1. Accueil
  2. Recherche

93 déchiffrages en attente

Carnet 4 - Page 64

28 juin. Marché. vu les [Stiker?] (peintre). - Départ avion pr Tuxtla Gutierrez. rollo 6 Sierras 1/2 désertes. Les plaines vers Ixtepec avec longs canaux d'irrigation

Carnet 4 - Page 65

ils viennent (Chamula, [Cancere?], Tegan [illisible], Zinacantan...etc) Parfois, avec un grand bâton à la main ou suspendu dans le dos. Les femmes généralement en noir avec leur nino

Carnet 4 - Page 66

très humide ancien lac probablement (sumidero : porte calcaire dans cette vallée presque fermée), négligée par les indiens qui préfèrent les hauteurs. [Majariegos?]

Carnet 4 - Page 68

de -). Le général [Rayes Iduriate?] et 3 ajudts ; le colonel P. Mercado, officier de la légion d'honneur (ancien élève officier de St Maixent) y assistent + Consul EEUU. Décoration

Carnet 4 - Page 70

et maïs. A 3 - 4 kms une chaussée séparant deux étangs. Deux arbres [pirus?]. une construction massive une hacienda : de pierre : El Bermejo. Une grande porte

Carnet 4 - Page 71

-) la femme [De Ma ?], une pure indienne qui abuse de son personnel, les fils et les filles paresseux et mal mariés laissent aller... alors que le grand père avait "bâti

Carnet 4 - Page 72

village somnolent) puis terrain accidenté et mauvais chemins à Colotlan (grande place, double. vu curé [recommandé ?] pr Sta Ana), rivière passée à l'"atardecer", montée

Carnet 4 - Page 76

. A la tombée de la nuit un rancho d'[olivers?] (abandonné maintenant). "Arroyo Verde" à mi-pente dans les "robles". Un feu dans ce lieu triste. Coucher sur des claies

Carnet 4 - Page 77

semi-chaudes, moins sûres : à deux reprises croix sur la route, de gens assassinées récemment... sierras bleues. Mojarraz : grande hacienda [al amocheus ?]

Carnet 4 - Page 80

. Jour des morts - Vu IFAL M. Ubac (venu pour connaitre restrictions) Vu M. Carlos Duprat [Buentono?] me dit : - ici la polygamie subsiste très généralement

Carnet 4 - Page 81

Sarrailh recteur Paris - Excursion avec MM Seydoux, Dorget etc.. et [Esepit?] à Amecameca, |Camuntla]... - Excursion avec [Brunsweig?] à Topoztlan en moto

Carnet 4 - Page 82

mélancolique, le Dr Riva m'embrasse. Excursion avec Dorget à pyr Xochicalco dans ces hautes colline rousses. 11 déc. soir Je sors avec J. Calandre à 3 h 1/2 : la [base?]

Carnet 4 - Page 84

à dîner. El P. Soria et sa petite Ford ["la Peregrina"?] [Patzcuaro?] train Urupan puis Apatzingan sous ciel gris. A. : très gros pueblo de t. chaude

Carnet 4 - Page 85

82 (De Da... venue de Cotija - tous sont de par là, [Periban?], [illisible] L'auberge est propre, là comme ailleurs. 24 déc. jour de Noël Enfin le "camion" de Coalcoman 

Carnet 4 - Page 90

de poisson - scies sur le sable...et à l'horizon le Nevado de Colima tout blanc. Baignade. Déjeuner de poisson. Retour quand [l'"atardaces"?] dore déjà le sable. La nuit bientôt

Carnet 4 - Page 91

et on est un peu effrayé de cette forêt étouffante et tiède où on pourrait être enfermé comme dans un tombeau. Le chemin ["parfois !"?] ouf ! Et nous étions pourtant à dix

Carnet 4 - Page 92

pour que les paroissiens "ne les confondent pas avec les Saints". Vers le sud [Coire?] et au delà une série de villages, indigènes vivent au communauté sans connaître la propriété de la terre

Carnet 4 - Page 7

[churrigueresque?] curieux, comme toute tissée de lianes or ou blanches au lacis compliqué et savant. Panneaux où la vierge (et l'enft) apparaît en buste sortant d'une sorte de fleur (cf. Tlalmanalco). Peintures

Carnet 4 - Page 8

[Mill?] 2 [maman?]) Domingo 23 juin. [illisible] Toledano (Naranjo 153) 25. déje [Chatham?] Mr Mme Aubert de la Rüe 29. dîné avec R. Iglesias et sa femme

Carnet 4 - Page 10

1er juillet. - Vu D. Rafael Altamira m'indique pr [inst?] municipales - Plaza mayor = marché (économie primitive de l'Espagne) - Mme Martel ( angle Yucatan - Insurgentes

Carnet 4 - Page 11

de Galice. - Hotel [Vissey?] Mendoza, sur la place, ds palais XVIIIe

Carnet 4 - Page 12

sur la route ([Carranja?] par ex. : aspect actuel de gros hameau autour de l'église), alors qu'avant ils vivaient dispersés, ou en petits groupes, dans des maisons couvertes

Carnet 4 - Page 13

de Patzcuaro, très joli, avec îles, villages... Puis pays plus âpre. Col. = [Zimapee?], du même genre (Nord) que Quiroga. Place un peu plus vaste, avec jardin. Mais les portales

Carnet 4 - Page 14

, chevaux. On quitte Chapala. Plaine humide au loin avec d'autres lacs. Puis on court dans une plaine de culture ou élevage, parfois [cpltées?] d'arbres. ciel d'un cuivre obscur où

Carnet 4 - Page 15

. = Tepic. Capitale état de de Nayarit, ds une sorte de plaine (qui se prolonge vers Jalisco et Composteles. Ailleurs tout l'état n'est que sierras, sauf vers la côte ([Stiugo, Ixuentla 

Carnet 4 - Page 17

à péage de 5 [cteros?] !! Domingo 7 juillet. La place de la cathédrale avec ses arcades, son kiosque et son jardin, ses petits revendeurs fixes (cigarettes, boissons etc

Carnet 4 - Page 19

272 qui me parle des haciendas de la région divisées un peu hâtivement entre péons [mediaros?]. Les patrons étaient aussi quelque fois humains prêtant de l'argent

Carnet 4 - Page 21

d'un [André Lazaro de Arregui ?] à Tepic. Vu [illisible] Aceves (Lardo de Tejada 146) hôte de Van Horne. Déjeuné avec D. José Cornejo Franco. 13 juillet. Je quitte la pension Asturias Départ

Carnet 4 - Page 22

;: aspect d'une petite forteresse grise et triste. Le rancho le + courant a [comme?] 8 ou 10 caballerias de terre, me dit-on - quelque 300 ha - et n'a généralement pas été divisé

Carnet 4 - Page 23

. Prêtres nombreux et tout puissants. Vêtus de noir très propres et dignes - mais précédés d'enfants sonnant une clochette qd il va à la novena ! - Bonnes gens partout ( [le sellies 

Carnet 4 - Page 25

à la présence des mines de Guanajuato) La terre s'accidente et devient fort caillouteuse quoique noire et sans doute riche. Canne à sucre dans les plaines. [Apano?]

Carnet 4 - Page 26

] agraire ! et Baya, expl. sucrier. 22-23 Vu Mr Romero de Terreros, [maquis?] de San Francisco. Ainsi que A. Valle Arizpa (Ajusco 16 - Col. del Valle avt 11h. Reçu tirages

Carnet 4 - Page 27

24 28 juillet Dimanche Excursion à [Ameconneca?] et Chimalhuacan avec groupe scouts, etc.. (du P. de Dinochis) + autres genre Barcelonette ds d'immenses Packard et autres

Carnet 4 - Page 29

ses [émirs?] viennent le consulter. Un ambassadeur des chrétiens vient tenter de le convertir, ce qu'il rejette au loin naturellement ! Pendant les interminables dialogues entre 1 chrétien et 1 more

Carnet 4 - Page 32

à bœufs [nbreux?] - Monte Alban dominant la plaine. Rollo 41 A 22 septembre. Domingo. L'arbre de Tule énorme. Le marché de Tlacolula, curieux. L'église XVIe + partie baroque

Carnet 4 - Page 34

jusqu'à [Tcherantapec ?] dt le rio est heureusement infranchissable ! Salina Cruz la nuit. 26 septembre (Rollo 0) Départ 6h du matin pr Oaxaca. Les rios sont bas maintenant, on les passe