Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 21/06/2016 juin 2016 20:56:40 par Plume

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 20/12/2017 décembre 2017 11:22:39 par Fabrice
Ligne 1 : Ligne 1 :
Oueddad place les Portugais à l'époque bafour (préislamique).
+
55
Juifs. Il y avait un quartier juif à côté de la mosquée. Des descendants [vivraient?] à l'O. Noun. Ici, sont islamisés : c'est une grande injure de les traiter de juifs.
 
Pays considéré comme riche. Exportations : Dattes, blé, orge, viande sèche etc... sur Atar
 
Récoltes : orge, mars ; blé, avril ; [guetera?] dattes, juillet.
 
  
Toujours d'après Oueddad, Bafour était un géant vivant à l'époque de Boubakar ben Omar, qui tuait tous ceux qui ne voulaient pas se convertir. Lui fit semblant, mais n'était pas musulman au fond du coeur.  
+
Oueddad place les Portugais à l'époque bafour
Il voulut tuer ses trois compagnons dont il avait épousé les soeurs pour survivre. Une des femmes était partie avec son frère. Il voulut pendant ce temps tuer les 2 frères restés avec lui. Il voulait ligoter l'un, mais l'autre le frappa avec des pierres. Quand il sentit les coups, il abandonna le 1e pour chasser le 2e. Entre temps, sa femme entendit les soupirs de son frère et arriva avec le 3e frère. Ils le tuèrent. Il serait enterré à Tin Labbe (7 m de long), en bas de la palmeraie en amont.
+
(préislamique).
Les Bafour étaient les gens habitant le pays avant Aboubakr. Etaient païens. Race? Il hésite : entre les Maures et les Nègres. Ne sait au juste.
+
 
 +
Juifs. Il y avait un quartier juif à côté de la
 +
mosquée. Des descendants seraient à l'O. Noun.
 +
Ici, sont islamisés : c'est une grande injure de les
 +
traiter de juifs.
 +
 
 +
Pays considéré comme riche. Exportations : Dattes,
 +
blé, orge, viande sèche etc... sur Atar
 +
 
 +
Récoltes : orge, mars ; blé, avril ; guetna dattes, juillet.
 +
 
 +
Toujours d'après Oueddad, Bafour était un géant  
 +
vivant à l'époque de Boubakar ben Omar, qui  
 +
tuait tous ceux qui ne voulaient pas se convertir.  
 +
Lui fit semblant, mais n'était pas musulman  
 +
au fond du coeur.  
 +
 
 +
Il voulut tuer ses trois compagnons dont il avait  
 +
épousé les soeurs pour survivre. Une des femmes était  
 +
partie avec son frère. Il voulut pendant ce temps  
 +
tuer les 2 frères restés avec lui. Il voulait ligoter  
 +
l'un, mais l'autre le frappa avec des pierres. Quand  
 +
il sentit les coups, il abandonna le 1e pour chasser  
 +
le 2e. Entre temps, sa femme entendit les soupirs  
 +
de son frère et arriva avec le 3e frère. Ils le tuèrent.  
 +
Il serait enterré à Tin Labbe (7 m de long), en  
 +
bas de la palmeraie en amont.  
 +
 
 +
Les Bafour étaient les gens habitant le pays avant  
 +
Aboubakr. Etaient païens. Race ? Il hésite : entre  
 +
les Maures et les Nègres. Ne sait au juste.