17637 résultats
Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Cahiers d'Edmond Bernus
Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Cahiers d'Edmond Bernus
Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Cahiers d'Edmond Bernus
Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Cahiers d'Edmond Bernus
Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Cahiers d'Edmond Bernus
Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Cahiers d'Edmond Bernus
Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Cahiers d'Edmond Bernus
Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Cahiers d'Edmond Bernus
Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Cahiers d'Edmond Bernus
Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Cahiers d'Edmond Bernus
Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Cahiers d'Edmond Bernus
Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Cahiers d'Edmond Bernus
Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Cahiers d'Edmond Bernus
Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Cahiers d'Edmond Bernus
Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Cahiers d'Edmond Bernus
Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Cahiers d'Edmond Bernus
Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Cahiers d'Edmond Bernus
Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Cahiers d'Edmond Bernus
Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Cahiers d'Edmond Bernus
Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Cahiers d'Edmond Bernus
Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Cahiers d'Edmond Bernus
Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Cahiers d'Edmond Bernus
Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Cahiers d'Edmond Bernus
Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Cahiers d'Edmond Bernus
Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Cahiers d'Edmond Bernus
Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Cahiers d'Edmond Bernus
Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Cahiers d'Edmond Bernus
Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Cahiers d'Edmond Bernus
Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Cahiers d'Edmond Bernus
8-Traductions Cahier 224APOM/10(8) IRD
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 26/06/2018
- Projet : Cahiers d'Edmond Bernus
(Vide)
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 26/06/2018
- Projet : Cahiers d'Edmond Bernus
Cahier de traductions n°8 1. Histoire d'Altinine Ag Aries.....p.1 2. Histoire d'Istaf Ag Rheli.....p. 10 3. Histoire d' 4. Histoire de HAMADININE TAHABANAT....p.30 5. Mariage Altinine...p. 43 6. Dahousahak. ... p. 44 histoire berger fonio... P. 51
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 02/04/2021
- Projet : Cahiers d'Edmond Bernus
(Vide)
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 26/06/2018
- Projet : Cahiers d'Edmond Bernus
1 Altinine Ici vous avez Altinine, votre interprète principal à Niamey qui va vous parler de sa vie privée. Moi, j'ai tout vu = mes parents ne st pas captifs depuis mon enfance [j'étaits ?]. J'ai trouvé mes parents, ils n'étaient pas captifs: j'ai trouvé qu'ils...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 08/01/2019
- Projet : Cahiers d'Edmond Bernus
Pas de transcription trouvée.
- Statut : Nouveau
- Projet : Cahiers d'Edmond Bernus
2 Je faisais aussi, qqe chose de très vilain, très honteux chez les nomades, mais je le faisais en cachette. Je faisais Alladad : cad traire du lait ds la bouche. Lorsque les mares sont taries on commence à faire les puisards, je suis trop petit pr les faire, c'est mes parents qui les...
- Statut : En cours
- Dernière transcription : 08/01/2019
- Projet : Cahiers d'Edmond Bernus