2289 déchiffrages en attente

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2541.jpg

[?], St Gemelle à [?]en Galatie, sous Julien l'Apostat, St Nestor de Perge en Lamphilie, sous Dèce (280), St Apolloniens à Jcône au couronnement ver IVè siècle, St Agricole

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2543.jpg

[?] : l'un en place dans l'hypogée, l'autre au dehors, et que par conséquent les dalles recueillies au dehors avait appartenue au monument. La seconde dalle (Pl. XI) diffère essentiellement

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2549.jpg

qu'après cette ruine l'escalier, la porte et un petit coin à droite de l'avant sanctuaire ont été déblayés et occupés passagèrement par quelques personnes nomades, comme il [apport?]

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2551.jpg

Une premières difficulté se présente ; [?] des serpents ou des anguilles ? La sculpture est si mal faite qu'il n'est pas facile de se prononcer. Cependant

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2553.jpg

(Pl. VIII) offrent les mêmes difficultés d'interprétation que celle de la précédente. Cela tient à ce que le dessin [?] ou ne peut plus incorrect. Elle représente en effet deux

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2555.jpg

d'une [lampe?] découvertes à Porto : "Les anciens ont célébré à l'envie les Dauphin, à raison des admirables qualités qui lui étaient attribuées, et qui semblent, selon les judicieuses paroles du cardinal

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2557.jpg

à titre de symbole. Voici comment il s'exprime dans les conseils qu'il donne à ce sujet : "et le livre aussi, que les aniciens cultivaient sous la forme d'un arbre [vé?]

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2559.jpg

Daccussatum. (dont les extrémités des branches sont pattées et leurs angles arrondis a [voluttés?]. (dont le P est simulé par un rond) (n°1 sculptée en relief). - Croix à huit branches

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2561.jpg

antiquiores. Vol. I Rome [?]- 1841 ; Nous savons ensuite ce que disent Martigny dans son dictionnaire et Mr Edmond Le Blant dans son savant recueil des inscriptions Chrétiennes

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2563.jpg

le début du Vè siècle le P disparait à son tour, et la croix latine [?], ou grecque + se substitue aux monogrammes. De telle sorte qu'après 409 le [?]

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2565.jpg

monogrammatique tout le P est remplacé par un diminutif [?], et un monogramme decussatum également avec une petite R. - un tiers de cou en or du Roi Childebert (511-588), frappé à Arles

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2569.jpg

composées chacune de quatre morceaux de verre à côtés [prouvant?] de cols de bocaux Romains semblables à ceux trouvés dans la nécropole païenne et qui se voient maintenant au musée

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2573.jpg

;; car elle renferme un [palirusseste?] partiel dont il faut donner l'explication, ce qui nécessite les renseignements suivants (voir Pl IX et X). Inscriptions Murales - Aussitôt

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2575.jpg

M Bâteau 42 [?] 44 125 on aperçut une inscription [N°1] dont les lettres et le fond étaient des deux couleurs. Cette différence se manifestait vers le milieu par une barre

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2577.jpg

cela est probable, on comprend qu'on en ait mentionné la date non seulement par les idées mais aussi par [l'e?] sous lequel il aurait eu lieu ; on comprend également

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2579.jpg

de celle qui la couvrait en partie : (pl IX et X N° 2) [1 - IDIBVS 2 - 3 - 4 - ... imp quod hig indis nomini 5 - inprimis sga dedigatio ingressa est iii hagvstas 6 - ET QUOD FACIT

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2581.jpg

INGRESSIO (translations) de saints : SCORVM dans le monument et que l'une des translations fut celle de deux chefs dont il semble être question à la suite de cette même ligne : [HIH

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2583.jpg

M. Gaujac - 155 lignes le genre de supplice qu'avaient subi Hilaire et [Sortênes?] ainsi que les dates de leur martyre. N'oublions pas qu'à côté de cette inscription devait

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2585.jpg

lignes fort visibles se voyaient cependant sur le mur du fond derrière l'autel et à droite de l'allège du lucernaire. [????? ??????] "Au nom de Dieu... " Monetus

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2587.jpg

existe une croix à six branches en relief. [? [? [?] "La mémoire à Melle BAUDIS abbé (ABBI pour ABBATI) débiteur du Christ est ici. Les dévots viennent

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2589.jpg

du jambage de la porte [HIG MEMEBANDIS REVS ET SERVYS IRM XPO INISTITUI...?] "ici (moi) Mellebandis débiteur et serviteur à Jésus-Christ, j'ai institué...". [MEKKEBADIS

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2591.jpg

ce qu'il en reste : [ DOCUMENT ?] "? Afla et W. + le commencement et la fin. Parce que toutes choses vont chaque jour de mal en pis, voilà que déjà la fin (des temps) approche

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2593.jpg

après l'S) [ (places pour une ou deux lettres après le C [?] pour un jambage de ce qui parait être un V) [ (place pour trois lettres l'une avant l'A

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2599.jpg

[SI.QVIS.QVI.NON.HIC.AMAT.ADORARE. DNM. IHM.XIM.ET DISTRVIT.OPERA.ISTA.SIT.ANATHAMIA.?] L'auteur de cet anathème, Mellebandis sans doute, en menaçant ceux qui non seulement

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2605.jpg

]. "Celle (l'inscription) du seuil de la porte a été signalée depuis quelque temps à la sagacité des épigraphistes ; la voici : GRAMA GRVMO ANA AY [AX PIX "personnes jusqu'ici n'n a

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2607.jpg

à la ligne supérieure pour y trouver le complément du mot dont il n'a que la première syllabe. De même le signe qui suit l'A des [?] syllabe et que l'on a pris pour une Y ou pour un V

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2609.jpg

n'est-ce pas sans raison qu'elle avait été inscrite sur la marche de l'autel, au pied de laquelle, le prêtre devait se tenir et s'humilier [1] Patrologie [?] de Migne (T.88 Venantii Fortumati

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2465.jpg

[Bâteau 19 ?] + La découverte que nous [nos ?] proposons d’analyser et de déterminer a depuis plus de deux ans fixé l’attention

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2467.jpg

] D'accord avec Mr le Commandant nous cherchâmes les moyens [illisible] nécessaires pour retirer la [illisible] meilleure parti possible [illisible] de cette découverte, et Mr [illisible] [les

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2469.jpg

[Dunes ?] de leur sommet [illisible] laissent apercevoir toute la partie Nord, Est et Sud de la ville. Le plateau qui vous vous occupe est situé à l'est de la cité et [illisible

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2471.jpg

qui recouvraient des squelettes et n'étaient autres que des sépultures Gauloises. Le [terrier?] qui existe encore en partie, a été ouvert en novembre [1899?]

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2473.jpg

pour lui servir d'encaissement. [Depuis lors ce terrain fut cultivé?].Occupaient une superficie de [1819?]mètres carrés et était limité au Sud et à l'Ouest

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2475.jpg

ayant [29?]centimètres e hauteur ou j'y descendait par un escalier encore fort apparent dont il ne reste plus que 8 marches et un palier parmi lesquels on compte la marche palière (4) avec inscription appartenant

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2477.jpg

), dans lequel [paraissait?] la porte, il était comme celui de gauche assez bien conservé, il gardait quelques enduits et un peu de peinture qui, sur la droite

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2479.jpg

 : 1er les restes d'un massifs de maçonnerie (G) de forme pyramidale, ayant pour base un parallélogramme de 82 centimètres sur [69?] et hauteur [?]

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 03 - FRAD86_16J3_78_001_2481.jpg

des ossements et avait [1m50 c?] de longueur, [0,90 c?] de profondeur et 0,30 c aux extrémités ; - la cinquième (n°9), en face de l'autel, renfermait