Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 47 (#49)

Préhistoire Sénégal, 1946-1951
Statut : Approuvé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Page créée avec « 43 dunes de [Kassen?], à 1km N.NW de Keur N'Diaye Lo. Il connaissait également les gisements entre Rufisque et Keur N'diaye Lo, à l'ouest de la route. Nous les avons pr... »
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
43
 
43
−
dunes de [Kassen?], à 1km N.NW
+
dunes de Kassen, à 1 km N.NW
 
de Keur N'Diaye Lo. Il connaissait
 
de Keur N'Diaye Lo. Il connaissait
 
également les gisements entre Rufisque
 
également les gisements entre Rufisque
−
et Keur N'diaye Lo, à l'ouest
+
et Keur N'Diaye Lo, à l'ouest
 
de la route. Nous les avons prospectés
 
de la route. Nous les avons prospectés
 
ensemble.
 
ensemble.
−
dans ces grandes dunes, nous avons
+
Dans ces grandes dunes, nous avons
 
trouvé 3 points principaux, situés
 
trouvé 3 points principaux, situés
 
les uns près des autres, et, partout
 
les uns près des autres, et, partout
−
les "[tas d'épicurage?]" de M. Watrelot
+
les "tas d'épierrage" de M. Watrelot
 
qui, lorsqu'il voulait se reposer un
 
qui, lorsqu'il voulait se reposer un
 
peu, s'asseyait et faisait un premier
 
peu, s'asseyait et faisait un premier
−
tri de ses pièces. Dix ans après,ils
+
tri de ses pièces. Dix ans après, ils
 
sont toujours là...
 
sont toujours là...
 
Le sable a recouvert partie des anciens
 
Le sable a recouvert partie des anciens
 
gisements, mais les belles trouvailles
 
gisements, mais les belles trouvailles
 
faites dans d'autres coins nous
 
faites dans d'autres coins nous
−
prouvent que d'autres secteurs [se? ne?]
+
prouvent que d'autres secteurs se
 
sont découverts.
 
sont découverts.
−
j'ai mis toutes les récoltes ensemble,
+
J'ai mis toutes les récoltes ensemble,
 
sauf le dernier coin (le + occidental)
 
sauf le dernier coin (le + occidental)
 
où l'outillage est quelque peu différent.
 
où l'outillage est quelque peu différent.
Ligne 25 : Ligne 25 :
 
et demie sur le terrain, voici ce qui a  
 
et demie sur le terrain, voici ce qui a  
 
été ramassé:
 
été ramassé:
−
A noter: aucun outil de basalte. des
+
A noter : aucun outil de basalte. Des
 
fragments informes seulement
 
fragments informes seulement