388 résultats

Djemina (douar Tadjmout) 24 mai 1935 - Magie - Charmes Pendant l'azerdeŧ à la mosquée de Sidi Ahmed ben Gahmund l'on me dit : Que l'on garde le sang des animaux tués à la fête de l'Aïd el Kebir et que les femmes pas sérieuses aveuglent leurs maris avec ce sang.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 20/07/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Surit 16 juillet - Magie - Charmes Lorsqu'une femme veut se faire aimer de l'homme qu'elle a choisi elle attache une pincée de [l'misŧkã] contenue dans un bout de chiffon bleu à la chaîne d'argent de ses fibules.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 20/07/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Sugit (douar Tadjmout) 22 juillet V - Magie Amulettes [croquis] Les chevres portent quelquefois au cou une amulette - verset du koran enfermé dans un sachet de cuir - et pendu au cou par une cordelière en poils de chèvre & laine. Le bout d'ecrit est fait par le taleb, et c'est le...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 05/09/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Sugiŧ 2 août 1935 Magie Amulettes Le petit fils de Chkounda deux ans porte au cou : 1/ une oreille de chien avec ses poils (imeji atkagzul) fait par masmoudi 2/ une patte de hérisson (Eag ahizamo 3/ une mâchoire de hérisson [arabe]
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 05/09/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Surit 3 août 1935 Magie Noeuds En allant de Surit à Sidi Rahmoune je vis quatre ou cinq noeuds faits à une touffe de driss. Mon muletier interrogé me raconta cette histoire : [croquis] Une femme maraboute qui suivait les mouvements de sa tête - l'air de sa tête - partit un jour en...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 20/07/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Sidi Rahmoune (d. Tadj.) 3 août 1935 Magie Jardin Kebaïri a créé un jardin. Il a mis sur les murs de ce jardin : 1°/ accroché à une petite branche, une sandale d'alfa. - C'est pour faire peur au sanglier qui croit voir là un homme qui travaille. 2/ une petite pierre (10 cm de h.)...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 20/07/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Sugit (d.Tadjmout) 22 juillet V. Magie amulettes [dessin] Tasourit Belkacem vise un pigeon. Son fusil porte, accroché à la boucle de la bretelle, - 2 sachets de cuir - verset koran - 1 pompon fait avec de la crinière d'un mouflon teint au henné.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 20/07/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Kébech 1er décembre 1935 Magie imägwi Pour les djinouns on les met avec les bouts d'écrit
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 20/07/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Kébech 13 déc. 1935 I. Magie La pluie. Le vendredi 13 déc. 1935 les vieilles se son réunies pour une zerda afin de faire tomber la pluie. Elle était dédiée à Sidi Abdallah et a eu lieu dans la maison 56 du plan de Kébech appartenant à Mounaoudi Ahmed - qui est à proximité de la...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 20/07/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Kébech 15 décembre 1935 Magie [arabe] (plante. Lorsqu'on la touche cela fait venir les revenants
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 05/09/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Sugiŧ (douar Tadjmout) 6 juillet V. Magie amulettes Un petit garçon de moins d'un an : le fils de Réfrafi couché dans un champ alors que sa mère moissonne porte sur son bonnet de cotonnade blanche 4 pendeloques : [croquis] 1° perles de corail, de verre, terminée par un bouton...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 05/09/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Sugiŧ 11 juillet V Magie Amulettes Le petit Temissa , 2 ans env. porte au cou un collier avec : - une machoire de hérisson : amag gihu ansgosi - quelques gousses d'ail : hisőgŧ } - de l'ail pilée : hanstit } ne pas perdre pour donner de l'appétit - un peu de terre...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 05/09/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Sugiŧ 11 juillet V Magie Amulettes Le petit Tasourit , 2 ans env. porte au cou : 1° un collier : - machoire de hérisson } - patte de hérisson } mal gorge - un bout d'écrit enfermé ds un sachet de cuir. 2° un collier : - un bout d'écrit enfermé dans un sachet de tissu...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 05/09/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Sugiŧ (douar Tadjmout) 15 juillet V Magie Amulettes [croquis] Djimi porte aux 2 oreilles une grosse boulette de terre blanche pendue à une ficelle. car elle a mal aux yeux. A son cou : 1°/ 2 sachets de cuir avec un bout d'écrit. 2°/ 1 collier de corail 3°/ un petit sachet bleu...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 05/09/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Un jardin de 50m de long.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 04/11/2019
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Sugiŧ (douar Tadj.) 20 juillet V Magie Lorsqu'une femme ne sait pas bien faire les dessins d'un tellis elle va chez celle qui est très experte pose un verre d'eau sur la tête de cette dernière et le boit. Elle acquiert ainsi l'adresse nécessaire.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 20/07/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Suriŧ 22 juillet V Magie Amulettes. Le fils de Refrafi , le petit Cherif, un beau blondin de 2 ans env. porte attaché à sa chechia par une chaînette d'argent un Kori (cassé). [croquis]
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 05/09/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

7 Février 1936 Kébech [arabe] nu azanan Magie Amulettes [croquis] Une fillette de 3 ans porte attachée à un mèche de ses cheveux blonds un brin de laine où sont enfilés : - une perle de verre rouge - une petite amande - un kauri contre mauvais œil. - une pièce de 0,50f en argent...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 05/09/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

26 avril 1936 Kerma Magie Voyage. Pour s'assurer un bon voyage faire avant de partir quelques nœuds à une touffe de driss [arabe]. Les défaire au retour si le voyage a été bon. Légende : 7 ouled Abderrahmanes qui partaient pour la dernière guerre engagée contre les [kofar]...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 05/09/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

iguelfène d. Tighanimine 5 juin 1936 Magie Touaba Amulettes - Dans petits sacs bleus. - Dans étuis en roseau [croquis]
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 20/07/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

26 avril 1936 Kerma Magie Propriétés du [kandag] lubrin mâle - Quand on le jette sur feu sa fumée traverse une feuille de papier - Il transforme les sous en pièces d'or - Il fait voir les personnes dont on désire connaître les nouvelles
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 20/07/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

26 avril 1936 Kerma Magie Pour faire de l'or Prendre du mercure, remplir le ventre d'un serpent et le jeter au feu.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 20/07/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

22 avril 1936 Kerma Magie Mauvais oeil Hérisson [insi] 1° - Prendre un morceau de la peau avec ses piquants, le poser sur la braise au milieu des chèvres. La fumée chasse le mauvais oeil qui est sur le troupeau. 2°- De même pour les personnes. piquants du hérisson* [hisinanin ninsi]...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 20/07/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

22 avril 196 Kerma Magie Pour que Mohand ne parte pas soldat son père lui a conseillé de faire ceci : A la rentrée de leur troupeau couper un bout de l'oreille du plus beau bouc. Au moment où il passe le conseil, invoquer le marabout du père Sidi Abdelhafid et Si Abdel Kader le grand...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 20/07/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Aïm Kerma 31 juillet 1936 Arbia Magie de la maison Dans chaque maison il y a des djinouns bons ou mauvais. Pour calmer les méchants djinouns faire un bon plat d'[arabe] bien beurré le mettre dans un coin de la maison - le couvrir ou sortir afin de laisser les djinouns manger en paix. La...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 05/09/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Aïm Kerma 8 aout 1936 Arbia Magie Perte d'un objet, etc... Lorsqu'on ne retrouve pas son mari une mule un âne une chèvre une poule, prendre une marmite qui n'a servi qu'une fois appeler ce qu'on a perdu 3 fois dans la marmite. On dit "Untel, rentre Untel, rentre Untel, rentre".
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 20/07/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Amentane 22 nov. 1936 Ramsa Magie - Rêve - Grossesse Ramsa est enceinte d'un mois. Saddok a raconté qu'à Tunis, alors qu'il couchait dans une vieille maison isolée, il avait eu des cauchemars : Une femme venait l'étrangler & il ne pouvait pas se défendre. Zineb a conseillé à...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 20/07/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Amentane 16 nov. 1936 Magie - dijnouns - foyer Senahi, dentiste, arrache à Ramsa une molaire. il la pique préalablement avec un anesthésiant. Elle ne ressent aucune douleur. Mais elle crache du sang. Djemaa lui recommande de ne pas cracher dans la cendre du foyer à cause des djinouns qui y...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 20/07/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Amentane 19 nov. 1936 Saddok Magie La grand-mère paternelle de Sadok était très autoritaire. Elle voulait toujours commander ses fils & ses belles filles. Elle leur disait : Moi je suis la langue et vous êtes les dents. Qui est venue la 1re qui part la dernière c'est la langue....
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 20/07/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Amentane 19 nov. 1396 Saddok Magie Kagös Lorsque l'âne vient au monde il a sur la tête entre les oreilles une peau qu'il faut recueillir la faire cuire et manger à son mari pour qu'il soit amoureux. L'homme pour rendre sa femme amoureuse doit lui faire manger le [kagös] non d'un âne mais...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 20/07/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Amentane 23 nov. 1936 Boubiche Magie Décéler une maladie clichés Faublée 36-1068 à Ramsa souffre depuis une dizaine de jours. Courbatures, fièvre, frissons, maux de ventre, rien de bien net. [croquis] Boubiche recherche la cause du mal. Elle met dans un plat d'alfa 2 poignées de farine...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 20/07/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Amentane 23 nov. 1936 Boubiche pge 2 Magie Déceler une maladie et termine à l'endroit 4. C'est donc aux djinouns qu'on doit faire offrande. Pour les calmer, les contenter Mais elle ne mourra pas car de la farine sèche est restée au fond de la louche. Les chats mangent offrande aux djinouns....
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 05/09/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Amentane 23 nov. 1936 Boubiche pge 3 Magie Déceler une maladie Il faut voir si c'est un homme ou une femme qui est cause de la maladie. Pour cela Maani observe la position des grains d'orge destinés aux chevaux des djinouns. Elle verse la poignée tantôt ds main gauche, tantôt dans main...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 05/09/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Amentane Boumaraf Magie Pour se protéger du mal de tête Berbache porte : - un morceau de bois d'[arabe] pour se protéger de la piqûre des scorpions & des vipères. - un paquet contenant de la terre de la tombe du père de Rhazali pour la chance. - un paquet blanc avec un bout...
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 05/09/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Amentane 3 janv. 1937 Magie Bout d'écrit C'est de l'outre faite avec la bête tuée à l'Aïd el Kebir qu'il faut couper les morceaux de cuir destinés à envelopper les bouts d'écrit.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 05/09/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière

Amentane Boumaref Magie Pour se protéger : scorpions, serpents Porter sur soi un morceau de bois taillé dans le bois de [awegmi] [croquis]
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 20/07/2022
- Projet : Notes de terrain de Thérèse Rivière