1. Accueil
  2. Recherche

770 déchiffrages en attente

Carnet 4 - Page 7

[churrigueresque?] curieux, comme toute tissée de lianes or ou blanches au lacis compliqué et savant. Panneaux où la vierge (et l'enft) apparaît en buste sortant d'une sorte de fleur (cf. Tlalmanalco). Peintures

Carnet 4 - Page 8

[Mill?] 2 [maman?]) Domingo 23 juin. [illisible] Toledano (Naranjo 153) 25. déje [Chatham?] Mr Mme Aubert de la Rüe 29. dîné avec R. Iglesias et sa femme

Carnet 4 - Page 10

1er juillet. - Vu D. Rafael Altamira m'indique pr [inst?] municipales - Plaza mayor = marché (économie primitive de l'Espagne) - Mme Martel ( angle Yucatan - Insurgentes

Carnet 4 - Page 11

de Galice. - Hotel [Vissey?] Mendoza, sur la place, ds palais XVIIIe

Carnet 4 - Page 12

sur la route ([Carranja?] par ex. : aspect actuel de gros hameau autour de l'église), alors qu'avant ils vivaient dispersés, ou en petits groupes, dans des maisons couvertes

Carnet 4 - Page 13

de Patzcuaro, très joli, avec îles, villages... Puis pays plus âpre. Col. = [Zimapee?], du même genre (Nord) que Quiroga. Place un peu plus vaste, avec jardin. Mais les portales

Carnet 4 - Page 14

, chevaux. On quitte Chapala. Plaine humide au loin avec d'autres lacs. Puis on court dans une plaine de culture ou élevage, parfois [cpltées?] d'arbres. ciel d'un cuivre obscur où

Carnet 4 - Page 15

. = Tepic. Capitale état de de Nayarit, ds une sorte de plaine (qui se prolonge vers Jalisco et Composteles. Ailleurs tout l'état n'est que sierras, sauf vers la côte ([Stiugo, Ixuentla 

Carnet 4 - Page 17

à péage de 5 [cteros?] !! Domingo 7 juillet. La place de la cathédrale avec ses arcades, son kiosque et son jardin, ses petits revendeurs fixes (cigarettes, boissons etc

Carnet 4 - Page 19

272 qui me parle des haciendas de la région divisées un peu hâtivement entre péons [mediaros?]. Les patrons étaient aussi quelque fois humains prêtant de l'argent

Carnet 4 - Page 21

d'un [André Lazaro de Arregui ?] à Tepic. Vu [illisible] Aceves (Lardo de Tejada 146) hôte de Van Horne. Déjeuné avec D. José Cornejo Franco. 13 juillet. Je quitte la pension Asturias Départ

Carnet 4 - Page 22

;: aspect d'une petite forteresse grise et triste. Le rancho le + courant a [comme?] 8 ou 10 caballerias de terre, me dit-on - quelque 300 ha - et n'a généralement pas été divisé

Carnet 4 - Page 23

. Prêtres nombreux et tout puissants. Vêtus de noir très propres et dignes - mais précédés d'enfants sonnant une clochette qd il va à la novena ! - Bonnes gens partout ( [le sellies 

Carnet 4 - Page 25

à la présence des mines de Guanajuato) La terre s'accidente et devient fort caillouteuse quoique noire et sans doute riche. Canne à sucre dans les plaines. [Apano?]

Carnet 4 - Page 26

] agraire ! et Baya, expl. sucrier. 22-23 Vu Mr Romero de Terreros, [maquis?] de San Francisco. Ainsi que A. Valle Arizpa (Ajusco 16 - Col. del Valle avt 11h. Reçu tirages

Carnet 4 - Page 27

24 28 juillet Dimanche Excursion à [Ameconneca?] et Chimalhuacan avec groupe scouts, etc.. (du P. de Dinochis) + autres genre Barcelonette ds d'immenses Packard et autres

Carnet 4 - Page 29

ses [émirs?] viennent le consulter. Un ambassadeur des chrétiens vient tenter de le convertir, ce qu'il rejette au loin naturellement ! Pendant les interminables dialogues entre 1 chrétien et 1 more

Carnet 4 - Page 32

à bœufs [nbreux?] - Monte Alban dominant la plaine. Rollo 41 A 22 septembre. Domingo. L'arbre de Tule énorme. Le marché de Tlacolula, curieux. L'église XVIe + partie baroque

Carnet 4 - Page 34

jusqu'à [Tcherantapec ?] dt le rio est heureusement infranchissable ! Salina Cruz la nuit. 26 septembre (Rollo 0) Départ 6h du matin pr Oaxaca. Les rios sont bas maintenant, on les passe

Carnet 4 - Page 36

. Les difficultés avec les [Aullano ?] (3 frères très différents : 1 métis net à Oax. Hotel [Mte Alloun?] susceptible croit qu'on l'injurie quand on élève

Carnet 4 - Page 40

25 novembre. Lundi. Départ avec [Henri Delage?] pour la côte Atlantique. Pachuca à flanc de montagne. Sierras assez belles. Plus loin un pays montueux, très vert

Carnet 4 - Page 45

, XVIIIe s. dans le "barrio de Triana" avec un bel ensemble de peintures de Lopez. Vu Mr [Berlié?] Départ 2h 1/2 pour Zacatecas dans une vaste plaine sèche avec des troupeaux, plus

Carnet 4 - Page 97

2 processions dans le grand atrio, assez impressionnantes, avec cierges. Rivalité Calpuluac - Santiago, séparés seulement par un pont ! ("las viboras de [stgo?]

Carnet 4 - Page 99

96 Quérétaro 18 mai. Dîner chez M.I. [Asunsolo?] Vue Siquoiros 1948 2ème voyage à la côte du Michoacan 19 mai Départ car Guadalajura avec E. de La Torre, Claude Lescuyer 20

Carnet 4 - Page 105

et violon) le [Sanz?] y la Paloma et autres airs. Le contraste est curieux entre ce village

Carnet 4 - Page 106

de "gens raisonnables" et l'autre, celui des "naturels" ou des ["enditos" ?] Coucher chez Vargas 28 mai Avant 4h départ au clair de lune dans des "montes" clairs, puis

Carnet 4 - Page 111

Supérieure (me demande [conférence?] et aussi Dr. Enrique Beltran (zoologie Enfermedades tropicales)

Carnet 4 - Page 115

. Hda Sta [Barbara?], aux 3/4 ruinée, dans le fonds tropical de [Tomaso?]. Mais la vieille route subsiste, qui écrasait la canne. [croquis]. Ainsi

Carnet 4 - Page 116

7 - 13 mai 50 Tequesquiapan au delà de San Juan del [Rio?] (Qro.) Dans un pueblo banal "l'hôtel del Relox", typiquement hôtel mexicain, pour mexicains, aspect légèrement

Carnet 4 - Page 121

M. Maudre Avril Voyage avec Georges Boris à Morelia Patzcuaro, reçu par D. Manuel [Hinojota?], secrétaire de Gobierno 23 mai - 3 juin Manzanillo. Départ auto coucher à Irapuato

Carnet 4 - Page 122

, en partie aux "[ejidatarios?]". Mais la terre a pris beaucoup de valeur Salvdor Montano edif. lutecia desp. 312 [Guad et un "franccionamiento" se monte sur les hauteurs qui dominent

Carnet 4 - Page 123

... Mais des écoles, des ensembles, plus que des génies isolés. [cf article FCR ?] Justino Fernandez n'est pas venu, car pour lui il n'existe qu'une seule peinture, la mexicaine de la Maza

Carnet 4 - Page 124

et ses formes ne sont pas toujours reconnaissables. Conférence longuement applaudie. 3 août Conférence de [illisible] Mexico 1519 [illisible] Texcoco [illisible] 1190 [Xulhuas?] Tolteque

Carnet 4 - Page 135

de ce qu'il faudrait faire pour notre propagande culturelle ici : un lycée avant tout, plutôt que [att.?] de presse, cours dispersés etc... 13 décembre Départ pour Panajachel et le lac

Carnet 4 - Page 139

par le bras : c'est un usage réservé aux hommes entre eux. N'admirez pas un objet, car on vous l'offrirait. (cf. Mexique) E. ([Sablics?]) Lu à Paris janvier 53. Le P. P. Teilhard

Carnet 4 - Page 141

. Tous se connaissent et prennent ensemble des "archatas" et "scaspados" sous les portiques.[PRt?] entre autres notre ami Corro (historien et ex. Pt municipal) avec sa chemise