Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 19 (#20)

L’Aouker et le Hodh, vol. 1, 7 janvier - 19 février 1949
Statut : Approuvé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 16/10/2016 octobre 2016 09:45:25 par Justmay

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 16/10/2016 octobre 2016 09:45:52 par Justmay
Ligne 12 : Ligne 12 :
 
Nouveau tour à l'ancien fort St Louis, pour compléter des cotes.
 
Nouveau tour à l'ancien fort St Louis, pour compléter des cotes.
 
Vu M. Duchemin. Pourvu que nous finissions partir vendredi ! Le temps passe et il va falloir se hâter dans la partie la plus intéressante du trajet...
 
Vu M. Duchemin. Pourvu que nous finissions partir vendredi ! Le temps passe et il va falloir se hâter dans la partie la plus intéressante du trajet...
Pour la difficulté d'aller du Sénégal vers le nord, vois le voyage de la Courbe (Cultru, p60-63) : Départ du Sénégal 16 Août 1685. Comptent mettre 15j. à aller aux Canaries. Font 30 lieues. Calme dr 6j. Cap Blanc: [illisible] N et N.E, louvoyent. Calmes dr 8 ou 10j de suite. Après 35j. estiment être à [symbole inconnu]0 lieues des Canaries. Décident de retourner au Sénégal. Vont à Arguin. pour pêcher, car n'avaient plus de vivres.
+
Pour la difficulté d'aller du Sénégal vers le nord, vois le voyage de la Courbe (Cultru, p60-63) : Départ du Sénégal 16 Août 1685. Comptent mettre 15j. à aller aux Canaries. Font 30 lieues. Calme dr 6j. Cap Blanc: vents N et N.E, louvoyent. Calmes dr 8 ou 10j de suite. Après 35j. estiment être à [symbole inconnu]0 lieues des Canaries. Décident de retourner au Sénégal. Vont à Arguin. pour pêcher, car n'avaient plus de vivres.
 
Ils arrivent à St Louis le 5 Octobre, sans avoir pu aller aux Canaries.
 
Ils arrivent à St Louis le 5 Octobre, sans avoir pu aller aux Canaries.