1. Accueil
  2. Recherche

1908 résultats

L’Aouker et le Hodh, vol. II, 19 février - 4 mars 1949 - Page 11

10 [photo] Détail de la niche 3α : la petite niche triangulaire. [photo] Détail de la niche 3α

L’Aouker et le Hodh, vol. II, 19 février - 4 mars 1949 - Page 12

11 [photo] Détail de la niche 3α [photo] La niche 3α et son pilier dans l’ensemble des fouilles.

L’Aouker et le Hodh, vol. II, 19 février - 4 mars 1949 - Page 13

12 Chambre 4 [photo] 4α. Les trois niches superposées (la niche supérieure s’est effondrée) [photo] 386. Niche 4α. A droite, sur l’ombre du photographe, niche 4β. [photo] Niche 4α. A gauche, au 1er plan, niche 5α. A droite, niche 4β 393 [photo] Niche 4α et le lit dallé à gauche....

L’Aouker et le Hodh, vol. II, 19 février - 4 mars 1949 - Page 14

13 [photo] Niches superposées 4α [photo] Niche 4β

L’Aouker et le Hodh, vol. II, 19 février - 4 mars 1949 - Page 15

14 [photo] Le pilier de la niche 4α [photo] Le couloir central. L’on aperçoit, derrière le pilier 4α, les pierres posées pour étayer un peu ce pilier qui penche dangereusement vers l’Est. [photo] 398. M. Thomassey photographié à l’improviste dans la chambre 4. Noter le pendage du...

L’Aouker et le Hodh, vol. II, 19 février - 4 mars 1949 - Page 16

15 [photo] La niche 4α et le lit dallé (185 de long sur 115 de large). Sous le lit, niche … qui ne contenait rien. La grande dalle unique du lit fut brisée en la soulevant. [photo] Le lit dallé (quelque peu semblable à ceux des rues d’Oualata. Voir cahier 1, photo 323, p.83 et 325 (même...

L’Aouker et le Hodh, vol. II, 19 février - 4 mars 1949 - Page 17

16 [photo] Le lit dallé [photo] Le lit dallé, la niche et, derrière le manœuvre, l’ancien couloir condamné.

L’Aouker et le Hodh, vol. II, 19 février - 4 mars 1949 - Page 18

17 Chambre 5 [photo] Niche 5α [photo] Niche 5β

L’Aouker et le Hodh, vol. II, 19 février - 4 mars 1949 - Page 19

18 [photo] De gauche à droite, niches 5γ, δ (petite triangulaire) ε et ζ. Le fond de toutes est une belle dalle de schiste dressée verticalement. [photo] Niches 5ε (à g.) et ζ (à droite).

L’Aouker et le Hodh, vol. II, 19 février - 4 mars 1949 - Page 20

19 [photo] La base de l’escalier de l’angle N’W de la chambre 5 apparaît. A l’extrême gauche, niche 5ζ. Coin droit en haut : lit dallé de la chambre 4. [photo] La base de l’escalier. Niches 5η et 5κ

L’Aouker et le Hodh, vol. II, 19 février - 4 mars 1949 - Page 21

20 [photo] L’escalier vu d’en haut [photo] L’escalier. A droite, sous un auvent de schiste, niche 5η. A l’extérieur droite, niche 5κ

L’Aouker et le Hodh, vol. II, 19 février - 4 mars 1949 - Page 22

21 [photo] 401. Les niches de la Ch. 5 (prises du haut de l’escalier) [photo] 392. L’escalier (partie supérieure) [photo] 395. Le côté nord de la Ch. 5 et le bas de l’escalier [photo] 400. L’escalier

L’Aouker et le Hodh, vol. II, 19 février - 4 mars 1949 - Page 23

Koumbi Saleh [plan] Plan de la maison fouillée d'après P. Thomassey après les travaux d'août 1949 Hachures serrées : passages condamnés Les niches des murs sont parties en pointillés

L’Aouker et le Hodh, vol. II, 19 février - 4 mars 1949 - Page 24

23 ME 23.2.1949 – KOUMBI SALEH Ce matin, je suis parti avec le fils Thomassey visiter la tombe à colonnes de Bonnel de Mézières (fouille N°16 de son article). Tout le long du chemin, il y a des ruines, des tombes, des poteries, etc… Tout ce vaste emplacement a été plus ou moins habité....

L’Aouker et le Hodh, vol. II, 19 février - 4 mars 1949 - Page 25

24 [photo] 381. L’intérieur du tombeau à colonnes. Le personnage est devant le mur bouché ultérieurement de la face nord. [photo] 383. L’une des 4 colonnes d’angle (toutes sont rasées au sol). [photo] 382. Thomassey Jr. est dans l’entrée. Au fond à droite, petite balise repère...

L’Aouker et le Hodh, vol. II, 19 février - 4 mars 1949 - Page 26

25/ [photo] [photo] Fouilles Bonnel de Mézières près de l’enceinte du tombeau à colonnes.

L’Aouker et le Hodh, vol. II, 19 février - 4 mars 1949 - Page 27

26 [croquis] Les enceintes successives entourant le tombeau à colonnes ANNULÉ Voir plan p. 37 d'après photo aérienne Je relève le plan des enceintes successives entourant le tombeau à angles droits à 10, 18, 40, 70 et 100m du centre. L’enceinte la plus grande a 240m de côté. Ce qui me...

L’Aouker et le Hodh, vol. II, 19 février - 4 mars 1949 - Page 28

27 [photo] 378. Les tombes islamiques dans la 1ère enceinte après celles du tombeau à colonnes (18 B de M.) [photo] 379. Fouilles Bonnel de Mézières près de l’enceinte à colonnes (Fouille 18 B de M) [plan] La mosquée (?) de l’enceinte de l’angle N.E. de la plus grande enceinte...

L’Aouker et le Hodh, vol. II, 19 février - 4 mars 1949 - Page 29

28 [photo] 380. Fouille 17 de B. de M. Au fond, l’herbe sèche semble du sable. [plan] Fouille 17 B. de M. (photo 380) L’enceinte 18 de Bonnel de Mézières est donc encore un cimetière musulman, mais la fouille 17 du même fait surtout apparaître un demi cercle tourné vers l’ouest....

L’Aouker et le Hodh, vol. II, 19 février - 4 mars 1949 - Page 30

29 [photo] 374. La colline de Koumbi vue du Sud (dépasse de + 15m seulement le pays environnant) [photo] 375. La place vue du Nord avec le camion. [photo] 376. La place avec le camion [photo] 391. Les fouilles vues de l’extérieur (on aperçoit l’escalier) Inhumations musulmanes Il est...

L’Aouker et le Hodh, vol. II, 19 février - 4 mars 1949 - Page 31

30 [photo] La "mosquée avec mihrab" de l’Avenue de Bonnel de Mézières (p.236 de son article). (?) [photo] La plaine s’étendant au nord de Koumbi Saleh. A g. de l’arbre de droite, petite balise-repère N°1 pour les visées.

L’Aouker et le Hodh, vol. II, 19 février - 4 mars 1949 - Page 32

31 [photo] Au sud des ruines. Quelqu’un de non averti ne soupçonnerait pas qu’il y a une ville sous ces pierres. [photo] Débouché sur la grande place d’une rue venant du nord.

L’Aouker et le Hodh, vol. II, 19 février - 4 mars 1949 - Page 33

32 [photo] La grande place où nous campions et débouché d’une rue entre les ruines. [photo] R. Mauny faisant une visée à la balise repère N°2. Au fond à droite, balise repère N°1.

L’Aouker et le Hodh, vol. II, 19 février - 4 mars 1949 - Page 34

34 [photo] Fouille Bonnel de Mézières ou Lazartigues [photo] Fouille Bonnel de Mézières ou Lazartigues

L’Aouker et le Hodh, vol. II, 19 février - 4 mars 1949 - Page 35

35 [photo] Fouille 2 de Lazartigues (2 de Thomassey) [photo] Fouille 2 de Lazartigues (2 de Thomassey)

L’Aouker et le Hodh, vol. II, 19 février - 4 mars 1949 - Page 36

36 [photo] Fouille Bonnel de Mézières ou Lazartigues à Koumbi Saleh ville [photo] R. Mauny faisant une visée à la balise repère N°2. Ibn al Chater (av. 1375) donne une qibla de 106° à Ghana -->

L’Aouker et le Hodh, vol. II, 19 février - 4 mars 1949 - Page 37

37 [plan] Koumbi Saleh. Plan des ruines entourant le tombeau à colonnes (d’après une photo aérienne prise la 10.6.1949 à 10h00 à 800m d’altitude.

L’Aouker et le Hodh, vol. II, 19 février - 4 mars 1949 - Page 38

39 J 24-2-1949 KOUMBI SALEH Aujourd’hui M. Thomassey continue le dégagement d’un escalier montant dont on a trouvé la base dans la chambre 5. Je vais à Sohobi, que nous avons parcouru le premier jour, afin de prendre la plan du lieu et relever les inscriptions des tombes. [plan] Cimetière...

L’Aouker et le Hodh, vol. II, 19 février - 4 mars 1949 - Page 39

40 [croquis] Tombeau de Sokobi

L’Aouker et le Hodh, vol. II, 19 février - 4 mars 1949 - Page 40

41 [2 croquis] N° 1 N. B La dernière ligne n’est pas de même facture et semble avoir été ajoutée plus tard. اللهم ارحم فاطمة الطّالب ابنت سيد امحمد ابن سيد موسى التنواجيوى Ô Allah, ayez pitié de Fatimata Talha, fille de Sidi Mohamed ben...

L’Aouker et le Hodh, vol. II, 19 février - 4 mars 1949 - Page 41

[photo] 369 Le tombeau central de Sokobi [photo] 373 Le tombeau central à demi caché par l’énorme épineux [photo] 370 Le cimetière de Sokobi [photo] 371 La sépulture N°13 : 4 pierres tombales accolées, à inscriptions

L’Aouker et le Hodh, vol. II, 19 février - 4 mars 1949 - Page 42

اللهم ارحم ارحم الطالب العالم بن محمر الكنز بن اكضر نب الطالب ابراهيم بن الطالب احمد الكسيمى O Allah ! Aie pitié d’Ettaleb el Alim ben Mohamed Elkenz ben Mohamed El Khader ben Eltalib Brahim ben Ettalib Ahmed des...

L’Aouker et le Hodh, vol. II, 19 février - 4 mars 1949 - Page 43

44 اكمد لله البا فى بعد فناء جلفه اللهم اعفبر وارحم الطالب اعل ... Louange à Allah qui reste après la fin de ses créatures, ô Allah ! Pardonne et aie pitié d’Ettali Ali … [croquis] N°5 اللهم ارحم احمد بن اسويد بن O...

L’Aouker et le Hodh, vol. II, 19 février - 4 mars 1949 - Page 44

رحم الله فاطم بنت محمد بن سدوم بن مم بن ... Qu’Allah ait pitié de Fatima fille de Mohamed fils de Seddoum fils de Moumou fils de … N°8 [croquis] O Allah ! Aie pitié … N°9 [croquis] اللهم ارحم ... O Allah ! Aie pitié de … عينات Ainut ( ?) عبيد Oubeid ( ?) N°10

L’Aouker et le Hodh, vol. II, 19 février - 4 mars 1949 - Page 45

48 تنوا حيب بنت (?) حمد بن المختار بن عامين Tinoyib, fille de Hamdi (ou Hamed) fils de Elmoukhtar fils d’Amîn (ou Amend) (Tinoyib est un nom berbère. Peut venir de la tribu nommée Tinyiou. Une personne peut prendre le nom de la tribu N° 17 اللهم ارحم...

L’Aouker et le Hodh, vol. II, 19 février - 4 mars 1949 - Page 46

49 اللهم اعفر و ارحم واعف و تجل وز عن الفقيه الفقيه (بن) عبد الدايم محمد هيبى مـ ... O Allah ! Pardon aie pitié et pardon et pardon. Le jurisconsulte Abd Eddaïm (fils de) jurisconsulte Mohamed Haïba fils de M … N°19 Assez...