Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 43 (#44)

Préhistoire du Cap-vert (Sénégal), 1942
Statut : Approuvé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 14/09/2020 septembre 2020 16:19:56 par Christophechazalon

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 16/08/2022 août 2022 09:40:12 par Dturquety
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 4 : Ligne 4 :
 
(4-5-6 Avril 1942, Thiès-Popinguine)
 
(4-5-6 Avril 1942, Thiès-Popinguine)
  
[trait horizontal centré]
 
  
 
Ces vacances de Pâques auront été un "camping
 
Ces vacances de Pâques auront été un "camping
 
préhistorique". Nous allons coucher à Thiès, Tanon
 
préhistorique". Nous allons coucher à Thiès, Tanon
[Ewstifvill] et moi, tandis que monsieur Corbeil doit nous
+
[Ewstifvill?] et moi, tandis que monsieur Corbeil doit nous
 
rejoindre le lendemain à Popinguine.
 
rejoindre le lendemain à Popinguine.
  
 
Rien comme préhistoire pendant le 20 premiers
 
Rien comme préhistoire pendant le 20 premiers
kilomètres, où la route, fort belle, traverse des [longani],
+
kilomètres, où la route, fort belle, traverse des lagons,
 
puis de la brousse épineuse.
 
puis de la brousse épineuse.
  
Ligne 42 : Ligne 41 :
  
 
M. Corbeil a décelé plusieurs emplacements néolithiques
 
M. Corbeil a décelé plusieurs emplacements néolithiques
le long de la route, de Bargny au carrefour de [Bundia],
+
le long de la route, de Bargny au carrefour de [Bundia?],
 
à chaque fois que la route coupait le sable. Nous  
 
à chaque fois que la route coupait le sable. Nous  
 
avons fait ce chemin la nuit, ce qui n'a pas permis  
 
avons fait ce chemin la nuit, ce qui n'a pas permis  
 
de donner d'autres détails.
 
de donner d'autres détails.
 
[Note: Mauny écrit Popinguine et non Popenguine, nom actuel de la ville, comme le montre la Carte 9]