Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 82 (#84)

Mission au Soudan (Mali), novembre 1954 - février 1955
Statut : Approuvé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 15/02/2018 février 2018 13:41:37 par Tilatere

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 12/07/2018 juillet 2018 12:12:00 par Tilatere
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
75
 
75
  
moteur (pirogue indigène auquel ils ont mis un moteur).
+
moteur (pirogue indigène auquel il a mis un moteur).
on descend au village, non sans avoir vu au passage
+
On descend au village, non sans avoir vu au passage
 
sur la rive nord, d'autres buttes.
 
sur la rive nord, d'autres buttes.
  
 
[schéma]
 
[schéma]
  
entre le village et la station de
+
Entre le village et la station de
 
l'Elevage où Bernard est installé,
 
l'Elevage où Bernard est installé,
 
on trouve  le fameux tumulus
 
on trouve  le fameux tumulus
Ligne 16 : Ligne 16 :
 
je fais une bonne récolte (SO.55-38)
 
je fais une bonne récolte (SO.55-38)
 
Je prends bonne note de tout cela, car c'est à
 
Je prends bonne note de tout cela, car c'est à
des tumulus semblables que je'espère m'attaquer.
+
des tumulus semblables que j'espère m'attaquer.
Le sol a l'air solide, très tassé. le fait qu'il ait
+
Le sol a l'air solide, très tassé. Le fait qu'il ait
 
résisté à 50 ans d'intempéries et qu'on ait pu
 
résisté à 50 ans d'intempéries et qu'on ait pu
 
creuser un tunnel me donne bon espoir pour le
 
creuser un tunnel me donne bon espoir pour le
 
travail que j'aurai à faire.
 
travail que j'aurai à faire.
Déjeuner à El Oualadji avec Bernard. retour à Diré
+
Déjeuner à El Oualadji avec Bernard. Retour à Diré
retour à Goudam à 17 h.
+
Retour à Goudam à 17 h.