Transcrire

Enquêtes 1973 - Couverture

1973 Enquêtes Rhodia

Statut : En cours
Dernière transcription : 07/02/2019
Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

Enquêtes 1973 - Page 1

Faqqih 31/10/73 issam afses aggar n tewete 1 issam adar tekle daj telmedhe la main sait te défendre quand on t'attaque retenir le bâton qui te menace le pied sait marcher dans le sol meuble

Statut : En cours
Dernière transcription : 13/05/2016
Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

Enquêtes 1973 - Page 2

Faqqih / Md le 24/10/73 Aless (rajel li oma) 2 ona ionlaren less Aless ona ienfen imanit ienfa eddounet less less ona ouar nienfé imannit onar ienfé eddounet tamet ta tenfet imannis houllan tan tidit met ta tenfet iman nit tenfa [dounet ?] metmet taouarettenfa iman...

Statut : En cours
Dernière transcription : 18/01/2017
Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

Enquêtes 1973 - Page 3

[page blanche]

Statut : En cours
Dernière transcription : 17/07/2020
Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

Enquêtes 1973 - Page 4

Réfugiés maliens Timinouine en 1970 30 à 40 per. [illisible?] d'Adrar en 1973 -> 7000 (recensés / In Guezzam le 30 juin + 2000 per. ss la tente Tin [Z?] 6 à 7000 ? Bordj Moktar ? nourris par l'Algérien camion de vivres Les...

Statut : En cours
Dernière transcription : 17/07/2020
Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

Enquêtes 1973 - Page 5

[page blanche]

Statut : En cours
Dernière transcription : 17/07/2020
Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

Enquêtes 1973 - Page 6

3 Khaoudi le 25/10/73 cf. mini K7 1 face 1 1/ une femme meurt avec 1 mari des enfants elle peut de son vivant attribuer [illisible] ses biens à qui elle veut : parent, étranger, famille 3 parts [schéma dans la marge] 1- à celui qu'elle a désigné 2- divisé en 6 5 aux enfants...

Statut : En cours
Dernière transcription : 03/02/2017
Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

Enquêtes 1973 - Page 7

2 nom (1e part à ses 1ers enfants du 1er mariage (2e part abarkouk les tripes du ventre celui qui n'a pas eu d'enfant avec cette femme pourvu d'enfants d'un 1er mariage a le 1/4 de l'héritage celui qui a eu des enfants a le 1/6 3/ s'il y a pas d'enfant 2 parts 1 part au mari 1 part à...

Statut : En cours
Dernière transcription : 03/02/2017
Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

Enquêtes 1973 - Page 8

Un homme meurt. 1) des enfants et 1 femme 9 parts 8 aux enfants 1 à la femme 2) s'il a des enfants avec 2 femmes la 1ere répudiée ne touche rien issekran eau de la veille qu'on ne boit pas el habous - des enfants vivants - on prend une part des biens mis en garde chez leur oncle maternel à la...

Statut : En cours
Dernière transcription : 03/02/2017
Projet : Carnets de terrain de Marceau Gast

Enquêtes 1973 - Page 9

6 Pour l'acéckel ? 2 sortes de dons 1- dons bien de ? i 2- dons de tiuse 1/ Quand il y a des pâturages ( el zêda) 1/ D'aprés leve ? ? du Touet du Soudan Voir maot ?, int lis Kel Reb à ce sujet D'aprês lui le chat (?) des Deg Rsli...