Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 21 (#22)

L’Aouker et le Hodh, vol. 1, 7 janvier - 19 février 1949
Statut : Approuvé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 16/10/2016 octobre 2016 12:14:19 par Justmay
Page créée avec « 18 J. 13 Janvier 1949 (St Louis) Achats et preparatifs Interrogé à Guet Ndar deux vieux pêcheurs oualofs : Il faut 1 jour pour aller à Dakar. On peut... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 16/10/2016 octobre 2016 15:15:45 par Justmay
Ligne 6 : Ligne 6 :
 
Il faut 1 jour pour aller à Dakar. On peut y aller n'importe quand.
 
Il faut 1 jour pour aller à Dakar. On peut y aller n'importe quand.
 
Pour revenir, en juillet-août, c'est possible à la voile quand le vent est favorable. Pendant les autres saisons, impossible ou à la pagaie ou halé.
 
Pour revenir, en juillet-août, c'est possible à la voile quand le vent est favorable. Pendant les autres saisons, impossible ou à la pagaie ou halé.
En juillet août, il est également possible d'aller à Port
+
En juillet août, il est également possible d'aller à Port Etienne, quand le vent est favorable.
 +
Je continue à discuter perles avec Mokhtar Ould Hamidar. je suis stupéfait de variété du vocabulaire que les Maures possèdent à ce sujet.
 +
 
 +
              V. 14 Janvier 1949 (St Louis)
 +
Achat de perles 100[exposant symbole inconnu] + 50[exposant symbole inconnu] + 50[exposant symbole inconnu] + 100[exposant symbole inconnu].
 +
Préparatifs. Courses. Achats divers. Le départ est sans doute pour demain.
 +
Je passe une bonne partie de la journée dans la Bibliothèque de St Louis (ex. bibliothèque municipale et maintenant bibliothèque de l'IFAN). Beaucoup de bonnes choses dans le fonds ancien : en particulier tous les introuvables du XIX° siècle que nous ne possédons pas à Dakar et qui ne doivent pas être demandés bien souvent ici.
 +
Je note chez plusieurs auteurs anciens les difficultés pour remonter la côte du Sud au nord de Gorée à St Louis, et de St Louis aux Canaries.
 +
 
 +
                      S. 15 Janvier 1949 (St Louis)
 +
 
 +
Départ pour la tournée 11h30. Mais, hélas, le moteur ne marche pas bien fort et nous tombons en panne à 22km de St Louis, sur la route de Rosso.
 +
Nous revenons à St Louis. (16h.)
 +
Font partie de l'expédition : MM. Duchemin, Stolowsky (peintre), Mokhtar Ould Hamidou, moi, le chauffeur et le boy.
 +
Couchons tous chez M. Duchemin pour repartir le lendemain matin.