110 résultats

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 28

28 [photo] 5.4. Ruelle de NDIBA C.56-121 [photo] 5.5. La route transgambienne à la frontière de Gambie -122 [photo] 5.6. Poste de douane français de Keur Ayib -123

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 29

29 M. 24-1-1956 Cherché à trouver ce matin les pierres gravées "derrière l'Agriculture" avec le chauffeur de M. Lemaire. Pas trouvé. Vu M. Alfonsi à Nioro. Me dit qu'il y a à la Résidence 5 pierres (venant de Payoma). J'en vois une également (1 m 50 de long environ) couchée par terre à...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 30

30 NIORO DU RIP [photo] 5.7. mégalithe isolé couché près de la mosquée C.56-126 [photo] 5.8 Cercle N°23 avant la fouille (intérieur du cercle) C.56-125 [photo] 6.1 Fouille du cercle N°23 C.56-126

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 31

[plan] SINE

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 32

de dégager le site. Le tout est très ramassé dans un petit bois entre les cultures. Le soir venu, le chef n'étant toujours pas là, on nous installe dans l'une des cases de son carré. Je vais faire un tour sur la piste de Thiékine et, dés l'entrée dans le bois de la piste...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 33

SINE [photo] C.56-128 6.3. Vue des cercles vers la "Tombe du Roi" [photo] C56-129 6.4. Cercle du groupe central [photo] 6.5. La "Tombe du Roi" C.56-130 [photo] C56-131 6.6. Vue partielle de la "Tombe du Roi" [photo] C.56- 132 6.7. Cercle du groupe central

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 34

33 [schéma] SINE

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 35

[schéma scan en double]

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 36

33 25-1 ME. 25-1-56 Je passe la première partie de la matinée à la présentation au chef du village, arrivé tard hier dans la soirée : c'est Ablaye Gueye Ouolof, petit-fils du fondateur du village (1). Il y a là également quelques anciens. Nous allons ensuite au site pour commencer...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 37

34 [photo] 6.8. La plus grosse "pierre frontale" C.56-133 [photo] 7.1. La "Tombe du Roi" C.56-134 [photo] 7.2. Tombe de la "Mère du Roi" C.56-135

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 38

35 son plan : à part des menues différences nos deux plans sont semblables. Il me fallait cependant vérifier, surtout si, comme je l'espère, ce groupe est classé comme monument historique : il en vaut certes la peine. Comme l'a très bien vu Jouenne, il y a eu plusieurs stades...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 39

36 SINE [photo] 7.4. Groupe de cercles du Sud-Est C.56-137 [photo] 7.5 Pierre frontale avec téton (cercle N°42) -138 [photo] 7.6. Levée de la "Tombe du Roi" par R. Mauny -139

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 90

-15. A 65 cm et 240° SW du petit bloc 13, gros bloc brisé en 2 de 1 m + 1 m 60 couché à 230°. Groupe 2 ( Tumulus avec frontal) Ce tumulus est peu marqué (+ 30 cm peut-être) et c'est son imposant frontal qui le fait deviner. 5 m de diamètre environ. C'est celui que nous fouillons. Le...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 91

82 KEUR SAMBA DIAMBAL [photo] 17.2 Tombelle et pierres frontales tombées Bord latérite visible au 1er plan à gauche (tombelle) C.56-213 [photo] 17.3 Cercles de pierre -214 [photo] 17.4 Cercles de pierre vus de l'Est ( au 1er plan, gr 5.) -215

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 92

83 Groupe 4 (cercle de pierres avec frontal) 12 pierres debout ( mais 3 de plus existaient à l'origine et les blocs sont couchés tout près et le chicot de 2 est visible. Cylindres dont les + hauts ont 85 x 40, moyenne : 65 à 70 cm haut Diamètre intérieur : 5 m 40 Frontal: 3 pierre...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 93

84 MOUSSA NDIARKA - DOUBA LAMPOUR [photo] 17.5 Cercle de Moussa Ndiarka C.56-216 [photo] 17.6 Autre cercle de pierres [photo] 17.7 frontaux de Moussa Ndiarka (vus de l'ouest) -218 [photo] 17.8 Grands frontaux de M. Nd -219 [photo] 18.1 Cercle dans une concession à Lampour -220

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 94

85 S. 4-2-56 Photothèque : Mégalithes de Douba Lampour par [Potentin?] C.57-464 -508 à 515 Lampour (Cocheteux) C.55-1113 et 14 Départ de Koungheul 9154 Douba (= Lampour; Jouenne 1930 p 320 notait Ndogouba = le grand village) 9175. Je demande qu'on me conduise à...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 96

87 [schéma] Je relève d'autres pierres (voir petit carnet). Dans le village même de Douba - Lampour, 3 cercles, 2 au n. de la route à quelques mètres d'elles et le 3 : juste au sud, à leur hauteur. Le N°1 est dans un carré et sert à emmagasiner des bottes de paille. 8 m diamètre int....

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 97

88 Conversation très intéressante à l'hôtel avec M. Brincklé, qui a vécu plusieurs années en Casamance. Il me fournit l'information suivante, sensationnelle en chassant le buffle rouge dans la région à l'Ouest d' Oussouye, il a rencontré, dans un bois sacré, une quinzaine de pierres en...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 98

89 D. 5-2-56 [photo] 18.7 TambaKounda pris du Sud L. 6-2-56 Départ de Tambacounda 9290 8h 20, après avoir vu le Commandant de cercle entrant, M. Villedieu . Pont sur la Gambie (1953), 14 m au-dessus de l'étiage, dans un beau paysage calme 9239. Récolte de coquillages d'eau douce dans la...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 99

[photo] 8.8 Pont de Gouloumbou sur la Gambie. [photo] 19.1 La Gambie vers l'aval du pont [photo] 19.2 Sambaïlo. Campement de M. Wifart

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 101

du secteur que je viens d'étudier, afin d'établir éventuellement des corrélations. Arrivée à Koundara 9473. Pour aller à Itiou, nous prenons la voiture de M. Bossier. Passage à Youkounkoun sans s'arrêter. A Itiou, le village Koniagui est très typique : net et propre , cases...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 104

[photo] 20.7 Ziguinchor vu de la rive nord [photo] 20.8 Bac de Ziguinchor

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 105

ME 8.2.56 Départ de Kolda 9743 7h50 Le paysage devient de plus en plus vert et beau : palmeraies à huile, rizières, villages nombreux. Passage à Sedhiou 9831 9h45 Bac de Marssasoum [Marsassoum] 9885 10h45 Grande route transgambienne 9897 Bac de Ziguinchor 9945 12h15 Je mange chez mon...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 106

93 [photo] 20.4 Village vers Dioma [photo] 20.5 Embarcadère du bac de Marssasoum [photo] 20.6 Case diola vers Bignina

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 107

94 J. 9.2.56 Matinée consacrée à compléter les visites d'hier à l'hôpital, Chambre de commerce, eaux et Forêts, M. Reboani, qui a exploité il y a quelques années les buttes de coquillages au Nord de l'embouchure de la Casamance. Départ de Ziguinchor 9944 Vu au passage pères de la mission...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 108

[photo] 21.4 Cases floup de Kahène [photo] 21.5 Case floup de Kahène (noter la "touffe" du sommet du toit) [photo] 21.7 Paysage typique de la région d'Oussouye (rizière et bois)

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 109

V- 10.2.56 Je me rends avec les "agriculteurs", MM. MENET et LEHER et le chef de Subdivision à la carrière qui vient d'être découverte et mise en exploitation au S.W de Santiaba Momjaque. Ce sont des blocs de grès affleurant presqu'au niveau même de ce marigot. Nous interrogeons les gens...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 111

96 S.11.2.56 Départ d'Oussouye 9990 8h45 A Santiaba Monjaque, pas vu Louis Mendy (qui aurait pu me renseigner sur les pierres - levées? -) Bifur Cassolol (Guinée port.) 100.4 vareka 10022 Les portugais ont fait de ce Cap Varela une station balnéaire : hôtel, belle plage, plantations de...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 112

97 [photo] 22. 2 La plage du Cap Varela [photo] 22.3 Terrasse de l'hôtel du cap Varela [photo] 22.4 Village floup de Yal

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 113

98 [photo] 22.5 Lieu de culte à Yal [photo] 22.6 Yal : Cases dans les bananiers [photo] 22.7 Route dans la montagne sur la route Cap Varela- Sao Domingos

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 114

99 D.12.1.56 Je vais avec les Granger à la source de Boudialabou, très pure, à l'W. de Ziguinchor, l'une des seules de Casamance. elle coule très fort presque au niveau du marigot à palétuviers tout proche. Nous allons ensuite au bac de Kamobeul (plus en service) L'après-midi, nous prenons...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 115

100 [photo] 23.3 Embarcadère sud du bac Balmigho-Yellitenda dans les palétuviers [photo] 23.4 La Gambie devant Balmigho (que l'on aperçoit à droite) [photo] 23.5 Cercle de pierres de Sukata

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 116

101 L.13.2.56 Départ de Ziguinchor par le bac de 7 heures. Sur la rive nord, fais connaissance de Mgr Dodds, arrivant au bac. Départ du bac 10.097 Départ route goudronnée 10.110 Fin de la même 10.162 Les paysages sont très beaux au début : grande forêt, villages diolas typiques,...

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 117

[photo] La gambie à Balmigho [photo] La gambie à Balmigho 27.4.1957

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956 - Page 118

103 N°2. A 4m N, 3 pierres debout, 8 couchées 1 au milieu (très abîmé) Cylindrique. N°3. A 30m E, très abîmé (sert de dépotoir pour le champ). Peu visible, 2 p. debout A Farafenni, je tourne à l'Est pour aller voir les fameuses pierres phalliformes de "Goudio" de Jouenne (son N°58, p....