Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 35 (#36)

Préhistoire du Cap-vert (Sénégal), 1942
Statut : Approuvé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
Sortie du 15 et 29 Mars et du 12 Avril
+
32
 +
 
 +
Sorties du 15 et 29 Mars et du 12 Avril
 
à Fann.  
 
à Fann.  
−
L'on peut dire pour toutes les ages de la préhistoire
+
 
 +
 
 +
L'on peut dire que tous les âges de la préhistoire
 
du Cap-Vert que nous connaissons aujourd'hui sont
 
du Cap-Vert que nous connaissons aujourd'hui sont
−
représentés à Fann.  
+
représentés à Fann.
−
M. Monod y [illisible] en 1938 le paléolithique ancien (Bulletin
+
 
−
Oct. Déc. 1938 p. 517). M. Corbeil y a trouvé son magnifique
+
M. Monod y décelait en 1938 le paléolithique ancien (Bulletin
−
biface de silex [tigri ?], lon de 17 cm et large 8, la  
+
Oct. Déc 1938, p 517). M. Corbeil y a trouvé son magnifique
−
plus belle pièce paléolithique- sinon la seule - trouvée jusqu'à
+
biface de silex tigré, long de 17 cm et large 8, la  
 +
plus belle pièce paléolithique - sinon la seule - trouvée jusqu'à
 
ce jour dans la presqu'île. (1)
 
ce jour dans la presqu'île. (1)
 +
 
Le paléolithique moyen, de faciès levalloisien, y a été
 
Le paléolithique moyen, de faciès levalloisien, y a été
−
[illisible] par MM. Mobod et Corbeil.  
+
décelé par MM. Monod et Corbeil.
 +
 
 
Avec le néolithique, même abondance de représentation.
 
Avec le néolithique, même abondance de représentation.
−
J'ai trouvé un [illisible] à demi - lunes de couleur brune à   
+
J'ai ai (sic) trouvé un coin à demi-lunes de couleur brune à   
−
la partie même et M. Corbeil et moi en avons trouvés
+
la pointe même et M. Corbeil et moi en avons trouvés
−
jusqu'à la pointe de la [illisible]. Le saharien y est  
+
jusqu'à la pointe de la Carrière. Le saharien y est  
 
représenté par une ou deux pièces.  
 
représenté par une ou deux pièces.  
 +
 
Enfin, le subactuel y est représenté à la pointe de
 
Enfin, le subactuel y est représenté à la pointe de
−
Fann et dans la petite [ illisible ] est (gisement trouvé
+
Fann même et dans la petite carrière est (gisement trouvé
−
par moi en 1938 et signalé au Bulletin, p. 532).
+
par moi en 1938 et signalé au Bulletin, p 532).
 +
 
 
Nous sommes allés à plusieurs reprises à Fann,
 
Nous sommes allés à plusieurs reprises à Fann,
 
MM Monod, Corbeil, Charbonnier et moi.  
 
MM Monod, Corbeil, Charbonnier et moi.  
−
Au point de vu géologique, même mélange. La côte
+
 
−
est basaltique, mais par endroits une cordée plus  
+
Au point de vue géologique, même mélange. La côte
−
récente a recouvert la laterite, surtout sous la face
+
est basaltique, mais par endroits une coulée plus  
−
occidentale de la pointe. Le dessin ci contre de  
+
récente a recouvert la laterite, surtout sur la face
 +
occidentale de la pointe. Le dessin ci-contre de  
 
M. Monod illustrera mieux que tous les discours la
 
M. Monod illustrera mieux que tous les discours la
−
géologie de ce coins.  
+
géologie de ce coin.  
 +
 
 
Les trouvailles se font presque toutes dans la couche
 
Les trouvailles se font presque toutes dans la couche
 
d'argile superficielle et surtout en surface.  
 
d'argile superficielle et surtout en surface.  
−
L'on trouve dans la couche même, un [illisible], ci 2 mètres
+
L'on trouve dans la couche même, en place, à 2m
−
de profondeur, sur la face occidentale de la [illisible]
+
de profondeur, sur la face occidentale de la pointe,
 
des éclats de silex blanc et brun, non travaillé.
 
des éclats de silex blanc et brun, non travaillé.
 
L'érosion est très active dans ce coin, que j'avais
 
L'érosion est très active dans ce coin, que j'avais
 
fait connaître a M. Monod pour y prendre des photos
 
fait connaître a M. Monod pour y prendre des photos
−
typiques d'érosion. L'on disait, à  
+
typiques d'érosion. L'on dirait, à une échelle réduite,
−
des photos aériennes des pays [illisible], comme
+
des photos aériennes de pays pelés et érodés, comme
−
(!) Perdue bêtement vers  1944 au moment d'[illisible] de la
+
 
−
section de préhistoire de l'IFAN avec une bonne partie de la collection
+
(1) Perdue bêtement vers  1944 au moment d'aménagement de la
−
Corbeil- (Renseignement Bessac, Sept. 1945)
+
section de préhistoire de l'IFAN, avec une bonne partie de la collection Corbeil - (Renseignement Bessac, Sept. 1945)