1. Accueil
  2. Recherche

74 résultats

Éthiopien d'Abbadie 270 - 24v

[itinéraire de gabzi à Gondar] R724 R723 R722

Éthiopien d'Abbadie 270 - 25r

[itinéraire] R727 R726 R730 R729 R728

Éthiopien d'Abbadie 270 - 25v

[itinéraires dont l'un part du Takaze] R782 R781 R780 R746 R745 R836 R834

Éthiopien d'Abbadie 270 - 3r

[Plan de Beta Madhane Alam, Lalibela, section partielle de l'intérieur] ወሀብኩ፡ ተቦተ፡ ፱ ለመካነ፡ ሮኀ፡ ቅዴስት፡ አነ፡ ባኮስ፡ ከመ፡ ይኩነኒ፡ ተዝከረ፡ ሊተ፡ ወለደቂቅየ፡ ኢተርስኡኒ፡ በእንተ፡ ፍቅረ፡ አምላክነ፡ ወ [réserve] እምነ፡ ወለሊባላ፡ አቡነ᎓ [sténo]

Éthiopien d'Abbadie 270 - 32r

ሁሶጶ፡ housopo f.6 achⱥkt plante ሃኖስ፡ hanos eau qui se trouve au dessus du ciel, f. 6 ou ŧⱥfⱥr ሄሮደያኖስ፡ herodianos f. 6 serpent G. ሆባይ፡ hobay autre epervier il signifie singe, dit-on dans le sⱥwⱥsaw mais cette signification ne se trouve nulle part ni...

Éthiopien d'Abbadie 270 - 32v

ሐለስትዮት፡ halastyo onagre même chose que 'adⱥga mⱥrⱥb Job 6-5 et david ont la 2e expression selon G. [ajout] (Dan V-21 aussi) pl. ሐልስትዮታት፡[/ajout] Job XXIX v.5

Éthiopien d'Abbadie 270 - 33v

35 La table des fractions décimales de l'année par carr à cinq 3[?] décimales ne suffisant pas aux besoins de la chronologie j'en ai calculé une autre à 5 décimales. Janvier | Février | Mars | Avril | Mai | Juin [tableau barré, 31 lignes numérotées 1 à 31]...

Éthiopien d'Abbadie 270 - 34r

Le roi Dawit fils de Wādöm asfⱥre qui régna en Ethiopia batit une église en or argent et en miroirs qui réfléchissent, sur le Mt. göchⱥn et y fit entrer le tabot de Dieu le Père et lui donna de riches habits et des étoffes de soie et des couronnes d'or et des vases à ablution en or...

Éthiopien d'Abbadie 270 - 45r

ሠ 5 ሠግር፡ Sⱥgör pas sans pluriel G. ሦክ፡ chok pl. አሥዋክ፡ achwak [epsine?] OS. II-16. ሥራሕ፡ Sörah pl. አሥርሕት፡ asörhöt splendeur fatigue [OS?] [II?]-II ሡራሔ፡ Sourahe pl....

Éthiopien d'Abbadie 270 - 49r

Prière falacha trouvée parmi les feuillets de l'exode et qu'on refusa de me vendre Autre prière Falacha trouvée avec la précédente

Éthiopien d'Abbadie 270 - 50r

Liste de rois d'après l' K. nögⱥst de Gondⱥr

Éthiopien d'Abbadie 270 - 50v

liste de rois selon un vieux Dawit α formes des lettres sous baödⱥ maryam en 1470 β id perfectionnement γ portraits et vieux us δ Dans ce dawit les portraits de david et de salomon ont dans l'oreille un ornement colorié de cette forme [croquis]. On dirait que c'est là l'indice d'un ancien...

Éthiopien d'Abbadie 270 - 51r

Dawro Yamma

Éthiopien d'Abbadie 270 - 56v

Dawro

Éthiopien d'Abbadie 270 - 57r

Yⱥmma

Éthiopien d'Abbadie 270 - 57v

Notes sur la grammaire des Abyssins Yⱥmma Södama Gimira

Éthiopien d'Abbadie 270 - 58r

Yambo

Éthiopien d'Abbadie 270 - 65r

Précis de calculs astronomiques

Éthiopien d'Abbadie 270 - 66r

Recherche sur la langue Awga pour prouver que les racines sont dissyllabiques caractères des langues khamitiques

Éthiopien d'Abbadie 270 - 67r

Sur la langue yⱥmma remarques sur la langue Dawro

Éthiopien d'Abbadie 270 - 67v

= Noms d'hommes Södama noms de femmes Précis de calculs astronomiques

Éthiopien d'Abbadie 270 - 68r

Précis de calculs astronomiques

Éthiopien d'Abbadie 270 - 69v

Précis de calculs astronomiques

Éthiopien d'Abbadie 270 - 70v

langue Dawro

Éthiopien d'Abbadie 270 - 71r

Extraits de notes historiques ajoutées à deux cycles paschaux écrits sur de grandes feuilles de parchemin détachées dans le Gömdja bet Gondⱥr

Éthiopien d'Abbadie 270 - 72r

Littérature éthiopienne

Éthiopien d'Abbadie 270 - 73r

ሡጝ: choug nom (söm) y chou˜gi wⱥrqe eyⱥkon mon nom est Wⱥrqe (qömont qui a fourni ce vocabulaire)

Éthiopien d'Abbadie 270 - 75r

71 [colonne de gauche] [ethiopien] koya hermit (achkⱥkⱥ) kⱥma koiti la vache a mugi [ethiopien] koumbi troupe d'éléphant [ethiopien] kwakokw (ontⱥbⱥbⱥ) a

Éthiopien d'Abbadie 270 - 78r

185 አ Gīīz additions au dictionnaire de Ludolf እንተ እንቲአነ: le notre II Rois XIV, 30 አርቦ: mon exemplaire porte ዐረቦና II. Rois XVII, 12- አ: final est un signe d'interrogation qui le Gööz semble avoir pris au KhamTchöga[?] du au Basiques....

Éthiopien d'Abbadie 270 - 78v

sur l'histoire Abyssine

Éthiopien d'Abbadie 270 - 79r

suite de la liste des rois sur l'histoire Abyssine ville, retourna chez lui, donna l'empire à gⱥbrⱥ mⱥsqⱥl et mourut dans un monastère. abröha et atsböha étant tous deux Rois on commença alors à adresser le Roi au pluriel et cet usage s'est conservé depuis. [Se non e vero e...

Éthiopien d'Abbadie 270 - 79v

sur l'histoire Abyssine Je veux aller à mon pays.- Ne pars pas, répondit le 191 Roi. Tⱥklⱥ Haymanot pleura et dit à sa femme: Ton père est un mauvais homme: comment faire pour qu'il me renvoie? » Mon père a la gale au derrière reprit la princesse: quand le diner est fini, il se...

Éthiopien d'Abbadie 270 - 80r

193 Suite du ለ Gūz--- 194 Suite du ቀ Gūz---

Éthiopien d'Abbadie 270 - 80v

195 suite du አ Gūz--- 195

Éthiopien d'Abbadie 270 - 81r

197 -------Suite du መ Gūz-------- 4 198 Suite du ሐ Gūz--------

Éthiopien d'Abbadie 270 - 81v

Sur l'histoire Abyssine (voy. p. 190) 199 Quelques livres disent qu' ykouno Amlak eut, cinq enfans, et que ceux-ci regnèrent cinq années. Leurs noms sont: bahr asgⱥd hözba asgⱥd qödöm asgⱥd dⱥhⱥr asgⱥd Tsinfⱥ asgⱥd. Agb-a tsyon...