Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 47 (#49)

L’Aouker et le Hodh, vol. II, 19 février - 4 mars 1949
Statut : Approuvé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 25/02/2016 février 2016 15:23:50 par Fabrice
Page créée avec « 50 M. thomassey »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 12/07/2016 juillet 2016 08:21:35 par Fabrice
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
50
 
50
M. thomassey
+
M. Thomassey a fait un très gros travail en
 +
relevant, avec l’aide de son fils, le contenu
 +
de la zone la plus urbanisée de Koumbi Saleh
 +
au 1/5000ème.
 +
Le plan était d’autant plus utile à faire
 +
que l’aviation, à qui nous avions demandé
 +
une photo aérienne, n’a pu le faire et qu’il
 +
fallait me contenter jusque là de la carte de
 +
Bonnel de Mézières (p. 257 de son article)
 +
portant sur toute la région : 30km sur 24 …
 +
très difficile à comprendre et orientée le haut
 +
vers l’Est à peu près (nous ne le savons que maintenant.
 +
J’ai complété le plan de M. Thomassey en
 +
y portant les enceintes des tombeaux à colonnes.
 +
Lazartigues avait fait un plan aussi, mais
 +
très peu détaillé.
 +
Plusieurs choses sont à noter :
 +
1) La très forte concentration d’habitants dans ce km²
 +
urbanisé, opposé aux habitations diluées dans les
 +
autres zones. La photo aérienne nous dira s’il y
 +
avait un mur autour de la ville.
 +
2) L’éloignement des cimetières par rapport à l’
 +
agglomération, surtout en ce qui concerne les cimetières
 +
d’époque arabe. Il y aurait sans doute une comparaison
 +
à faire avec le cimetière de Sané, éloigné du Gao
 +
central lui aussi.
 +
3) La non-existence de routes au sens où nous
 +
l’entendons. Elles se verront peut-être sur photo
 +
aérienne … si elles existent.
 +
4) L’absence de grands monuments dans la ville.
 +
Pas une mosquée cathédrale, d’arcs monumentaux comme
 +
dans d’autres villes islamiques contemporaines.
 +
5) La dissémination de ruines dans tous les environs
 +
à plusieurs kilomètres parfois du centre. Ce fait permettra
 +
peut-être plus tard de retrouver les axes des voies de
 +
communication.
 +
 
 +
La photo aérienne permettra de rectifier les erreurs,
 +
de retrouver encore des faits que nous ignorons et
 +
d’avoir un plan complet de la ville. Mais Koumbi
 +
sera difficile à localiser pour les aviateurs sans
 +
balisage et jalonnement au sol, toutes les cartes
 +
de la région étant fausses : de simples levés d’
 +
ailleurs souvent contradictoires.