Comparer les versions : Page 38 (#40)
L’Aouker et le Hodh, vol. II, 19 février - 4 mars 1949
Statut : Approuvé
Révision :
|
Cette révision est marquée comme complète. Cette révision a été marquée comme approuvée. |
|||
|---|---|---|---|
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
39 | 39 | ||
| + | |||
J 24-2-1949 KOUMBI SALEH | J 24-2-1949 KOUMBI SALEH | ||
| − | Aujourd’hui M. Thomassey continue le dégagement | + | Aujourd’hui M. Thomassey continue le dégagement d’un escalier montant dont on a trouvé la base dans la chambre 5. |
| − | d’un escalier montant dont on a trouvé la base | + | Je vais à Sohobi, que nous avons parcouru le premier jour, afin de prendre la plan du lieu et relever les inscriptions des tombes. |
| − | dans la chambre 5. | ||
| − | Je vais à Sohobi, que nous avons parcouru le | ||
| − | premier jour, afin de prendre la plan du lieu et | ||
| − | relever les inscriptions des tombes. | ||
[plan] Cimetière de Sokobi | [plan] Cimetière de Sokobi | ||
| − | Plan du cimetière de Sokobi (ou Sohobi) | + | Plan du cimetière de Sokobi (ou Sohobi) |
| − | Le mur est rasé au sol (ou recouvert) mais | + | Le mur est rasé au sol (ou recouvert) mais partout (ou presque) visible. C’est le Soubi de B. de M. (Fouille N°3) "Soubi : monument rectangulaire désigné par les indigènes sous le nom de Soubi, serait la sépulture de Bouhahim, compagnon vénéré de Boubakar ben Omar l’Almoravide, lequel s’empara de Ghana en 469 H. ; le monument est en pierre... Il est entouré de tombes... Je n’ai pas cru devoir ouvrir ce tombeau en raison de la vénération dont il était l’objet". |
| − | partout (ou presque) visible. C’est le Soubi de B. de M. | + | Il n’y a malheureusement pas de stèle sur la grande sépulture, qui est « rectangulaire ovoïde » (V. plan p. 40). |
| − | ( | + | Un énorme épineux se trouve au sud est immédiat de la tombe et la couvre partiellement. |
| − | par les indigènes sous le nom de Soubi, serait la | ||
| − | sépulture de Bouhahim, compagnon vénéré de Boubakar | ||
| − | ben Omar l’Almoravide, lequel s’empara de Ghana en 469 H. ; | ||
| − | le monument est en pierre... Il est entouré de tombes... | ||
| − | Je n’ai pas cru devoir ouvrir ce tombeau en raison de | ||
| − | la vénération dont il était l’objet". | ||
| − | Il n’y a malheureusement pas de stèle sur la | ||
| − | grande sépulture, qui est « rectangulaire ovoïde » | ||
| − | (V. plan p. 40). | ||
| − | Un énorme épineux se trouve au sud est immédiat | ||
| − | de la tombe et la couvre partiellement. | ||