770 déchiffrages en attente

. moyen (ou supérieur) à [pieces?] de jaspe. (outils de fortune en majorité). Rien de bien intéressant (Dinguira - nord). Nous revenons ensuite sur nos pas presque jusqu'à Kayes
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 22/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

18/ [croquis] Coupe du [terrain?] du gisement de Dinguira - sud. Nous récoltons une centaine de pièces environ, mais une vingtaine seulement sont réellement typiques. A part
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 22/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

Basalte (disque) (N°2). Pas de néo. [croquis] Cassure récente N°1 [croquis] 2 Arrivée à Kita à la nuit. Campement (M. [Ronani?])
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 22/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

1948 (Mourdiah- Kaossa) Départ pour Nara. Tout va bien jusqu'à la mare de [Gringaleh ?] (à sec) où l'on voit de multiples tumuli (maures, sans doute). Mais après
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 22/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

de Nara, jusqu'à Oualata. Nous arrivons à Nara, où je reçois le meilleur accueil près de mon ami [Morbier?] qui est tout sidéré de me voir ! On parle de Dakar et du passé
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 22/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

[désert?]) me laissent rêveur. Je vois mal ce pays inondé. Et pourtant. L'on ne sait pas grand chose de l'hypsométrie de ce pays.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 22/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

, je vais à Bel Air avec [Lennon?], du Personnel, qui, en qualité de Breton, s'intéresse à la préhistoire. Je prends une série de photos sur la stratigraphie. Ces gisements
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 01/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

droite et à hauteur du [illisible] plaque de métal indiquant l'endroit d'où fut retiré un fragment de poterie néolithique. A 2m au dessous, couche à [cozzolithes?] et à moustéroïde
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 12/09/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

([intrusion?]) Ce gisement est le type néolithique ordinaire. A noter la feuille mince, semblable à celle trouvée par Charbonnier vers l'Usine des Eaux de Hann. Pièce assez rare dans la presqu'île. M. Corbeil
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 01/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

. Le gisement est à une altitude assez basse, presque au niveau du marigot. L'on a peut être affaire ici à un mésolithique (mais où insérer alors le "[toumbrin?]"?) (Ce gisement a
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 12/09/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

[illisible?] a trouvé dans l'île de N'Gor un fragment de bracelet de basalte, et M. [Fbrench?], un fragment en basalte taillé du type de ceux de N'Gor 1.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 01/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

les gisements de Bel Air à Melle [Lalonche Larrouy?] et à M. [illisible]. Je trouve une belle flèche saharienne à Bel Air 1 et Belle Larrouy une poterie [sans
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 01/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

;: Silex brun legèrement jaspé rouge. La surface ancienne est patinée jaune crème, avec des taches de latérite (Grandeur naturelle 12 - [M?] 1-9-46
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 01/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

[croquis] Le grand biface [abbessi Chin?] en place (pointe en bas) [croquis] M. Corbeil montrant une pièce incrustée dans la latérite
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 01/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

' environ, on en avait 38 [photo] [Ph. Pelais?] Le geste théâtral du 1 coup de pioche!
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 23/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

. à demi -lunes à proximité et dans carrière km 2 route [illisible] Se 52.[78?] Allons au baobab à inscription [SPAHI?] 1861 et à la carrière des phosphates
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 23/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

. Sable argileux. Mamelles. M. [Saulineron?], en élargissant la route qui monte au phare, y a trouvé sur le bord, à mi hauteur, près d'un gros baobab, un trou de 6 m de profondeur
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 23/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

Rufisque- cabane- tranchée chemin de fer ouest de Rufisque 17 Sortie du 21-XI-1946 Fann- Bel Air (photos [Labithe?]
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 26/01/2017
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

nous donne le campement. Nous étions chez lui. Km. d'Oualata. D. 20.2.1949 – NEMA-TIMBEDRA M. Duchemin répare ce matin la voiture - ambulance de Mme. Ornac. Je vais au [Ksour?]. Achat
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 27/07/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

Doc. Voir P. MUNSON - The Tichitt tradition Thèse 1971 p. 24 et 29 Plan d'Akreijit - [illisible] [Monodville de Hugot G. CAMPS et M. GAST. Les chars préhistoriques du Sahara
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 28/07/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

quelques poissons à pattes (Periophthalmus) (comme à [Biouba?] de Guinée port.) et trypano formes (vivants) Déjeuner-dîné chez Duchemin. D. 9 Janvier 1949 (St. Louis) Nouveaux Achats
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 28/07/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

. Du sud au nord, à noter : N° 30 (11cm, 5 de bouche) N° 32, 33, 39 : 15cm5 de bouche. Photo II-9. II-10. Poteries du marché de Ndar - Toute jeunes [Ouoloves ?]
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 28/07/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

concave. Cette [tayart?] est à la hauteur de l'endroit où le dhar est ensablé, à l'ouest du [tarf Kreichat?] (juste à l'ouest d'une [illisible] ensablée
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 26/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

116 KHADRA Voir [Not°?] Afr. N.44, oct 1949, p.113 lig 3 20 [dessin] Char [dessins] KHADRA-NA 44 Oct 1949 p.213 10 [dessins] 23 Char [photo] 265 Le char vu de plus près
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 26/08/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

sur éclat. Divers J'arrive au bord septentrionale de la terrasse, qui descend vers le nord, par paliers, vers le lit sablonneux, [divaguant?] et encombré
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 20/06/2019
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

d'un [goulet?]. elle est complètement à sec ce qui n'est pas étonnant car il n'a pas plu l'an dernier ou si peu ! M.Monod la signalait en 1934 comme pérenne sauf si les troupeaux l'épuisait. cela a dû être
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 29/08/2019
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

par M. Monod (cahier 3.x.1934 M4 "guelta de Kidama, [rive droite?] sur le plateau : enceinte, Poterie meules" C'est toujours le même type Imdel al Abiod [dessin] ⇐[dessin] [dessin
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 29/08/2019
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

. [Akrijit?], p.53) [dessin] Rive West, 50 m en amont (patine foncée). A côté, cheval et chameau patine claire [dessin] 20 m plus en amont très bas placé 20x70. pat.moy. [dessin] A côté, au niveau sable de crue
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 02/09/2019
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

] NA N°44 [ow?] 1979 p.113, lig 6 Puis d'autres tifinar, chevaux, chameaux, dont deux cavaliers à bouclier rond échangeant des flèches. Avec tifinar. Patine moyenne [dessin
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 02/09/2019
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

et je suis persuadé qu'en restant à Kadama quelques jours, on finirait par trouver les industries sur place. J'appelle ce gisement [Kedama?]-nord-(inédit). plusieurs industries
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 10/09/2019
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

... ce "toumbien" a une [gueule???] méridionale incontestable. et l'on sait au surplus combien le "toumbien" est discuté. Condamné même à Nairobi. Mais par quoi le remplacer? Parenté
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 20/09/2019
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

(ou l'[ennemi?]) ↑N [schéma] 4 m Tombe à droite de la photo Le mur en fer à cheval a 50 cm de haut Je note, en visitant le cimetière le nombre impre- sionnant de galets de quartz qui parsèment le sol (voir
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 03/10/2019
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

, du genre de ceux que je vis quelques jours plus tard à Oualata. Tout était rempli de sable et terre. Le village néolithique était [immense?].... Dire qu'il n'y a plus d'eau
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 26/09/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

de celui trouvé par M.H. Lhote à In [Gangahar?] près de Gao (voir b. SPAF, 1942, p.277-292 et 1943, p.24-34) en 1939. A noter que la fabrication des perles en quartz dut continuer
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 09/10/2019
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

par le sable [photo] 164. le puits du Lt [Simon?] [photo] 165. L'envahissement du sable.
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 29/07/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny

61 bis [carte dessinée] Imdel el Abiod et Imdel el [Akhdair?] (voir S. A Villard 1984, p.250-252 (voir S. Amblard, 1984, p.252-3
- Statut : Approuvé
- Dernière transcription : 29/07/2022
- Projet : Cahiers de terrain de Raymond Mauny