Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 30 (#32)

Mission au Soudan (Mali), novembre 1954 - février 1955
Statut : Approuvé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 04/11/2017 novembre 2017 15:45:32 par Tilatere

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 28/06/2018 juin 2018 12:22:33 par Tilatere
Ligne 3 : Ligne 3 :
 
L. 29.XI.54
 
L. 29.XI.54
  
Nous sortons, Daget et moi, faire un tour*dans la ville, qui est une petite merveille.
+
Nous sortons, Daget et moi, faire un tour dans la ville, qui est une petite merveille.
 
Aux hautes eaux, comme maintenant, c'est
 
Aux hautes eaux, comme maintenant, c'est
elle la"Venise africaine"et non Mopti-la-
+
elle la "Venise africaine"et non Mopti-la-
 
neuve, petit village parvenu. Mais ici, comme
 
neuve, petit village parvenu. Mais ici, comme
à Tombouctou, les français ont saccagé la ville pour
+
à Tombouctou, les Français ont saccagé la ville pour
 
faire une énorme place principale, disproportionnée
 
faire une énorme place principale, disproportionnée
 
- le marché se contente d'en occuper une petite
 
- le marché se contente d'en occuper une petite
 
partie. Tout est en banco, mais avec un style,
 
partie. Tout est en banco, mais avec un style,
 
qui rappelle que c'est bien une ville, et ancienne,
 
qui rappelle que c'est bien une ville, et ancienne,
et non une quelconque bourgade. "le joyau de la
+
et non une quelconque bourgade. "Le joyau de la
 
vallée du Niger,
 
vallée du Niger,
 
c'est Dienné"
 
c'est Dienné"