Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 10/11/2021 novembre 2021 14:59:07 par Tilatere
Page créée avec « V.16.2.62 Nous avons marché, le P. Paravy et moi, en contrebas du village, puis de la jeep, alors que Mme Gessain et son fils étaient dans la case de [Fedournoam?].… »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 25/07/2022 juillet 2022 13:10:33 par Dturquety
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
V.16.2.62
 
V.16.2.62
  
Nous avons marché, le P. Paravy et moi, en contrebas
+
Nous avons marché, le P. Paravy et moi, en contrebas du village, puis de la jeep, alors que Mme Gessain et son fils étaient dans la case de [Fedourmoam?]. Les danses ont duré une bonne partie de la nuit.
du village, puis de la jeep, alors que Mme Gessain et son fils
+
Nous allons ensuite à Etiess où se trouvait le Dr. Gessain, Gomila, [illisible] et Karl Adolf : eux aussi enregistraient danses et chants ; ils ont dansé jusqu'au jour dans ce village (de culture issu d'Iwol).
étaient dans la case de [Fedournoam?]. Les danses ont duré
+
Je prends des photos de danseuses et musiciens, car la lumière s'y prête.
une bonne partie de la nuit.
 
 
 
Nous allons ensuite à Etiess où se trouvait le Dr
 
Gessain, Gomila, [?] et karl Adolf : eux aussi  
 
enregistraient danses et chants ; ils ont dansé jusqu'au
 
jour dans ce village (de culture issu d'Iwol)
 
 
 
Je prends des photos de danseuses et musiciens, car
 
la lumière s'y prête.
 
 
 
 
Redescendu à Kedougou à midi.
 
Redescendu à Kedougou à midi.
 
+
Soir : préparatifs de départ. car le camion redescend demain soir Dakar avec Seck ; je préfère me joindre à lui, car il y a des possibilités de prospection en route.
Soir : préparatifs de départ. car le camion redescend demain
 
soir Dakar avec Seck; je préfère me joindre à lui, car il y
 
a des possibilités de prospection en route.
 
 
 
 
Diné soir chez le géologue Bois et le prospecteur Brossek
 
Diné soir chez le géologue Bois et le prospecteur Brossek