1. Accueil
  2. Recherche

81 résultats

Correspondance de Carolina van Hogendorp - Lettre du 18 janvier 1781 à son fils Gijsbert Karel (Charles), p.3

Je suis en enfer le maitre d'allemand de vos sœurs, ce n'est pas lui qui a choisi le livre pour elles, mais Mr [Stosek?] étant ici trouva Donette trop avancée en tous sens pour ne lire que le [kinderfur?] et il me conseilla de lui donner ce...

Correspondance de Carolina van Hogendorp - Lettre du 18 janvier 1781 à son fils Gijsbert Karel (Charles), p.4

Il doit être arrivé à L'Hotel de France [illisible] nommé [Le Trois Devis?], qui par [illisible] de [Imlemeyer?] a bien voulu le charger d'un tout petit paquet pour vous infirmier [illisible]en, Bonsoir je vous...

Correspondance de Carolina van Hogendorp - Lettre du 23 novembre 1788 à son fils Gijbert Karel (Charles), p.1

Il me levoit bien difficile de vous exprimer mon tres chere Charles la [déficience?]sensation que j'ai éprouvée a la lecture de vos deux lettres quel [delivreur?] angure pour vous mes chers enfants de consacrer ainsi a votre tendre mere les...

Correspondance de Carolina van Hogendorp - Lettre du 23 novembre 1788 à son fils Gijbert Karel (Charles), p.2

Je ne puis [aussi?] vous exprimer a quel point cette [aimable?] franchise de titre de bien aimée me gagne [l'ame?] et je regrette infiniment le retard de votre lettre pour etre [au mieux] au fait des details et...

Correspondance de Carolina van Hogendorp - Lettre du 23 novembre 1788 à son fils Gijbert Karel (Charles), p.3

[illisible] Dites à Wilhem que j'ai été bien contente de la visite, et qu'il [illisible] m'écrire tout qu'il voudra. que moi je lui répondrai tant que je pourrai Ce [long?] dimanche je n'ai point encore votre lettre.

Correspondance de Carolina van Hogendorp - Lettre du 23 novembre 1788 à son fils Gijbert Karel (Charles), p.4

A Monsieur Monsieur Charles de Hogendorf Pensionnaire de la ville de rotterdam Actuellement logé chez Monsieur le Chevalier de Kinsbergen à [Adriehem?] Dans le Beveren [?] Près de Haarlem

Correspondance de Carolina van Hogendorp - Lettre du 27 septembre 1810 à son fils Gijsbert Karel (Charles), p.1

Pas de transcription trouvée.

Correspondance de Carolina van Hogendorp - Lettre du 27 septembre 1810 à son fils Gijsbert Karel (Charles), p.2

Pas de transcription trouvée.

Correspondance de Carolina van Hogendorp - Lettre du 27 septembre 1810 à son fils Gijsbert Karel (Charles), p.3

Pas de transcription trouvée.

Correspondance de Hester van Hogendorp - Lettre c. 1801 à son père Gijsbert Karel van Hogendorp et à sa mère, p.1

Mon cher Papa et ma chère Maman Hier au soir nous nous sommes amusées à pécher dans la ménagerie pendant que nous y étions un fort joli lapin blanc passa le pont et courut dans un tuilli assez bas. Mademoiselle de Loséa essaya de le prendre et nous mit sur le sentier pour l'empécher de...

Correspondance de Hester van Hogendorp - Lettre c. 1801 à son père Gijsbert Karel van Hogendorp et à sa mère, p.2

suis avec attachement votre très obeisante fille H de Hogendorp

Correspondance de Hester van Hogendorp - Lettre du 2 novembre 1825 à son frère Willem (Guillaume) van Hogendorp, p.1

La Haye ce 2 novembre 1825 Mon cher Guillaume Je ne veux pas laisser partir la lettre de Papa sans y ajouter quelques lignes de notre part. Nous avons été bien contentes d'apprendre encore par vous meme l'heureux commencement de votre voyage, vous...

Correspondance de Hester van Hogendorp - Lettre du 2 novembre 1825 à son frère Willem (Guillaume) van Hogendorp, p.2

ainsi Sophie l'attendait-elle avec une vive impatience. C'est un agrément de plus pour nous que sa société et nous en jouirons d'autant plus cet hiver que nous serons voisines au spectacle. Le cousin de Hogendorp est de nouveau attaqué d'un de ces rhumes violens accompagné d'oppression et de...

Correspondance de Hester van Hogendorp - Lettre du 2 novembre 1825 à son frère Willem (Guillaume) van Hogendorp, p.3

perspective fort gaie. Il ne savait encore rien de sa destination. Maman a eu un rhume assez long et accompagné de fièvre dont elle est à peu près remise ainsi que vous le verrez par sa lettre, car elle m'a dit qu'elle comptais vous écrire. Mina et tous ses enfants se portent bien, ainsi que...

Correspondance de Hester van Hogendorp - Lettre du 2 novembre 1825 à son frère Willem (Guillaume) van Hogendorp, p.4

Monsieur Monsieur G. de Hogendorp Référendaire au conseil d'état à Batavia Rutilatnt

Correspondance de Hester van Hogendorp - Lettre du 16 décembre 1828 à son père Gijsbert Karel van Hogendorp, p.1

Bruxelles ce 16 Décembre 1828 Votre lettre ne pouvait venir plus à-propos, mon cher Papa, car je me prépare tout justement à envoyer à Mina un paquet par la dilligence, ainsi vous ne serez pas longtemps à attendre ma réponse. Comme il n'y a que peu de réunions jusqu'ici et que le pr...

Correspondance de Hester van Hogendorp - Lettre du 16 décembre 1828 à son père Gijsbert Karel van Hogendorp, p.2

esprit de la chambre sur la question de la liberté de la presse se montrera seulement lorsque la loi que nous attendons du Roi sera mise en discussion. J'ai diné le 7 dec. chez le ministre de l'intérieur, il y avait à peu-près un nombre égal de député du H. et du M. Tous ceux du H. moi...

Correspondance de Hester van Hogendorp - Lettre du 16 décembre 1828 à son père Gijsbert Karel van Hogendorp, p.3

Lorsque j'ai diné chez le ministre de l'intérieur j'y ai rencontré Monseigneur Capacini ministre de Rome et je l'ai encore rencontré lundi chez le ministre des affaires étrangères. C'est un homme d'environ quarante-cinq ans qui a une physionomie gaie et qui mange et boit de très bon apétit,...

Correspondance de Hester van Hogendorp - Lettre du 12 juillet 1830 à son père Gijsbert Karel van Hogendorp, p.1

Amsterdam ce 12 juillet 1830 Mon cher Papa Depuis plusieurs jours j'ai un vif désir de vous écrire et de vous envoyer les pres lignes tracées de ma main après mes couches, mais ce n'est que d'aujourd'hui que j'en ai obtenu la permission. Je voulais d'abord vous dire que je suis heureuse...

Correspondance de Hester van Hogendorp - Lettre du 12 juillet 1830 à son père Gijsbert Karel van Hogendorp, p.2

et d'une adresse merveilleuse dans sa profession, qui commença douze heures seulement après mes couches à préparer doucement et prudemment mes seins à recevoir le lait, et qui sût si bien dégager et tenir ouverts les canaux par où il devait se faire jour, que cela arriva sans aucune...

Correspondance de Hester van Hogendorp - Lettre du 12 juillet 1830 à son père Gijsbert Karel van Hogendorp, p.3

près de vous. Le plaisir que je comprends que vous devez éprouver de sa société et de sa conversation modère mon impatience de le revoir. J'ai [fini?] l'époque de mes jours de réception, à jeudi et vendredi 29 et 30 juillet, et je me rendrai à l'église le...

Correspondance de Hester van Hogendorp - Lettre du 12 juillet 1830 à son père Gijsbert Karel van Hogendorp, p.4

c'est pourquoi, mon cher Papa, je ne réponds pas encore à Guillaume, mais je le remercie de tout mon cœur de son aimable lettre et lui prépare une tasse de Kandeel dans l'espoir qu'il se trouvera assez bien pour oser l'accepter, sans quoi il faudra qu'il suive le régime de l'accouchée et...

Correspondance d'Adrienne de La Fayette - Lettre du 25 nivôse à M. de Voyer, page 1

paris 25 nivose Ce Nest quà mon retour de nos montagnes, Monsieur que j'ai Su que madame de voyer etoit instruite d'un malheur dans lequel,leloignement ôtet les Consolations qui toutes dechirantes quelles Sont,donnent quelque Soulagement â La douleur, et qui par la ajoute à son...

Correspondance d'Adrienne de La Fayette - Lettre du 25 nivôse à M. de Voyer, page 2

une lettre de credit des amsterdam de la même somme. Cela est pour nous dans ce moment d'un prix innesttimable, en nous donant des moyens de nous reunir pour quelques moment pres de ma fille, mes affaires mobligent a revenir avant trois mois. Les derniers [illisible] [illisible] longerons encore...

Correspondance d'Adrienne de La Fayette - Lettre du 25 nivôse à M. de Voyer, page 3

bien tous alles vous en offrir lenpresion dans votre retraite. Ma fille voudroibien que melle Constance en octavie lui conservaSens un peu de souvenir. Nous vous demandons de nous promettre d'offrir mille hommages a madame leur mère. Cesnouvelle que j'aime a repeter combien vous etes aimable pour...

Correspondance d'Adrienne de La Fayette - Lettre du 25 nivôse à M. de Voyer, page 4

[feuille blanche ou on voit par transparence l'écriture]

Correspondance d'Adrienne de La Fayette - Lettre du 20 messidor à M. de Voyer, page 1

paris 20 messidor Je crains, Monsieur de ne pouvoir vous retrouver avant notre départ, ce qui eut été un grand plaisir pour nous ; il n'étoit pas possible l'autre jour de s'occuper d'un autre objet au moment où M De Lafayette [correction par rature] avoit...

Correspondance d'Adrienne de La Fayette - Lettre du 20 messidor à M. de Voyer, page 2

-nité quand je voudrais ne vous entretenir que de ma recconnoissance [signature]

Correspondance d'Adrienne de La Fayette - Lettre du 20 messidor à M. de Voyer, page 3

illisible a priori destinataire par transparence du papier au citoyen voyer sceau rouge

Correspondance d'Adrienne de La Fayette - Lettre du 20 messidor à M. de Voyer, page 4

Au Citoyen Voyer rue S' Dominique _____________ sceau rouge

Correspondance d'Adrienne de La Fayette - Lettre du 14 prairial à M. de Voyer, page 1

La Grange par Rosoy Dept de Seine et Marne 14 prairial an 9 M. le **** Mor [abréviations] Nous avons bien regretté, Monsieur, de n'avoir pu faire nos adieux à Mr. de Voyer et à vous avant votre départ pour les Ormes [?], que nous ne savions pas aussi prochain, et nous...

Correspondance d'Adrienne de La Fayette - Lettre du 14 prairial à M. de Voyer, page 2

obligation que nous eu à votre aimable attention, pendant son absence, veut aussi se rappeller au vôtre et je lui laisse la plume. [changement plume] Ma femme vous parle d'affaire, mon cher Voyer, je ne me suis reservé que de_vous parler de reconnaissance et d'amitié ; c'est bien la Bonne...

Correspondance d'Adrienne de La Fayette - Lettre du 14 prairial à M. de Voyer, page 3

[page blanche]

Correspondance d'Adrienne de La Fayette - Lettre du 14 prairial à M. de Voyer, page 4

Au Citoyen De Voyer en sa Maison des ormes Aux ormes Route de Bordeaux

Correspondance d'Adrienne de La Fayette - Lettre du 11 frimaire à M. de Voyer, page 1

fontenay 11 frimaire puisque votre éloignement ne permet pas à Mr de Lafayette, Monsieur, d'avoir le plaisir de vous embrasser au premier instant de sa rentrée en France, permettés que je m'unisse à lui, pour vous en exprimer mes...

Correspondance d'Adrienne de La Fayette - Lettre du 11 frimaire à M. de Voyer, page 2

monsieur être auprès d'elle l'interprète de tous nos sentimens, ci agréer personnellement l'assurance de ceux que nous vous avons voués.