Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 50 (#52)

L’Aouker et le Hodh, vol. II, 19 février - 4 mars 1949
Statut : Approuvé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Page créée avec « 52 Matériel recueilli au cours de la fouille Un matériel assez abondant a été recueilli au moment des fouilles de la maison : A) Poterie B) Instruments de pierre C)... »
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
52
 
52
  
−
Matériel recueilli au cours de la fouille
+
Matériel recueillis au cours de la fouille
  
 
Un matériel assez abondant a été recueilli au moment des fouilles de la maison :
 
Un matériel assez abondant a été recueilli au moment des fouilles de la maison :
Ligne 10 : Ligne 10 :
 
E) Cauris et coquillages
 
E) Cauris et coquillages
 
F) Divers
 
F) Divers
−
Tout ce matériel a été ramené par mes soins  
+
Tout ce matériel a été ramené par mes soins à Dakar, où ils sont entreposés à la section Archéologie Préhistoire de l’I.F.A.N.
−
à Dakar, où ils sont entreposés à la section Archéologie  
 
−
Préhistoire de l’I.F.A.N.
 
  
−
A - Poterie
+
A - <u>Poterie</u>
−
Il y en a de diverses sortes. Je n’ai pas retrouvé,  
+
Il y en a de diverses sortes. Je n’ai pas retrouvé, comme Lazartigues, de poterie vernissée verte ou de la blanche faite au tour (v. infra, p 76)
−
comme Lazartigues, de poterie vernissée verte ou  
 
−
de la blanche faite au tour (v. infra, p 76)
 
 
Voici ce qui était représenté :
 
Voici ce qui était représenté :
 
Poterie à engobe (rouge en général)
 
Poterie à engobe (rouge en général)
Ligne 24 : Ligne 20 :
  
 
M49-187 a) Poterie à engobe
 
M49-187 a) Poterie à engobe
−
La majorité des fragments de poterie des fouilles  
+
La majorité des fragments de poterie des fouilles étaient à engobe, en général rouge sombre, d’un très bel effet. Mais il en existe aussi à engobe crème (N°5 et 11 de la page suivante).
−
étaient à engobe, en général rouge sombre, d’un très bel  
+
Voici quelques renseignements au sujet des poteries dessinées p. 53 :
−
effet. Mais il en existe aussi à engobe crème (N°5 et 11 de  
+
1) Trouvée dans le coin S-E de la chambre 2. A peu près intacte : il ne manque que l’anse, dont les 2 points d’insertion sont très visibles et le « filtre » à l’intérieur du col. Assez bel engobe rouge, mais au moment de la cuisson, une partie de l’argile a du s’affaisser, car toute la partie du goulot n’est pas dans le prolongement de la partie de base, mais penche.  
−
la page suivante).
+
Deux trous accidentels (au moment de la découverte ?) côte à côte. C’est la plus intacte de la série "filtres".
−
Voici quelques renseignements au sujet des poteries dessinées  
+
2) Brisée en menus morceaux, a été partiellement reconstituée. Vient du coin N.W de la chambre 1 juste au dessus du dallage. Bel engobe rouge sombre. La base a été reconstituée.
−
p. 53 :
+
3) Trouvé dans le coin S-W de la chambre 1. Col et filtre intacts. Ce dernier se compose d’une trou central plus grand (1/2 cm de diamètre), au centre et de 12 trous juste à la périphérie. Le lissage de l’engobe n’est fait qu’extérieurement.  
−
1) Trouvée dans le coin S-E de la chambre 2. A peu près  
+
A l’intérieur, la couleur a été mise autour du col, mais non sur le filtre, qui est de couleur naturelle jaune. Sale. Outre les cols de filtre dessinés ici, il en existe 3 ou 4 autres brisés en menus morceaux, qui n’ont pas été reconstitués.
−
intacte : il ne manque que l’anse, dont les 2 points d’insertion  
 
−
sont très visibles et le « filtre » à l’intérieur du col. Assez bel engobe  
 
−
rouge, mais au moment de la cuisson, une partie de  
 
−
l’argile a du s’affaisser, car toute la partie du goulot n’est  
 
−
pas dans le prolongement de la partie de base, mais penche.  
 
−
Deux trous accidentels (au moment de la découverte ?) côte  
 
−
à côte. C’est la plus intacte de la série "filtres".
 
−
2) Brisée en menus morceaux, a été partiellement  
 
−
reconstituée. Vient du coin N.W de la chambre 1 juste  
 
−
au dessus du dallage. Bel engobe rouge sombre.  
 
−
La base a été reconstituée.
 
−
3) Trouvé dans le coin S-W de la chambre 1. Col et  
 
−
filtre intacts. Ce dernier se compose d’une trou central plus grand  
 
−
(1/2 cm de diamètre), au centre et de 12 trous juste à la  
 
−
périphérie. Le lissage de l’engobe n’est fait qu’extérieurement.  
 
−
A l’intérieur, la couleur a été mise autour du col,  
 
−
mais non sur le filtre, qui est de couleur naturelle  
 
−
jaune. Sale.
 
−
Outre les cols de filtre dessinés ici, il en existe 3 ou 4 autres brisés  
 
−
en menus morceaux, qui n’ont pas été reconstitués.