Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 36 (#37)

Préhistoire du Cap-vert (Sénégal), 1942
Statut : Approuvé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 14/09/2020 septembre 2020 15:20:48 par Christophechazalon

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 16/08/2022 août 2022 09:33:27 par Dturquety
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
[lettre]
+
[lettre collée sur la page 32]
  
 
[entête préimprimé]
 
[entête préimprimé]
 
INSTITUT FRANÇAIS
 
INSTITUT FRANÇAIS
 
D'AFRIQUE NOIRE  
 
D'AFRIQUE NOIRE  
[trait horizontal centré]
+
 
 
DAKAR
 
DAKAR
 
AFRIQUE OCCIDENTALE FRANÇAISE
 
AFRIQUE OCCIDENTALE FRANÇAISE
[trait horizontal centré]
 
  
[date en haut à droite]
+
 
 
DAKAR, LE 15 juillet 19[4?]4
 
DAKAR, LE 15 juillet 19[4?]4
  
 
Mon cher ami,
 
Mon cher ami,
Affaire commis Soudan [souligné]
+
<u>Affaire commis Soudan</u>
  
1) Hampaté Bâ : m'écrit (8.VI)
+
1) Hampaté Bâ : m'écrit (8.VI) que "la décision du Gouverneur du Soudan me mettant hors cadre n'est pas même prise... Mais mon remplaçant [illisible] est désigné... C'est un débutant.
que "la décision du Gouverneur du
+
Je sens que le Cercle de Bamako essaye de me garder le plus longtemps possible... Ne pourrait-on un peu [illisible]
Soudan me mettant hors cadre n'est
+
Par exemple ne pouvez-vous écrire au Soudan : "M. Monod désireux de bénéficier au plus tôt de la collaboration de M. Amadou Hampaté Bâ me demande de lui faire connaître à quelle date il peut compter sur l'arrivée de ce fonctionnaire...
pas même prise... Mais mon remplaçant
+
Ce serait peut-être un moyen de rafraichir un peu la mémoire soudanaise... Merci d'avance.
numérique est désigné... C'est un débutant.
 
Je sens que le Cercle de Bamako essaye  
 
de me garder le plus longtemps possible...
 
Ne pourrait-on un peu [activé?]
 
Par exemple ne pouvez-vous écrire
 
au Soudan : "M. Monod désireux
 
de bénéficier au plus tôt de la  
 
collaboration de M. Amadou Hampaté
 
Bâ me demande de lui faire
 
connaître à quelle date il peut compter
 
sur l'arrivée de ce fonctionnaire...
 
Ce serait peut-être un moyen de  
 
rafraichir un peu la mémoire
 
soudanaise... Merci d'avance.