2104 résultats

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 3

2 [photo] 1.1. Marigot de Tiemassas [photo] 1.2. Capitainerie du Port. Emplacement du 1er fort de Kaolack C.56.87

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 4

L. 16-1-1956 Départ cette fois pour un objectif moins lointain et tout aussi intéressant qu'un autre. les mégalithes du Saloum. On me confie le Fargo jaune 5426-1B et Benoit Diémé, casamançais, comme chauffeur. Nous commençons par perdre une heure au Transit pour nous procurer un acquit...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 5

4 KAOLACK [photo] 1.3. Le pont Noirot vu de la rive sud, en amont C.56.88 [photo] 1.4. Piquets de cristallisation - 89 [photo] 1.5. Tas de Sel - 90

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 6

5 M. 17-1-1956 Agostini a fait venir un ancien très versé dans l'histoire du pays, le Peul Sow Amadou Saloum, chef de canton du Laghem oriental, avec lequel j'ai une longue conversation. Je l'interroge sur le passé du pays : ceux qui ont fait les mégalithes étaient d'après la...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 7

8 DIORON BOU MAK sur le BANDIALA [photo] 2.1. L'île vue du Sud (Dioron Boundaw) boundow = le petit [photo] 2.2. Dioron Boumak vue du Sud boumak = le grand [photo] 2.3. Le rivage de l'île (falaise taillée dans la butte artificielle)

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 8

9 Me. 18-1-56 Départ de Kaolack 8h30 8322 km Bifur. route de Djilor 9h40 8358 Arrivée à Djilor, où je voudrais me rendre compte si les blocs de latérite dont parlait Lafont sont des mégalithes. Ces blocs se trouvent entre Yervago et Mbill. Je rencontre le chef de canton Ba Abdou...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 9

10 DIORON BOUMAK [photo] 2.4. Fouille dans la carrière [photo] 2.5. Fouille dans la carrière [photo] 2.6. L'île vue du marigot vers l'Ouest

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 10

11/ J. 19-1-56 Départ de Toubakouta pour Dioron Boumak avec une pirogue, deux pagayeurs, deux manœuvres et Benoit qui sert d'interprète. L'île de Dioron Boumak est imposante : 500m peut-être dans les deux sens et une hauteur qui atteint à l'Est, côté où elle est entamée par le...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 11

J. 19-1-56 [schéma] DIORON BOUNDAW (le petit) A. Tumulus + baobabs (d'après Th. Monod Doc XV-5)

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 12

12 DIORON BOUMAK [photo] 2.7. Fouilles du 1er tumulus [photo] 2.8. Bord de l'île [photo] 3.1. Fouille du 2é tumulus (avec M. Figuié)

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 13

13 V. 20-1-56 Aujourd'hui je retourne à Dioron Boumak avec cette fois M. Figuié. Le feu de brousse a fait merveille et une bonne partie de l'île est dégagée où nous avions fouillé hier, je m'aperçois qu'il s'agit, comme sur toute la partie nord de l'île, d'exploitation de coquillage...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 14

14 DIORON BOUMAK [photo] 3.2 .Le feu de brousse découvre les tumulus [photo] 3.3. Tumulus fouillé de DIORON BOUNDAW

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 15

15 et un petit bracelet de cuivre à hauteur des hanches. La 2e tombe fouillée, à 10m à l'Est de la précédente, est un peu plus haute (1m 50 environ). Presque en surface, à 0m 30 environ, dans les Arca, 3 bracelets, 2 perles de pierre (agate ?) et un instrument de fer. C'est en...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 16

16 [plan] DIORON BOUMAK N.B. Le plan donné par Bessac, 1953, p.1, comme étant Dioron Boumak, est en réalité celui de Dioron Boundaw

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 17

17 S. 21-1-1956 Départ de Toubakouta 9H30 8408. Arrivée à Kaolack 11H30 8474. Achats divers. Déjeuner Hôtel de Paris. Départ de Kaolack 14h10 8479 Nioro du Rip (excellente route goudronnée allant à Ziguinchor) 15H15 8554. Vu M. Alfonsi, Chef de Subdivision. Pas de campement. M....

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 18

18 NDIMBE TABA [photo] 3.4. Cercle de pierres vu du Sud-Ouest C.56.105 [photo] 3.5. cercle de pierres 3 près du Sud-Est -106 [photo] 3.6. Cercle de pierres 1 vu du Sud-Est -107

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 19

19 D. 22-1-56 Je propose à M. Lemaire d'aller aujourd'hui ensemble dans la région des mégalithes : il connait le site de Ndiao (Sud de Kaffrine) et l'itinéraire traverse une région où Jouenne et Bessac ont signalé des sites. Départ Nioro 9 h 30 8534 Nous suivons la route de...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 20

20 [photo] 3.7. Tata du Birom Cissé à Ndimbe Taba C.56.108 [photo] 3.8. cercles de pierres dans le village de NDIAO C.56.109 [photo] 4.1. Cercle N°1 de NDIAO vu du Sud -110

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 21

à 4m de diamètre séparés de quelques mètres les uns les autres, avec des pierres isolées à l'Est-Sud-Est. Pierres à section quadrangulaire Dans le village de Ndimbe Taba, 2 pierres cylindriques servant de banc et à la sortie du village au N-E, au N. de la route, groupe de 3...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 22

22 NDIAO [photo] 4.2. cercle N°6 vu du Nord Est C.56.112 [photo] 4.3 Cercle N°5 vu du Nord-Ouest -111 [photo] 4.4. cercle N°8 vu de l'Ouest -113

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 23

23 2. Menhir isolé à demi couché, 2 m haut environ Cylindroïde à bout arrondi. A 50 m N.E de 1. 3. groupe en mauvais état 4. Pierres couchées en vrac dans une excavation 5. 6 pierres debout, dont 2 extérieures, à l'Est et 6 couchées. 3 m de diamètre intérieur. 6. 6 pierres debout, 4...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 24

24 [photo] NDIAO 4.5. Menhir isolé N°2 vu du N.E. Au fond, le groupe 5. C.56.114 [photo] PADAFE 4.6.Cercle N°6 -115 [photo] PAYOMA 4.7. Groupe Nord -116

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 25

A 1 km avant d'arriver à Payoma, au N., 1 pierre cylindrique isolée au bord et à l'Est de la route. A la lisière nord du village de Payoma, groupe de nombreuses tombelles, dont 4 prés de la route et d'autres visibles dans les champs (blocs isolés). Près du village, bloc isolé à section en...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 26

26 [photo] 5.1 Plaine du Bao Bolong C.56.118 [photo] 5.2 Chaussée de Transgambienne au passage du Bao Bolong - 119 [photo] NDIBA 5.3 Pierres taillées isolées -120

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 27

L. 23-1-1956 Je compte voir ce matin les rives du Bao Bolong pour y chercher des mégalithes. Le village de Baou semble tout indiqué puisque c'est lui qui donne son nom à la vallée. C'est un village ouolof, fondé il y a 120 ans environ chef : Seydou Diof. Signifie Baou = la porte, le...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 28

28 [photo] 5.4. Ruelle de NDIBA C.56-121 [photo] 5.5. La route transgambienne à la frontière de Gambie -122 [photo] 5.6. Poste de douane français de Keur Ayib -123

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 29

29 M. 24-1-1956 Cherché à trouver ce matin les pierres gravées "derrière l'Agriculture" avec le chauffeur de M. Lemaire. Pas trouvé. Vu M. Alfonsi à Nioro. Me dit qu'il y a à la Résidence 5 pierres (venant de Payoma). J'en vois une également (1 m 50 de long environ) couchée par terre à...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 30

30 NIORO DU RIP [photo] 5.7. mégalithe isolé couché près de la mosquée C.56-126 [photo] 5.8 Cercle N°23 avant la fouille (intérieur du cercle) C.56-125 [photo] 6.1 Fouille du cercle N°23 C.56-126

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 31

[plan] SINE

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 32

de dégager le site. Le tout est très ramassé dans un petit bois entre les cultures. Le soir venu, le chef n'étant toujours pas là, on nous installe dans l'une des cases de son carré. Je vais faire un tour sur la piste de Thiékine et, dés l'entrée dans le bois de la piste...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 33

SINE [photo] C.56-128 6.3. Vue des cercles vers la "Tombe du Roi" [photo] C56-129 6.4. Cercle du groupe central [photo] 6.5. La "Tombe du Roi" C.56-130 [photo] C56-131 6.6. Vue partielle de la "Tombe du Roi" [photo] C.56- 132 6.7. Cercle du groupe central

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 34

33 [schéma] SINE

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 35

[schéma scan en double]

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 36

33 25-1 ME. 25-1-56 Je passe la première partie de la matinée à la présentation au chef du village, arrivé tard hier dans la soirée : c'est Ablaye Gueye Ouolof, petit-fils du fondateur du village (1). Il y a là également quelques anciens. Nous allons ensuite au site pour commencer...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 37

34 [photo] 6.8. La plus grosse "pierre frontale" C.56-133 [photo] 7.1. La "Tombe du Roi" C.56-134 [photo] 7.2. Tombe de la "Mère du Roi" C.56-135

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 38

35 son plan : à part des menues différences nos deux plans sont semblables. Il me fallait cependant vérifier, surtout si, comme je l'espère, ce groupe est classé comme monument historique : il en vaut certes la peine. Comme l'a très bien vu Jouenne, il y a eu plusieurs stades...