17637 résultats

Carnet 5 - Page 35

218 juste de la dimension de la piste pour le petit avion et la plus près du continent, où se dresse une construction moderne : c'est la point de centralisation et séchage du coprah, où travaillent quelques nègres et métis sous la direction d' un réfugié espagnol de Jojon. Autour...

Carnet 5 - Page 36

brodées qui leurs servent de corsages : animaux, aigles bicéphales...etc. lettres parfois, et même inscriptions telles que "ron blanquita", "licor"...etc. dont visiblement elles ne comprennent pas le sens ! - car elles ne parlent pas l'espagnol. Une tortue de mer haletante est...

Carnet 5 - Page 37

220 de fumerolles blanches sur le bord du lac, après l'arrêt à Managua. Managua, Pous revient de Villebrune me dit : voir la vieille ville de Granada avec son dédale d'îles dur le lac, puis Matagalpa qui vit toujours comme au XVIIIe s. - Curieuses populations blanches au N, vers Jinotega....

Carnet 5 - Page 38

Acapulco. Gd nb. d'hotels nouveaux depuis qqs. années, surtout le long de la gde plage vers Hornes. D'autres, et des villas, sur les collines de la presqu'île. Sur la route (nouvelle) qui va en corniche à Pto. Marqués un nouveau fractionnement de luxe, avec vue sur tte la baie... Cept du...

Carnet 5 - Page 39

222 Cette attitude est orgueilleuse, dans le désir ss dte d'affirmer une originalité et une supériorité nationale dont on n'est pas très sûr, ou même dont on voudrait ne pas douter. "Como mexico no hay dos". Ce refus de connaître, ce refus de s'assimiler la culture des autres, de parler...

Carnet 5 - Page 40

223 - Le jour des morts. Tepoztlan (avec J. Cassen [illisible]) - Le soir : chez D. Modesto, un petit autel avec diverses nourritures "pour les morts". Il en est de même dans de nombreuses maisons. D. Modesto nous invite à une collation. De loin en loin dans la nuit, des "fogatas" au coin...

Carnet 5 - Page 41

224 CALIFORNIE - Voyage aux Etats-Unis 28 Décembre 1956 Départ avion pour Tijuana. Nous longeons la Sierra Madre vers le Nord. De grandes barrancas sèches. Plus au N. nous suivons une côte de sable désertique et souvent sans aucune végétation, d'où émergent qqs. hauteurs de roche nue. A...

Carnet 5 - Page 42

en douter ! Aboutissons à Hollywood, au Motel "H Colonial" (1730 NWestern), à 7$, avec television. S'il y a de la place ds les hôtels, pr contre ces motels sont tous pleins : c'est la formule moderne qui plait... 31 déc. la vieille église et sa place. La plaza-square garde encore...

Carnet 5 - Page 43

226 1957 - 1er janvier. Le Silver Lake, pas des collines à pentes très raides, et à ttes petites villas. Peu de très belles maisons, très modernes, car beaucoup datent de 15-20 ans ou plus et elles n'appartiennent sans doute pas à des gens très riches. Cept leur style de lignes horizontales...

Carnet 5 - Page 44

moins riches que les précédents, mais belles aussi, et modernes en général, au milieu de leurs jardins et de leurs gazons - le tout dominé par des montagnes genre Haute Provence. On longe la mer sous un soleil peu pâle et avec une circulation toujours intense de milliers de voitures fort...

Carnet 5 - Page 45

228 -Monterey, petit port, avec qqs. maisons din XVIIIe et surtout XIXe soigneust conservées (genre douane mexicaine du siècle passé, à 1 étage sur rez de chée, balcons et galeries de bois). Bateaux de pêche. excellents crabes chez les restaurateurs italiens. - Route non loin de la mer....

Carnet 5 - Page 46

décentralisée, plus vaste même avec Oakland, ses interminables avenues bordées de drugs, markets...etc. en rez de chaussée (où les commerçants n'habitent pas), comme à Los Angeles - sans centre bien défini car tous circulent en auto. Mais il y a les collines, au dessus de la plaine :...

Carnet 5 - Page 47

230 quartiers bcp. + urbains, mais habités pauvrement en dehors des magasins, bureaux, banques...etc. De grands hotels fort médiocres. Finalt Hl Hayward (6th - spring) à côté du 10 jvier La "Terminal" de Greyhound Downton". Des séries de pauvres gens attendent là - à cet heure matinale un...

Carnet 5 - Page 48

Notre chauffeur, assez distingué (il ressble à caso !) donne au public de longues explications sur le désert, sa végétation (de "palo verde"...etc.), ses animaux et autres. Ns sommes entrés dans l'Arizona, vers le soir. Kingman, auberge genre Europe. De nuit, pays montagneux, traces de...

Carnet 5 - Page 49

232 un espagnol (pourtt né ici) est enchanté de parler avec nous dans sa langue et semble prêt à faire n'importe quoi pour nous. Un chauffeur de taxi est aussi ravi. Par contre les demmes (serveuses de cafetiers...etc.) quoique de langue espagnol, répondent en anglais. Curieuse...

Carnet 5 - Page 50

- petite route dans la vallée de Santa Cruz à Chimayo : maisons du même genre que celles de Pojoaque, de popon espagnoles, le long du chemin et non loin de la rivière, mais svt. avec moins de cractère, ou plus modernisées. Ds le village, qui s'allonge le lg de la route, la tienda de Mr...

Carnet 5 - Page 51

234 chauffeur lance les rouleaux de journaux sans s'arrêter. On monte, montagnes et bois : réserves apaches avec petites routes fermées. Qqs. maisons très pauvres, mais sans caractère, d'indiens. Qqs. hommes et femmes de peau rouge, pauvremt habillés : les Apaches. - Après une...

Carnet 4 - Page 46

pueblos bâtis d'adobes blanchâtres. Vers San Francisco de los Romos, je remarque une vieille Hacienda d'adobes flanquée de tours comme un de nos châteaux forts du XIIe s. ! Ciel gris. Des cactus dans une terre caillouteuse, des collines sèches. Une grosse hacienda. Une curieuse ancienne...

Carnet 4 - Page 47

44 13 janvier Départ matinal par bonne route dans hautes collines stériles, puis plaine limitée par des sierras basses aux tons délicats de rose à l'outremer. Fresnillo, active et modernisée, au pied d'un cerro bas où étaient les mines. Mr Ashley absent. Puis vastes plaines...

Carnet 4 - Page 48

surtout un (italien ?). Le licencié Gallegos (Negrete) recommandé par Vo. Ao. Robbes : nous passons comme un cyclone dans sa vie au rythme lent, tranquille ! voir Durango en un jour ! ("il en faudrait 8") ; il se lève passablement tard et arrive au bureau vers 11h,...

Carnet 4 - Page 49

46 A nouveau la plaine de terre rouge et or, les sierras bleues - puis les plaines grises ou les steppes de yuccas à la tombée de la nuit. Fresnillo. Zacatecas de nuit. 16 janvier - Départ sous un ciel gris. Une fonderie (?) abandonnée, avec ses pyramides d'adobes, étonnantes. - La hacienda...

Carnet 4 - Page 50

façade baroque très curieuse (quoique sans grande unité), au décors parfois d'inspiration indigène, comme dans les retables de l'intérieur (fleurs à campanules en bas relief, soleil, lune, décors étranges [croquis]...etc..) Très hauts retables à l'intérieur ; 2 de pierre...

Carnet 4 - Page 51

48 énorme couvent augustin (grande hauteur de voûte) du XVIe s décoré de petites almenas, avec portail Renaissance. Mexico de nuit (9h) 20 - 21 janvier. déjeuné avec [Misrachi?] 25 janvier Déjeuné chez M. Camp. ! Maestri !! - "ce tableau ne vaut rien. Je...

Carnet 4 - Page 52

des pays de langue espagnole ne sont pas encore près de se perdre ! = Les inévitables pétards à la fin : je vois dans un faubourg une fête indienne masquée. - Déjeuner à Atlixco. A., après un pays jaune, presque décoloré, se signale de loin par une sorte de pain de sucre. Le...

Carnet 4 - Page 53

50 20 mars Conférence à Toluca. sur "rasgos medievales y r. modernos de Mexico en el XVI." Ts très catholiques. 21 mars. Départ car avec Obregon pour Terrancingo. Plaines bien cultivées avec de vieux villages très rapprochés, des exploitations agricoles d'adobes, qq. haciendas en ruines....

Carnet 4 - Page 54

un dortoir très sale. Obrega et moi sommes un peu indignés. L'ancien moulin sur une énorme source. "El senor de Chalma" Christ. Départ après déjeuner par un chaud soleil. [en marge illisible]. La hacienda de Jalmolonga, impressionnante de loin avec sa coupole, des arcs...etc. dominant un...

Carnet 4 - Page 55

52 au fond le "Rio Grande de Tulancingo". Poussière et chaleur, uniquement des cierges et autres cactus. Longue descente jusqu'à : Venados, hameau au bord de la rivière, où nous déjeunons après un bon bain. On boit un.... (de canne) avec un propriétaire du hameau en haut chapeau et...

Carnet 4 - Page 56

Nous voyons la dernière procession du haut de l'église. Nous couchons dans une vaste salle ouverte par deux fenêtres relativement étroites sur la vega et son cercle de montagnes - tenue impeccablement. 5 avril Repas sympas avec le bon curé (qui a le type très métis et est de Valle de...

Carnet 4 - Page 57

54 dispute entre deux "pères" du village, celui-ci se divise en deux "bandos", comme cela est arrivé il y a un certain temps et a duré pendant des années (le P. est là depuis 10 ans). El "café de pilon" et "los maneyes" !! Départ manqué dans le camion de 2 "ingenieros" venus faire...

Carnet 4 - Page 58

12 avril Vu D. Salvador Toscano. Dîné Pedroso (Amazonas 8h) Vu Mr Nieto (amb.Cuba) Pittaluga (musicien esp) ag. culturel de Suède Miranda M. Bauer - Mme [Imuz ?] 16 Vue le P. Garibay [illisible] achichinde centlapache 23 Déjeuné M. [Le...

Carnet 4 - Page 59

56 Avec l'autorisation du curé (qui a son auto), nous mettons nos lits de camp dans le cloître. - Nous rencontrons enfin le "compadre" de la Torre, et partons à cheval avec lui pour son rancho. Le ranchero compadre : type métis marqué seulement par sa moustache assez forte, pour le...

Carnet 4 - Page 60

57 16 mai. Départ avion Mexico Zacatacas (Panini) Je remarque un habitat dispersé sur parcelles beaucoup plus que j'aurais cru. Ancien village parfois où on voit des monceaux de terre grise, parfois occupés par une hacienda. Haciendas : bâtiments sur cour carrée avec un essaim de case...

Carnet 4 - Page 61

58 [Malpaso?] - 21 mai Départ train pour Parral, par de véritables déserts, mais toujours couverts de mezquites bas et espacés, de qq. cactus. Poussière extraordinaire comme je n'en ai jamais vu, qui envahit les wagons malgré les doubles vitres. de hautes sierras...

Carnet 4 - Page 62

6 juin 1947 Départ pour Leon avec D. Su Zavala, Pompa Jz Moreno. wagon-lits. 7. Je continue sur Lagos. Le Président municipal aimable et bien élevé. Vu D. Luis Rincan Gallardo, regidor, qui a qq. copies documents. Ao parrochial très intéressant. Retour camion par des collines sèches,...

Carnet 4 - Page 63

60 la très jolie place de San Francisco. - Non loin, Atotonilco, lieu de pélerinage et retraite. Innombrables peintures fin XVIIIe illustrant le catéchisme etc.. "el excusado para 300 almas ?". vu... - On redescend sur le Bajio. Celaya où reste Jz Mo. et sa femme. La chambre de Za et...

Carnet 4 - Page 64

28 juin. Marché. vu les [Stiker?] (peintre). - Départ avion pr Tuxtla Gutierrez. rollo 6 Sierras 1/2 désertes. Les plaines vers Ixtepec avec longs canaux d'irrigation et défrichements. Ixte très chaud - On repart en longeant la mer vide et bleue et la lagune. Puis...