2 déchiffrages en attente

Éthiopien d'Abbadie 278 - 9r

መንገድ፡ ውኅዝ፡ mạngạd wḭḥḭz sillon d'écoulement ገደበኝ : [irrigua?] / Am. ገደብ: gạdạb digue ጉዳይ፡ guddⱥy occupation ጐድጐዴ : gwạdgwạde fut en creux ጐድጐድ : gwạdgwạd trou

Éthiopien d'Abbadie 278 - 58r

exactique discutitur ac comprobatur etc. auctore Fr. Francisco Quaresmio Laudensi ordinis Minorum Theologo olim terra Sanctae [Praesule?] ac commissario Apostolico. 2 vol. folio