55 déchiffrages en attente

' de [symbole?] et 34° 14' long. (de Paris). De cette façon la courbe donnée au Godjⱥb un cours parallèle au cours supposé du Bago ou woch. Sur la longueur du Nil ה Le Godjⱥb est déjà sinueux à yǐgga a
- Statut : Terminé
- Dernière transcription : 05/04/2022
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

renseignemens oraux sur les pays inconnus 60 53 [?] jonction des deux Göbe א Wande qui demeure dans Lofe me dit : il y a deux journées d'ici à la maison de Dölbo
- Statut : Terminé
- Dernière transcription : 21/06/2022
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

;: je pus voir à la lunette les arbres [d'öŧanne?]. à 1h orage d'un seul coup du tonnerre. à 3h orage où il tonna fortement au zénith tandis qu'il ne tombait qu'un peu de pluie fine
- Statut : Terminé
- Dernière transcription : 21/06/2022
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

en Ethiopie il faudrait qu'une pluie hors ligne c.a.d. une averse d'été donnat à peu près le même produit dans deux [imbromètres?] placés à des hauteurs differentes. quel malheur d'être
- Statut : Terminé
- Dernière transcription : 21/06/2022
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

Sur les Races (Saka 13 Sept.re 1845) [17ו?] Similitude de traits pr dans une nation prouve seulement un défaut de mélange c.a.d. une composition pure. Les Européens
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 21/06/2022
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

que la prescription est impossible. N'en déplaise à Justinien et à [Gaius ?] cette prescription [graduée ?] est bien plus rationnelle que notre prescription
- Statut : Terminé
- Dernière transcription : 10/12/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

66 84 [?] Inarya (Saka 17 Septembre 1845) on voit une manière assez simple de décider d'un procès pas la voie du sort. Mais dans un pays où un Roi a la prétention de tout
- Statut : Terminé
- Dernière transcription : 21/06/2022
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

. Le Roi de Barry (souso) avait un [milaieh?] reçu peut-être d'Afollo, certainement pas de K'afa. Ce vêtement ferait grand plaisir à Inarya où cependant personne n'a songé
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 28/06/2022
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

dans ce nuage un éclair de cette forme [schéma] la distance entre les deux pointes était à fort peu près de 2°46 mesurés d'après un repère. le θ était à 26 [G?] ce qui donne environ 348
- Statut : Terminé
- Dernière transcription : 28/06/2022
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

y viennent souvent et l'ont rendue [aux?] braha. ouma et Godjab ג Addoso (ou nom analogue) venu du Koullo avec Amate et parlant bien Galla me dit : à la jonction du Omo
- Statut : Terminé
- Dernière transcription : 28/06/2022
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

chez eux. quelle charge quand le Roi de Kafa fait long-tems attendre son audiance car on attend parfois deux mois. - mais [l'urne?] est mise à part dans un trou en terre et peut
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 27/06/2022
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

. on connait à cet égard l'institution Anglaise des [Puress?] in her own right. bulletins d'élection ט Le wⱥcqac lors de son installation reçoit de l'herbe verte comme le Roi
- Statut : Terminé
- Dernière transcription : 15/03/2022
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

de quoi se retourner dans cette large tombe. Puis sur les planches on [enlassa ?] la terre et enfin chacun des assistans porta une pierre pour élever un rude tumulus
- Statut : Terminé
- Dernière transcription : 03/05/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

Idées en science (Adamï 11 juin 1846) 140 130 [hébreu ?] table א h ? ab. t. moy. [tableau] Aksum 2325 20.0 [signe ? ג ?] = 14
- Statut : Terminé
- Dernière transcription : 16/12/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

172 Lois coutumières ([Lotu?] 7 novembre) 80 ס La généalogie Ajamo est régie par la maxime qui si naturelle que le fils suit la condition du père. Aussi le fils de père
- Statut : Terminé
- Dernière transcription : 15/02/2022
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

172 [ו?] Lois coutumières ([Lotu?] 7 novembre 1846) 175 Quand C̱ah̤a fait la paix elle la sanctionne par le serment en secouant de l'eau
- Statut : Terminé
- Dernière transcription : 06/04/2022
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

mais ce doit être un 5 juillet qu'il se rencontra avec MM. [Plowden ?] et Bell au gué de Kⱥtsⱥl. Lors de mon passage [Tuquer ?] wⱥldⱥ maryam
- Statut : Terminé
- Dernière transcription : 22/04/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

nⱥgⱥst dit-on, mais auj. même ils ne permettent pas qu'on appelle [d'eux?] au fⱥtha nⱥgⱥst. Jadis comme auj. on choisissait son juge et le maître de maison jugeait ses domestiques
- Statut : Terminé
- Dernière transcription : 05/04/2022
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie

- n.° [illisible] - n.°41 - S.t Georges à figures - montres [illisible] - [galbraith ?] - lexiq. hebreu - phys. vademecum carte d'Arabie - boussole ou pochette de ceinture - vase
- Statut : Terminé
- Dernière transcription : 25/05/2021
- Projet : Carnets d'Antoine d'Abbadie