans l'argile sablonneuse et l'on ne trouve rien que quelques fragments de poterie. je fais reboucher ensuite, comme pour la...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 12/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

SINE [photo] 7.7 Cercle de la "Mère du Roi" pris du Sud-Est C.56-140 [photo] 7.8 Cercle de la "Tombe du roi" pris du N.E -141 [photo] 8.1. Mégalithe brisé lors de son excavation et laissé en place (Nord du village de Sine) -142
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 12/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

38 SINE [photo] 8.5 Meules fixes en forme de cuvettes rondes -146 [photo] 8.6 Meule fixe et incisure à gauche du mètre -147 [photo] 8.8 Cases d'Abdoulay Gueyé, chef du village -148
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 12/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

que d'extraire, de traîner (sur plusieurs centaines de mètres au moins)et de dresser ces énormes blocs. Il faut absolument classer Sine comme monument historique. A voir avec Ly au retour. Le soir, roches gravées de la piste de [Thiekenes?] J'en relève et photographie...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 12/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

40 NGAYENE [photo] 9.1 Arche de pierre D.56-149 [photo] Cercle de pierres -150 [photo] Mégalithe à téton -151
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 12/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

[schéma] Groupe de mégalithes de DIALLOUMBERE près de SINE (Subd de Nioro du Rip)
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 12/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

42 [photo] NGAYENE 9.4 Mégalithes isolés dans le bois C.56-152 [photo ] 9.5 cercle de pierres de DIAMA PASSY -153 [photo] 9.6. Carré de cases de DIOLI KEUR DEMBA LOM C.56-154
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 12/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

46 [photo] 9.7 Cercle de pierres de Diali Keur Demba Lom C.56-155 [photo] 9.8 Village de Dioli Keur Demba Lom -156 [photo] 10.1 Enceinte de prière tenant lieu de mosquée, sur le marché de KAFFRINE
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 12/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

S. 28-1-56 Je recherche le matin le site de Toune où Jouenne (1930, p. 379) signale des tombelles d'après un renseignement indigène. Nous allons à ce village proche de Kaffrine en traversant la vallée sèche du Saloum. Le chef de village interrogé n'a jamais entendu parler de telles pierres...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 12/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

46 [photo] 10.2 KAFFRINE Secco et gros baobab [photo] 10.3 TOUNE. Pierre couchée au Sud du village. Au centre, M. NDIME NDIODIO NDIAYE -159 [photo] 10.4 TOUNE Pierres isolées près de l'ancienne rote Kaffrine. Kaolak -160
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 12/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny