Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 52 (#54)

L’Aouker et le Hodh, vol. II, 19 février - 4 mars 1949
Statut : Approuvé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Page créée avec « 54 4) C’est la partie basse (le pied manque toutefois) d’une poterie du type 1. Le haut manque aussi. Mais l’insertion de l’anse est visible. Bel engobe rouge s... »
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
54
 
54
  
−
4) C’est la partie basse (le pied manque toutefois) d’une poterie  
+
4) C’est la partie basse (le pied manque toutefois) d’une poterie du type 1. Le haut manque aussi. Mais l’insertion de l’anse est visible. Bel engobe rouge sombre.
−
du type 1. Le haut manque aussi. Mais l’insertion  
+
5) Bol. calebasse à engobe crème. Devait être à fond rond. Vient des chambres 1 ou 2, de la 2 plus probablement (elle était en morceaux sur le mur de séparation des deux)
−
de l’anse est visible. Bel engobe rouge sombre.
+
6) Col de "filtre" à engobe rouge brun sombre. Le filtre manque.
−
5) Bol. calebasse à engobe crème. Devait être à fond rond.  
+
7) Base de poteries du type 1. Bel engobe rouge. Il en a été retrouvé 5 au cours des fouilles.
−
Vient des chambres 1 ou 2, de la 2 plus probablement (elle était  
+
8) Poterie intacte, trouvée au milieu de la Ch. 2. Engobe rouge foncée, mais peu brillante. Les dessins au dessous du col sont de couleur crème, surimposés à l’engobe.
−
en morceaux sur le mur de séparation des deux)
 
−
6) Col de "filtre" à engobe rouge brun sombre. Le  
 
−
filtre manque.
 
−
7) Base de poteries du type 1. Bel engobe rouge.  
 
−
Il en a été retrouvé 5 au cours des fouilles.
 
−
8) Poterie intacte, trouvée au milieu de la Ch. 2.  
 
−
Engobe rouge foncée, mais peu brillante. Les dessins  
 
−
au dessous du col sont de couleur crème, surimposés  
 
−
à l’engobe.
 
 
M 49-191  
 
M 49-191  
−
9) Grande poterie genre calebasse. Faible engobe rose-crème.  
+
9) Grande poterie genre calebasse. Faible engobe rose-crème. Intacte mais fêlée. Trouvée sous le dallage du "silo" bas de la Ch. I. Une bande de couleur rouge, à demi-effacée, court tout autour, à mi-hauteur.
−
Intacte mais fêlée. Trouvée sous le dallage  
+
10) Petite poterie grossière, mal faite. A la réflexion entrerait plutôt dans la catégorie poterie peinte, car elle n’a pas de lustre. Couleur rouge surimposée. Trouvée en même temps que la poterie 9.
−
du "silo" bas de la Ch. I. Une bande de couleur rouge,  
+
11) Fragment de col de"filtre". La seule de couleur crème, engobée, avec surimposition de couleur rouge, sur l’anse.
−
à demi-effacée, court tout autour, à mi-hauteur.
+
12) Fragment d’un col de grande poterie. Engobée sur le col.
−
10) Petite poterie grossière, mal faite. A la réflexion  
 
−
entrerait plutôt dans la catégorie poterie peinte, car  
 
−
elle n’a pas de lustre. Couleur rouge surimposée.  
 
−
Trouvée en même temps que la poterie 9.
 
−
11) Fragment de col de"filtre". La seule de couleur  
 
−
crème, engobée, avec surimposition de couleur rouge,  
 
−
sur l’anse.
 
−
12) Fragment d’un col de grande poterie. Engobée  
 
−
sur le col.
 
 
M 49-188
 
M 49-188
 
b) Poteries peintes non engobées.
 
b) Poteries peintes non engobées.
−
Comme on vient de le voir, il y a des poteries à engobe  
+
Comme on vient de le voir, il y a des poteries à engobe avec surimpression de peinture. Ici, c’est la poterie nue qui a été peinte (toujours en rouge).
−
avec surimpression de peinture. Ici, c’est la poterie  
+
1) fragment d’un col de grande poterie de couleur claire. Les dessins - géométriques – ressortent en rouge brun foncé.
−
nue qui a été peinte (toujours en rouge).
+
2) Important fragment d’une poterie dont le col manque ainsi que le fond. Dessins en rouge-brun foncé.
−
1) fragment d’un col de grande poterie de couleur  
+
3) Petit pot presque intact (seul manque un fragment de col). Dessins rouge-brun foncé.
−
claire. Les dessins - géométriques – ressortent en rouge  
+
4) Poterie minuscule trouvée dans la niche β de la chambre 2. Un mince ruban de couleur rouge-brun foncé autour du col.
−
brun foncé.
+
5) Fragment de récipient à anse (genre chope). Un filet de couleur rouge-brun foncé court autour de la base de l’anse.
−
2) Important fragment d’une poterie dont le  
 
−
col manque ainsi que le fond. Dessins en  
 
−
rouge-brun foncé.
 
−
3) Petit pot presque intact (seul manque  
 
−
un fragment de col). Dessins rouge-brun foncé.
 
−
4) Poterie minuscule trouvée dans la  
 
−
niche β de la chambre 2. Un mince ruban  
 
−
de couleur rouge-brun foncé autour du col.
 
−
5) Fragment de récipient à anse (genre  
 
−
chope). Un filet de couleur rouge-brun foncé  
 
−
court autour de la base de l’anse.
 
 
Une pièce semblable fut trouvée par Lazartigues.
 
Une pièce semblable fut trouvée par Lazartigues.