1. Accueil
  2. Recherche

114 résultats

Cahier de traductions 08, histoires (Niger) - Page 131

64 FACE B Le Dr lui dit de ne pas faire de travaux durs pendant 1 ou 2 ans. Alors est resté à NIAMEY 1 an ss travailler. Il vit chez ZERMA, HAMIDOU, il travaille pr lui, lui balaye la maison, cherche l'eau, fait des commissions. Le ZERMA ne le paye pas, le nourrit, l'habille, il apprend à...

Cahier de traductions 08, histoires (Niger) - Page 133

65 Mais il achète des [illisible] et les envoie à ses parents. Il paye son impôt à Niamey. Ne part pas chez les filles comme autrefois chez lui où il part à minuit quand les gdes personnes dorment. Ici part à 9h ou à n'importe quelle heure chez les filles. Mariage Ne fait pas la causerie...

Cahier de traductions 07 (Niger), 1965 - Page 5

REPUBLIQUE DU NIGER INSTITUT FRANCAIS D'AFRIQUE NOIRE Le 26 NOV 1964 Centre du Niger N° 250_11ME/IFAN/NI ORDRE DE MISSION Monsieur Edmond BERNUS, géographe-ethnologue, Groupe I, indice métro 585/450, se rendre en mission dans la région de TILLABERI, afin de poursuivre son étude sur...

Cahier de traductions 07 (Niger), 1965 - Page 7

- suite récit AKumma p 1 [Bella nee Ahara -Boroerter?] - [Riev?] Bella de BUTENATEN p 10 - Récit Bella des [illisible] p 26

Cahier de traductions 07 (Niger), 1965 - Page 11

Suite Suite histoire Akumma. On lui doit de l'argent à [Aderambukone?] Est revenu de Ménaka pour chercher son argent - A [Aberumkvkuzo?], les manoeuvres prennent

Cahier de traductions 07 (Niger), 1965 - Page 13

De Abala, prend le vehicule des commercants [illisible] à Bonkoukou où il fait 5 jours Le 5 jour veut partir et les gens de l'entreprise LOUPIAC sont arrivés Est "resté" et a trouvé un emploi de manoeuvre, [illisible] a appris alors à faire le maçon en les aidant et en [les...