Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 29/06/2016 juin 2016 09:27:29 par Plume
Page créée avec « Le vendredi, vinrent aussi 2 Id Ou Ali : Amar Ibni et IDEIJIR. Tous les 4 décidèrent de fonder une ville : Amar Ibni serait maçon ; Ideijir couperait des troncs de palm... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 27/07/2018 juillet 2018 13:34:19 par Fabrice
A protégé « .Mjk.MjUxNw » ([Modifier=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini))
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
 +
69
 +
 
Le vendredi, vinrent aussi 2 Id Ou Ali : Amar Ibni et IDEIJIR. Tous les 4 décidèrent de fonder une ville : Amar Ibni serait maçon ; Ideijir couperait des troncs de palmier pour la charpente ; Yahya veillerait à la sécurité et Khrelli serait imam et cadi. Commencèrent à construire en 660 H/ 1261 (d°, A. Leriche, 1952, p. 340)
 
Le vendredi, vinrent aussi 2 Id Ou Ali : Amar Ibni et IDEIJIR. Tous les 4 décidèrent de fonder une ville : Amar Ibni serait maçon ; Ideijir couperait des troncs de palmier pour la charpente ; Yahya veillerait à la sécurité et Khrelli serait imam et cadi. Commencèrent à construire en 660 H/ 1261 (d°, A. Leriche, 1952, p. 340)
 +
 
Yahya s'occupait à faire travailler ses gens. Firent la mosquée, qui est encore la même aujourd'hui.
 
Yahya s'occupait à faire travailler ses gens. Firent la mosquée, qui est encore la même aujourd'hui.
En 40 ans, la ville fut construite et les gens [d'Abeveir?] et beaucoup d'Id Ou Ali y vinrent. D'autres partirent (les guerriers [Smacid?]). 40 ans après, [Abeir?] n'existait plus.  
+
 
 +
En 40 ans, la ville fut construite et les gens d'Abweir et beaucoup d'Id Ou Ali y vinrent. D'autres partirent (les guerriers Sinacid). 40 ans après, Abweir n'existait plus.  
 +
 
 
Les fils de Yahya succédèrent à leur père et ancêtre.  
 
Les fils de Yahya succédèrent à leur père et ancêtre.  
 +
 
Expédition marocaine 1324. 1906
 
Expédition marocaine 1324. 1906
Les Id Ou Ali et Lakhlal ont fait Chinguetti et ses palmeraies (Tindouali, Timerguist, etc.. seraient des noms azer). A Ouadane, tous, quelque soit leur race parleraient azer. La langue [illisible] l'a remplacé."
+
 
 +
Les Id Ou Ali et Lakhlal ont fait Chinguetti et ses palmeraies Tindouali, Timenguist, etc.. seraient des noms azer). A Ouadane, tous, quelque soit leur race parlaient azer. La langue bidoune l'a remplacé."
 +
 
 +
Voilà la tradition de Chinguetti (1). Je suis très décu. Le cadi parlait d'abondance, avec beaucoup d'autorité et une grande assurance, en homme habitué à ne jamais être contredit.
 +
 
 +
Tout se borne donc à une légende de fondation, fumeuse à souhait, où il doit surtout importer de dire qu'il y a un Koreichite dans l'affaire...
 +
 
 +
Pas un mot sur tous les siècles qui ont suivi. Jamais le cadi n'a regardé une note, un livre, pour me répondre. On sent que pour lui, tout est dit...
 +
 
 +
On converse : la Mauritanie est le plus beau et le plus riche pays du monde. Le cadi plaint sincèrement la France, car il n'y pousse pas de dattes et qu'il n'y a pas de tichtar (viande séchée) ! Je n'insiste évidemment pas...
 +
 
 +
[photo]
 +
17.136. Le cadi (à droite) et un lettré.
 +
J3.441
 +
 
 +
(1) Comparer avec P. AMILHAT, Petite chronique des Id Ou Aïch, 1937, p. 112-113