1. Accueil
  2. Recherche

388 résultats

Notes 5-1. Médecine, vétérinaire - Page 85

Amentane 17 déc. 1936 Médecine La rougeole [taifa] Maladie arabe, disent les vieux. Boire du bouillon de poulet et se laver aussi le corps avec.

Notes 5-1. Médecine, vétérinaire - Page 86

Amentane 17 déc. 1936 Médecine variole [arabe] Couper un bouton d'un malade atteint de variole Mettre le pus sur le bras de l'homme sain faire quelques entailles avec la pointe de boussaadi. L'homme ainsi soigné résistera à l'épidémie. Il aura quelques boutons mais ce ne sera rien.

Notes 5-1. Médecine, vétérinaire - Page 87

Amentane 17 déc. 1936 Médecine typhus[luba] - Rien à faire - Abandonner le village Depuis l'arrivée des français il n'y a plus d'épidémies semblables à celles de d'en le temps qui décimaient des villages entiers (cf Histoire Amentane). Il y a 5 générations qu'il n'y a pas eu de grandes épidémies.

Notes 5-1. Médecine, vétérinaire - Page 88

Amentane 20 déc. 1936 Médecine Mal au ventre [ahidtu azajuj ?] tombé nombril [croquis] Prendre le pot à beurre ou à graisse que l'on achète au marché. Il a la forme d'une amphore et se nomme [aköllel] Dans un chiffon bleu neuf on y met du sel. Le nouer le...

Notes 5-1. Médecine, vétérinaire - Page 89

Amentane 21 déc. 1936 Zelmat Amor Médecine [őlmagŧ narmős] mal aux dents Mettre sur la dent malade du tabac à priser. Frotter la gencive avec une gousse d'ail. Arracher avec les tenailles. C'est ce qu'il y a de mieux.

Notes 5-1. Médecine, vétérinaire - Page 90

Amentane 21 déc. 1936 Zelmat Amor Médecine [arabe] coliques du ventre Faire chauffer des branches de genévrier les tenir sur le ventre avec un chiffon en laine.

Notes 5-1. Médecine, vétérinaire - Page 91

Amentane 21 déc. 1936 Zelmat Amor Médecine [arabe] trachome Arracher avec une pince à échardes les cils qui entrent dans l'oeil.

Notes 5-1. Médecine, vétérinaire - Page 92

Amentane 21 déc. 1936 Zelmat Amor Médécine [arabe] C'est le sang qui se trompe de chemin et descend sur les yeux. Faire un cataplasme avec des feuilles de grenadier et de la plante qui accroche [men nödt?] écrasées et bouillies ds du beurre. poser sur la paupière de...

Notes 5-1. Médecine, vétérinaire - Page 93

Amentane 21 déc. 1936 Zelmat Amor Médecine [arabe] [Brûlure] Si la brûlure est assez importante pour avoir formé des cloches les saupoudrer avec de l'écorce de pin pilée qui boit la mauvaise eau. Puis passer encre faite avec la laine brûlée. puis de la cendre de pomme de terre ensuite de...

Notes 5-1. Médecine, vétérinaire - Page 94

Amentane 21 déc. 1936 Zelmat Amor Médecine [hazadegŧ] épine de palmier Pour la faire sortir mettre dessus de la viande fraîche pourrie et des clous de girofle pilés. La guérison est obtenue lorsque l'épine est sortie.

Notes 5-1. Médecine, vétérinaire - Page 95

Amentane 21 déc. 1936 Zelmat Amor Médecine [arabe] Lorsqu'en marchant on a buté une pierre et que le pouce du pied est écorché pisser dessus tandis que le sang coule. Arrêter l'hémorragie avec des crottes de chèvre écrasées

Notes 5-1. Médecine, vétérinaire - Page 96

Amentane 21 déc. 1936 Zelmat Amor Médecine [yafunzer] hémorragie nasale C'est bon, c'est le mauvais sang qui part. Si l'on en a trop souvent pour l'éviter les femmes porte un bijou spécial attaché au cheich ou au sem sem. C'est un morceau de corail avec bague en argent. [croquis]

Notes 5-1. Médecine, vétérinaire - Page 97

Amentane 21 déc. 1936 Zelmat Amor Médecine [arabe] hémorragie L'écorce de genévrier grillée dans le fan et pilée arrête l'épanchement de sang.

Notes 5-1. Médecine, vétérinaire - Page 98

Amentane 21 déc. 1936 Zelmat Amor Médecine [azadtäs] éternuement Quand vos frères ou soeurs ont mangé votre part on éternue et il pousse un bouton sur la langue.

Notes 5-3. Musique, danse - Page 9

Bouzina (douar Bouzina) 13 mars 1935 Sculpture Porte [croquis] Porte sculptée de la maison de : Mouldar Fatma ben Messaoud "la vieille au grenier". Porte faite avec 3 planches de pin ou cèdre ? réunies par une grande traverse en bois. Deux baguettes sculptées (comme l'on en voit...

Notes 5-3. Musique, danse - Page 10

Breila (douar Tadjemout) 27 avril 1935 Arts plastiques Objets usuels mortier [arabe] [croquis] Mortier fait en chêne (car le bois de chêne est sucré, il n'est pas assez amer comme celui du laurier rose - guelouh) - dessins géométriques : triangles opposés - bande sculptée de 6 cm de...

Notes 5-3. Musique, danse - Page 11

Surit 17 juillet II - Esthétique Arts plastiques [3 croquis] Bourzini. Arbia bent Brahim, O.A. fraction des Ouled Remili, 35 ans (?) - femme de celui qui est à Cayenne - avait un petit sac-bourse en cuir attaché à sa ceinture, il contenait : - un étui en roseau contenant du kôl - un...

Notes 5-3. Musique, danse - Page 12

Kerma 15 août 1936 Arbia Bourzini O.A., O. Remili Musique Elle connaît la chanson relevée par Mathéa Gaudry : La femme chaouia de l'Aurès Paul Guethner, 1929 J oua h' medi memmi cf. pge 278

Notes 5-1. Médecine, vétérinaire - Page 99

Amentane 21 déc. 1936 Zelmat Amor Médecine [haraziŧ] fracture Passer du blanc d'oeuf de la crème du lait. Faire 4 attelles - planchettes - Bien serrer Le malade doit être très bien nourri : beurre, viande. Enlever l'appareil lorsque le patient remue le membre cassé.

Notes 5-1. Médecine, vétérinaire - Page 100

Amentane 21 déc. 1936 Zelmat Amor Médecine [arabe] entorse Faire bouillir des déjections de veau qui tête encore sa mère. Les mettre ds un chiffon, faire un noeud. Tamponner l'endroit malade.

Notes 5-1. Médecine, vétérinaire - Page 101

Amentane 21 déc. 1936 Zelmat Amor Médecine [arabe] mal à son ventre Réduire du thapsia [adriyis] en poudre. Faire cuire deux oeufs dans une louche et saupoudrer avec la thapsia. Manger.

Notes 5-1. Médecine, vétérinaire - Page 102

Amentane 21 déc. 1936 Zelmat Amor Médecine [inriŧ itkf fanős] maux de tête 1/ Pour les femmes Faire tirer par quelqu'un de fort la tresse du front jusqu'à ce que l'on entende du bruit. 2/ Pour les hommes Avec une tresse de laine lui entourer la tête - faire un noeud - serrer fortement....

Notes 5-1. Médecine, vétérinaire - Page 103

Amentane 25 déc. 1936 Boubaker Bou maraf Médecine Brulures Piler un os de poule ou de coq & saupoudrer la brûlure.

Notes 5-3. Musique, danse - Page 13

Aïn Kerma 5 septembre 1935 II - Esthétique Musique Flûte en roseau, flûte à bec [ajuwaq] [croquis] Embouchure terminale. Long. 40 cm env. nombre trous 5-6 Décor : incisé rougi lignes & cercles [croquis] Embouchure terminale. Long. 20 m env. nombre trous 4-5 décor incisé rougi...

Notes 5-3. Musique, danse - Page 14

Aïn Kerma 27 septembre 1935 II Esthétique Arts plastiques Objets usuels Bâtonnet à kohl (azult) à Aïcha en bois foncé // 36.2.141, 711 [3 croquis] [4 empreintes]

Notes 5-3. Musique, danse - Page 15

Aïn Kerma 30 octobre 1935 II - Esthétique Arts plastiques Etui à kohl [hazult] [croquis] Senahi Khamsa bent Boumaraf, O. A. O. Si M'hammed, vient de colorer au rouge et au henné, un étui à kohl qui lui a été offert par son auteur Djebabri Bouaziz ben Mohd. Il a été fait dans un bambou de...

Notes 5-3. Musique, danse - Page 16

Kébech 29 nov. 1935 à Senahi Boumaraf II - Esthétique Musique [arabe] = tambour ahendir //36.2.128 [croquis] La peau = ayilim de chèvre ou de mouton cercle en bois = [arabe] timbre ficelles = [arabe] peuvent se faire de boyau de chèvre goupille = [arabe] lit. bois trou pour pouce=...

Notes 5-3. Musique, danse - Page 17

[Ranime ?] O. A. 12 février 1936 Musique Flûte oblique = [arabe] L'ex domestique de Germaine est un joueur de roseau. Il possède un instrument de 70 cm de long. pour 2 de dia. qu'il a garni de laines de couleurs. [croquis] Elle possède 6 trous pour les doigts Il...