1. Accueil
  2. Recherche

1444 résultats

Carnet EF, 1897-1905 - Page 2

[page blanche]

Carnet EF, 1897-1905 - Page 3

[page blanche]

Carnet EF, 1897-1905 - Page 4

30 novembre 1897. - Excursion au "pays des mystères". Samedi, avant-veille de la Toussaint. Je suis parti à 11h35 de Quimper. j'ai trois jours libres devant moi. Je vais les passer dans la région de Pluzunet, où vivent encore les derniers vestiges de nos antiques confréries d'acteurs....

Carnet EF, 1897-1905 - Page 5

parure de civilisé. A peine assis, et sitôt le train en marche, ils se sont mis à chanter. Voilà qui est bien breton. Ce goût du chant est bien un des instincts profonds de cette race ingénue. Ils chantent en breton, naturellement, et avec quelle gravité. On dirait qu'ils le font, non par...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 6

jusqu'aux mouvements de ses lèvres. Le petit montagnard fluet, qui tient un fouet à long manche entre ses jambes, est évidemment une espèce de chanteur attitré. Il doit être un conducteur habituel de chants et de danses, une espèce de choryphée. Il a tout un répertoire qu'il exhibe...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 7

continuent de plus belle. Nous avons passé Callac : le long de la vallée entre Carhaix et Callac, je remarque de nouveau, deux chapelles assez ornées extérieurement, situées toutes deux au bord de la rivière, à côté de deux moulins. Ce sont vraiment des "sanctuaires du bord de...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 8

l'estomac". Après Pont-Melvez, on traverse Mousteruz : des croupes boisées, de petits vallons d'un vert intense, traversés d'un filet d'eau, au centre de la vallée principale, une rivière chantante et bondissante. Et nous voici à Sainte-Croix, "un faubourg de Guingamp, aujourd'hui...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 9

logeant à pied et à cheval. Je cueille au passage cette enseigne : " Jn Glory, jardinier praticien, fait la taille ". Je m'attable un instant au café Barbot, en face de la Pompe, sur la place du centre. C'est le rendez-vous des bourgeois du lieu. Meltier m'y présente à un avocat,...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 10

nik aurait plaisir à se lier avec elle, dans sa solitude. Mais la sœur le voudrait-elle qu'elle ne le pourrait pas. C'est interdit à l'une comme à l'autre. Monik est secrétaire de mairie : tous dans cette commune, et le maire lui-même, qui vient d'être suspendu, sont illettrés....

Carnet EF, 1897-1905 - Page 11

pour rire davantage, s'amuse à y apposer le cachet, tout en les gardant par-devers soi. Il y a dans toutes ces historiettes matière à de curieuses observations et peut-être à quelque récit. Je viens d'écrire ceci dans la chambre, à Bégard, tandis que le Père fume et lit, à mes...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 12

la main droite repliée sur le cœur, la gauche tendue en avant supportant un livre ouvert. Il est en surplis et en étole. Cette statue ancienne est fort intéressante. A droite de l'autel porte donnant dans un retrait ouest, une sorte de petit oratoire greffé sur le premier. Dans le fond, une...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 13

jeudi de l’Ascension ou, comme on dit en breton, d'une expression que je ne connaissais pas encore Yaou Bask. Nous rencontrons des femmes qui reviennent de la messe à Trézélan. Parmi elles se trouve précisément une femme de la famille des anciens propriétaires de la chapelle. La...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 14

11 au-dessus de l'autel, dans les vitraux, me dit la vieille, en compagnie de Saint Even, de Saint-Yves et de saint Orvé ou Norvé. Autrefois, il y avait en Trézélan une chapelle de Saint-Orvé, ou plutôt Saint-Orvé était paroisse, comme est Trézélan. L'église de Saint-Orvé est...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 15

F : F. L. LE GOREC, 1787. La porte de la chapelle est ouverte ; nous franchissons la petite claie de bois peint : un intérieur de marabout arabe, voûte, blanchi à la chaux. Un autel au fond et, rangées au-dessus de l'autel, quatre statues : à gauche, un vieux St....

Carnet EF, 1897-1905 - Page 16

Emé cleyer Landebaeron. Ces dictons sur les cloches seraient à recueillir. Papa m'en cite sur les cloches de la chapelle de Run-ar-Fao, de l'autre côté du Léguer, en Ploubezre. Elles disent : Gisti, laëron ar Gerveur (bis) La chapelle du Guerveur, située en face, sur un autre...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 17

14 Après Bégard, sur la route de Pluzunet, je visite la chapelle de Botlézan qui, elle aussi, a dû être trève et dont le mince clocher semble comme suspendu au-dessus du paysage. J'y suis déjà venu ; à tout hasard, je reprends des notes. Elle est bâtie dans un large enclos qui a...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 18

CANT IN PACE. A l'intérieur, nef et bas-côtés, avec vieux piliers bas, le tout blanchi à la chaux. Bas-côté de gauche, autel de St. Yves, avec figuration naïvement peinte de St. Yves entre le riche et le pauvre, le riche en costume du temps de Louis XIII ou peut- être de Louis XV, et le...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 19

ME : DU : ROSAIRE : F. FAIRE PAR Y : LE GAVDV, 1833 - Devant la balustrade du maître-autel, très antique pierre tombale, avec une croix (ou une longue épée), dont le sommet est entouré d'une couronne, et d'une espèce de drapeau de chaque côté. Contre le deuxième...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 20

De Botlézan, nous continuons par la route qui va vers Plouaret. A 4 km 700 de Bégard, à l'embranchement de cette route et de celle qui va vers Pluzunet, est la chapelle de Katic, vraie chapelle ici, modeste, non plus une église ; soignée néanmoins et dans un petit enclos bien entretenu....

Carnet EF, 1897-1905 - Page 21

Ce serait, d'après la vieille, St. Sylvestre, pape. - Aussi le dernier jour de l'année, vient-on y célébrer une messe. - En sortant de la chapelle, on a devant soir l'admirable horizon du Ménez-Bré, d'un blond violet, sous le soleil déclinant. Du reste, sur toutes ces routes, ce qui frappe,...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 22

au-dessus du bénitier, la date 1737. Intérieur très propre, très soigné. On sent que c'est un lieu de dévotion : les jeunes filles des fermes d'alentour y viennent faire leur pieuse vêprée. - L'autel est décoré d'une statue de la Vierge et de l'Enfant parés de rubans et de fausses...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 23

A retenir, l'histoire de Marc'h ar Filous que papa nous raconte à table et qui "parla après sa mort". Ce cheval - qui était celui d'un commissionnaire de Pluzunet - faisait les voyages de Lannion avec la femme de Filous. - Où allez-vous ? lui demandait-on - A Lannion, mon pauvre ami,...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 24

21 s'est abstenu de s'enivrer comme chaque dimanche. Il est maçon de son métier. Il est originaire de Pluzunet. Il est complètement illettré : il a cependant appris tout seul à lire le breton et même le français. Il n'a jamais été à aucune école. Il a été au service où il a fait...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 25

dramatiques au cours de ses années militaires et il pouvait donner quelques renseignements sur la façon matérielle de monter les pièces, renseignements que Ménager s'empressa de mettre à profit. Ils provoquèrent à eux deux la création d'une troupe. La première pièce que Geffroy ait vu...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 26

23 du mouvement alors c'était Guillaume Le Hoanen, fournier au bourg, et tonnellier également. La pièce qui fut mise en train, c'est la Vie des 4 fils Aymon. Le Hoanen fit transcrire les rôles (ar c'hentelliou) par Bertrand Le Ménager qui faisait volontiers le copiste et aussi le souffleur....

Carnet EF, 1897-1905 - Page 27

donna la Kentel de Roland. En retour, Geffroy lui remis la somme de 5 réaux en échange de son rôle. Il s'en alla aussitôt se faire lire son rôle par un tiers, puisqu'il ne savait pas lire. Il profitait de tous ceux qui savaient lire pour leur demander de le lui lire. Cela se passait surtout le...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 28

25 était le sanctuaire qui était l'église paroissiale. Cette église fut ruinée, vraisemblablement sous la Révolution. Les plus anciens d'aujourd'hui ne se souviennent pas de l'avoir vue debout. On a reconstruit un nouvel oratoire, il y a 7 à 8 ans, vers 1894, et c'est justement Geffroy...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 29

les figures japonaises, les traits aiguisés et fins, le profil très net, aux lignes fortement accusées. Elle a dit à son mari de nous chanter le chœur des maçons dans Ste Triphine. Et il chante en faisant les gestes des maçons construisant le palais qui leur a été commandé par Kervonna,...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 30

dans la nuit, avec des voix quelque peu avinées. Les représentations avaient lieu pendant les fêtes de Pâques : il fallait des jours de fête, tous n'ayant que peu de temps à perdre, ayant à vivre de leur métier. On commençait le lundi de Pâques, vers une heure. La 1re journée...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 31

les gens qui avaient les moyens de se payer ces places privilégiées. Chaque place sur la scène est de 25 centimes, 1 réal. Il n'y avait que trop de monde à ambitionner ces places. L'entrée pour le public était de 2 sous. A la porte ou à la barrière qui donnait accès dans la cour, se...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 32

29 ces coulisses primitives, chacun s'occupant à repasser son rôle, en attendant d'être appelé. On gardait tout son sang-froid : jamais on je se soûlait avant. En revanche, on se rattrapait après. Le public. - Il se composait surtout de paysans, hommes, femmes, enfants même. Geffroy...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 33

se rendait aux pardons, sérieux, pour y faire son Gilles. Il réjouissait le cœur de tout le monde. Au pardon de saint Éloi, on l'attendait avec impatience. Et c'était une joie quand il paraissait, monté sur son cheval de labour, avec des grelots partout, même sur sa personne. Il avait...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 34

livier Foucaut - Charlemagne 30 mars, me dit Geffroy - dont le nez avait fini par se boucher, à force de priser du tabac), Charlemagne avait une couronne en papier doré surmonté d'une espèce de tiare, la pareille à celle que Geffroy portait dans le rôle d'Arthur. On faisait faire cette...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 234

Jacques Henri Turnier et de Jeanne Le Gac... Signé : Louis Coetlogon, - Turnier, - Isidore de la Haye, - Veuve Turnier de la Guiomarais, - Renée du Parc, - Laurent Boisboissel, - Armande Cillart, [Corcadier?] de la Grève, Kersauson du Garzern et Couffon de...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 235

avoient eu l'honneur de recevoir la duchesse Anne allant en pèlerinage à St. Jean du Doigt." "Branche de Claude Legac de Lansalut (celui qui obtint cet arrêt) aîné, seigneur de la Villeneuve à Claude...etc. fut sénéchal et gouverneur de Guingamp, épousa Marie Marthe de Gras, et eut...

Carnet EF, 1897-1905 - Page 236

aînée des maisons de Marec, Simon de la Villemoisan et de la Boullaye, toutes maintenues par arrets des 4 mai et 7 juillet 1669 et 13 novembre 1670, et a eu deux enfants : l'un Rolland-Marie.. etc. "Rolland-Marie, sieur de Servigné, Marec, Kerrichard, Houallan (?), Kerouriou, Turvorel,...